Forest / Лес: 2800

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	S0000: dolamroth 18.01.17 в 20:45 0
	S0001: ^g999Десятилетия. Весьма немалый промежуток времени – особенно для такого города, как Синдзюку. dolamroth 18.01.17 в 20:46 0
	S0002: ^g999Но, несмотря ни на что, город продолжал своё существование.^nДаже после смерти Мияно Како——^nДаже после того, как сломалась Амэномори Нозоми—— dolamroth 18.01.17 в 20:47 0
	S0003: ^g999Кария Маки какое-то время его не посещала. dolamroth 18.01.17 в 20:47 0
	S0004: ^g999Не то чтобы она его избегала; и она несколько раз бывала в Токио. Просто по какой-то причине ей не приходилось заезжать именно в Синдзюку. dolamroth 18.01.17 в 20:48 0
	S0005: ^g999В этот раз у неё было назначено несколько встреч. Пять, и все в один день. Плотный график. И, как и следовало ожидать, её планы сбились. dolamroth 18.01.17 в 21:07 0
	S0006: ^g999Кария сохраняла свои обычные гибкость и жёсткость. Недаром говорили, что в её голове десяток работающих сообща Карий Маки. dolamroth 18.01.17 в 21:08 0
	S0007: ^g999По легенде Кария Маки успешно встретилась со всеми пятерыми людьми, после чего с результатами вернулась в Нагою—— dolamroth 18.01.17 в 21:09 0
	S0008: ^g999Но ей захотелось сделать небольшой крюк и заехать в Синдзюку. dolamroth 18.01.17 в 21:10 0
	S0009: ^g999В таких ситуациях она всегда полагалась на своё внутреннее чутьё. Кария Маки знала, что это поможет ей сохранить внутренний баланс сил. dolamroth 18.01.17 в 21:10 0
	S000A: ^g999Синдзюку изменился. Конечно же, в этом не было ничего необычного, но Карию всё равно захватила ностальгия. Даже большая, чем она ожидала. dolamroth 18.01.17 в 21:11 0
	S000B: ^g999Волна носимых микрокомпьютеров ушла в прошлое, и толпа нырнула в моря саморекламы. Кария Маки нашла это увлекательным. dolamroth 18.01.17 в 21:13 0
	S000C: ^g999В частности, её интересовало определение этой разницы – между теми, кто пытается казаться кем-то, и теми, кто является ими на самом деле. dolamroth 18.01.17 в 21:14 0
	S000D: ^g999Вместе с этим Кария Маки осознавала, что самая сердцевина города – его духовный стержень – совершенно не изменилась. dolamroth 18.01.17 в 21:15 0	+1
	S000E: ^g999Добавились лишь новые способы заявлять о себе. Всевозможные ароматы, лаки для волос, украшения и трендовые логотипы—— dolamroth 18.01.17 в 21:17 0
	S000F: ^g999Или дело было в том, как передавались сообщения – то словами и образами, то с помощью аниме и звуков? Но это и вся разница, суть сообщений не изменилась. dolamroth 18.01.17 в 21:19 0
	S0010: ^g999Сложные биологические организмы, называвшиеся «людьми», любившие жить в стадах, именуемыми «обществами». Здесь они вели своё незримое невразумительное сражение. dolamroth 18.01.17 в 21:20 0	+1
	S0011: ^g999Все жили с «историями». Пользовались ими как инструментами во внутренних иерархических конфликтах. Но постепенно они менялись. dolamroth 18.01.17 в 21:21 0
	S0012: ^g999Победы и поражения становились очевидными для всех. Были работники – хорошие и плохие. Были и исключения – но очень редкие. Посему появлялись правила. dolamroth 18.01.17 в 21:23 0
	S0013: ^g999Часто побеждал тот, кто играл по своим «правилам». Часто, но не всегда. Если не получалось, всегда можно было поменять сами правила. dolamroth 18.01.17 в 21:24 0
	S0014: ^g999Вот так – основываясь на твоих собственных правилах – рождается и рассказывается твоя «история». Даже если у неё будет всего лишь один слушатель. dolamroth 18.01.17 в 21:25 0	+1
