Forest / Лес: 3121

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	S0000: dolamroth 29.12.16 в 09:28 0
	S0001: ^g999Я не помню, как наткнулся на неё в тот день. dolamroth 29.12.16 в 09:28 0
	S0002: ^g999Но совершенно точно помню её лицо, когда я увидел, что она странно себя ведёт. dolamroth 29.12.16 в 09:32 0
	S0003: ^g001Это Атлант. dolamroth 29.12.16 в 09:33 0
	S0004: ^g005Атлант... dolamroth 29.12.16 в 09:33 0
	S0005: ^g999Произнёс маленький силуэт, стоящий перед торговым центром Mitsukoshi, не отрывая взгляда от витрины, на которой стояла бронзовая статуя. dolamroth 29.12.16 в 09:34 0	+1
	S0006: ^g999Тиффани, известный ювелир. Каким-то образом в этот магазин попали его работы. dolamroth 29.12.16 в 09:35 0	+1
	S0007: ^g999Не знаю, откуда они взяли эту статую, но она не очень-то вписывается в антураж дорогого бутика. dolamroth 29.12.16 в 09:36 0
	S0008: ^g001Титан из древнегреческой мифологии, державший на плечах небесный свод. dolamroth 29.12.16 в 09:36 0
	S0009: ^g005Это... тяжело. dolamroth 29.12.16 в 09:37 0	+1
	S000A: ^g001Это было его наказанием. Он проиграл войну с Зевсом и в отмщение получил такую кару. dolamroth 29.12.16 в 09:37 0	+1
	S000B: ^g005...Наказанием. dolamroth 29.12.16 в 09:37 0
	S000C: ^g005Я думала, что это статуя Христа. dolamroth 29.12.16 в 09:38 0
	S000D: ^g001Наверное, её специально сделали так, чтобы она напоминала и его тоже. Они оба были мазохистами. dolamroth 29.12.16 в 09:38 0
	S000E: ^g005...Мазохистами. dolamroth 29.12.16 в 09:38 0
	S000F: ^g001Ага. dolamroth 29.12.16 в 09:38 0
	S0010: ^g999Если тебе не нравится удерживать что-то, просто отбрось это в сторону. dolamroth 29.12.16 в 09:39 0
	S0011: ^g999Они не оставили свой долг, потому что боялись, потеряв свою цель, вместе с ней потерять и самих себя. dolamroth 29.12.16 в 09:39 0
	S0012: ^g005Но время же – это Кронос? Кажется, он тоже был титаном. Получается, все образы перемешались. dolamroth 29.12.16 в 09:40 0
	S0013: ^g001Нет, несмотря на имя, Кронос никак не был связан со временем. Он был богом земледелия. dolamroth 29.12.16 в 09:41 0
	S0014: ^g001Касательно этой статуи Атланта, если мы будем представлять часы как золотой путь, ведущий на небеса, то всё складывается. dolamroth 29.12.16 в 09:42 0
	S0015: ^g999Титан, держащий солнце. dolamroth 29.12.16 в 09:42 0
	S0016: ^g005Понятно. Наверное, и правда было разумно поместить время туда. Тогда его смогут увидеть все. dolamroth 29.12.16 в 09:43 0
	S0017: ^g001И правда. dolamroth 29.12.16 в 09:43 0
	S0018: ^g999...Я ожидал, что она начнёт возражать, пока я тут вываливал на неё свой багаж случайных знаний, но она ничего такого не сделала. dolamroth 29.12.16 в 09:44 0
	S0019: ^g999Эта новая Маюзуми-сан иногда выбивает меня из колеи. dolamroth 29.12.16 в 09:45 0
	S001A: ^g999Маюзуми, не шевелясь, смотрела на неподвижную статую. dolamroth 29.12.16 в 14:47 0
	S001B: ^g999В саду Маюзуми превратилась в кристалл, очень похожий на эту статую. dolamroth 29.12.16 в 14:47 0
	S001C: ^g999Красные самоцветы. Те, что подпитывали Лапуту, кажется назывались карбункулами. dolamroth 29.12.16 в 15:19 0	+2
	S001D: ^g999Изначально это слово относилось к камням, которые любили брать с собой крестоносцы как знак на удачу. dolamroth 29.12.16 в 15:19 0
	S001E: ^g999Если подумать, учитывая наше длинное странствие на восток, всё сходится. dolamroth 29.12.16 в 15:45 0
	S001F: ^g999Сейчас обострившиеся ощущения Маюзуми были главным нашим указателем, кварцевым кристаллом, отдающим команды другим частям механизма. dolamroth 29.12.16 в 15:47 0
	S0020: ^g999Я шёпотом, чтобы не мешать её сосредоточению, спросил Маюзуми: dolamroth 29.12.16 в 15:47 0
	S0021: ^g001...Что ты чувствуешь? dolamroth 29.12.16 в 15:48 0
	S0022: ^g001...Что-то резонирует?.. dolamroth 29.12.16 в 15:48 0
	S0023: ^g999Маюзуми приложила ладонь к уху. dolamroth 29.12.16 в 15:48 0
	S0024: ^g005Я слышу. dolamroth 29.12.16 в 15:48 0
	S0025: ^g001Это голос Атланта?.. Или... dolamroth 29.12.16 в 17:13 0
	S0026: ^g001Дар? dolamroth 29.12.16 в 17:14 0
	S0027: ^g999Маюзуми слабо покачала головой. dolamroth 29.12.16 в 17:34 0
	S0028: ^g005Нет. Он молчит. Возможно, стесняется. dolamroth 29.12.16 в 17:35 0
	S0029: ^g001...«Обитатель». dolamroth 29.12.16 в 17:35 0
	S002A: ^g999Маюзуми одобрительно кивнула. dolamroth 29.12.16 в 17:36 0
	S002B: ^g005Я слышу «скрип». dolamroth 29.12.16 в 17:36 0
	S002C: ^g005Скрип, скрип, царап, царап, треск, треск. Всё, что его поддерживает, стонет, кричит. dolamroth 29.12.16 в 17:38 0
	S002D: ^g005Его кости, его сухожилия, мышцы, артерии – всё—— dolamroth 29.12.16 в 17:38 0
	S002E: ^g001.................. dolamroth 29.12.16 в 17:38 0
	S002F: ^g999После этого мы зашли внутрь, чтобы выпить пива и саке. dolamroth 29.12.16 в 17:39 0
	S0030: ^g999Мне уже стало тяжело поспевать за Маюзуми. dolamroth 29.12.16 в 17:39 0
	S0031: ^g999Дело определённо было не в разнице поколений. Хотя я больше говорю это, чтобы поддержать собственное достоинство; в действительности возраст не играл никакой роли. dolamroth 29.12.16 в 17:45 0	+2

Следующая страница →