	S0015: ^g999Итак——^nА что же лес? dolamroth 18.01.17 в 21:25 0
	S0016: ^g999Лес и множество историй, его наполнявших, давно канули в лету. Для «кого» же рассказывали эти истории? dolamroth 18.01.17 в 21:26 0
	S0017: ^g999Размышляя над этим, Кария Маки вздохнула и вдруг замерла на месте. dolamroth 18.01.17 в 21:26 0
	S0018: ^g006...Акэру? Это Киносаки Акэру? dolamroth 18.01.17 в 21:27 0
	S0019: ^g999Там, посередине запруженного людьми перекрёстка, стоял мужчина, смотря закрытыми глазами на небо—— dolamroth 18.01.17 в 21:47 0
	S001A: ^g999С сухой морщинистой кожей он казался стариком. Но в нём ещё оставался его загадочный манящий шарм—— dolamroth 18.01.17 в 21:50 0
	S001B: ^g999Её голос достиг его? Он неторопливо открыл глаза и пристально посмотрел на неё—— dolamroth 18.01.17 в 21:51 0	+1
	S001C: ^g001Что ты тут делаешь, старуха? dolamroth 18.01.17 в 21:51 0
	S001D: ^g006...Ясно, ни капельки не изменился. Ты помнишь, кто я? dolamroth 18.01.17 в 21:51 0
	S001E: ^g001Морщины да редкие подтяжки тут и там несильно изменят твою внешность. Тебе, должно быть, уже под восемьдесят? dolamroth 18.01.17 в 21:54 0	+1
	S001F: ^g006Я ещё не настолько стара. Пожалуй, за свою оживлённость я должна благодарить Каору-тян. dolamroth 18.01.17 в 21:55 0
	S0020: ^g006В этом году она получила Нобелевскую премию. Кажется, она совершила прорыв в разработке средств для борьбы со старением. dolamroth 18.01.17 в 21:56 0	+1
	S0021: ^g001Хмммм. dolamroth 18.01.17 в 21:56 0
	S0022: ^g006Ты этого не знал, не так ли? dolamroth 18.01.17 в 21:56 0
	S0023: ^g001Я не прислушиваюсь к новостям. Они уносят меня в прошлое. dolamroth 18.01.17 в 21:57 0
	S0024: ^g006Уносят в прошлое? dolamroth 19.01.17 в 12:40 0
	S0025: ^g001Я пытаюсь не обращать внимания на этот грустный мир, в котором нам приходится жить. Понимаешь, о чём я говорю, старуха? dolamroth 19.01.17 в 12:40 0
	S0026: ^g999Киносаки Акэру пристально, вызывающе посмотрел на неё. Да, это определённо были старческие глаза. dolamroth 19.01.17 в 12:41 0
	S0027: ^g999Глаза с виднеющимися в них тёмно-жёлтыми сосудами, пренебрегшие уходом и брошенные на произвол времени. Но что это за сила, что виднелась в них? dolamroth 19.01.17 в 12:42 0
	S0028: ^g999Кария Маки вспомнила. Даже тогда в его взгляде не было столько энергии. dolamroth 19.01.17 в 12:42 0
	S0029: ^g999Что же такое он видит? Нет, даже, что он ищет? Что же он желает увидеть? dolamroth 19.01.17 в 12:43 0	+1
	S002A: ^g999Его тело истрепалось. Даже в холодном сухом вечернем осеннем воздухе Кария Маки чувствовала запах его тела. dolamroth 19.01.17 в 18:04 0
	S002B: ^g999В бумажном пакете, что он держал в руках, должно быть, хранились все его пожитки. Где он спал по ночам? Спал ли вообще? dolamroth 19.01.17 в 18:05 0
	S002C: ^g001На что ты смотришь? Ты всё так же «читатель»? Или ты скатилась до простого обозревателя? dolamroth 19.01.17 в 18:06 0
	S002D: ^g006...Только не говори, что ты ищешь лес. dolamroth 19.01.17 в 18:06 0
	S002E: ^g001Ну разумеется ищу! С чего бы я стал сдаваться?! dolamroth 19.01.17 в 18:07 0
	S002F: ^g001Мир бесконечен! Вечность существует! И, если я достигну её, смогу исполнить то, что не смог раньше! dolamroth 19.01.17 в 18:08 0	+2
	S0030: ^g006Довольно, Акэру. Разуй уже глаза. dolamroth 19.01.17 в 18:08 0
	S0031: ^g001Только твоих поучений мне не хватало, старая кошёлка! Сдохни! dolamroth 19.01.17 в 18:09 0

Следующая страница →