Forest / Лес: 2700_1

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	V1325: dolamroth 30.12.16 в 21:48 0
	V1326: Идеальная история. То, чего желала Ведьма Амамори.^eУ леса есть собственная воля. У всего есть смысл. Есть идеальное завершение. Так она считала. dolamroth 30.12.16 в 21:49 0
	V1327: Но сэнсэй опровергал это.^n«Всё – не более чем случайность. За этим не кроется ни чьей-то воли, ни глубинного смысла.» dolamroth 30.12.16 в 21:50 0
	V1328: Ведьма Амамори – Изначальная. Она дала рождение этому лесу. dolamroth 30.12.16 в 21:51 0
	V1329: Но сэнсэй – тоже Изначальный. Безымянный мудрец. dolamroth 30.12.16 в 21:59 0
	V132A: Ведьма Амамори и безымянный мудрец. Два Изначальных, утверждающих совершенно противоположное. dolamroth 30.12.16 в 21:59 0
	V132B: Кто же из них прав? Или они оба ошибаются? dolamroth 30.12.16 в 22:00 0
	V132C: Сэнсэй, прошу, скажите... как же мне поступить? dolamroth 31.12.16 в 15:38 0
	S0000: dolamroth 31.12.16 в 15:28 0
	S0001: ^g003После той штормовой ночи я была всё время заперта в своей комнате. Совсем одна. dolamroth 31.12.16 в 15:38 0
	S0002: ^g003В последние дни моё сознание словно прояснилось и я отчётливо помнила многое. Что случилось той ночью и что было после. dolamroth 31.12.16 в 15:53 0	+1
	S0003: ^g003Единственное, чего я практически не помню, – как же я добралась до дома после того, как всё закончилось. dolamroth 31.12.16 в 15:55 0	+1
	S0004: ^g003Родители, увидев меня в насквозь промокшем от морской воды платье, потеряли дар речи. dolamroth 31.12.16 в 15:58 0
	S0005: ^g003Они тут же взяли меня за руку и отвели в комнату. Ни душа. Ни сменной одежды. Они забрали моё платье. dolamroth 31.12.16 в 15:59 0
	S0006: ^g003Я, поджав колени, села на кровати и свернулась клубочком на простыне. Я ждала Дину, хотя понимала, что она больше не вернётся домой. dolamroth 31.12.16 в 16:00 0
	S0007: ^g003Со времени той свадьбы прошло больше месяца. В кровати было одиноко и неуютно без тепла Дины. Я не подозревала, что в конце октября может быть так холодно. dolamroth 31.12.16 в 16:02 0
	S0008: ^g003Всё, что я видела в своей комнате: мои родители, доктор. И уйма свободного времени. Сэнсэй не пришёл навестить меня. dolamroth 31.12.16 в 16:03 0
	S0009: ^g003Они отобрали мой телефон. Мне нельзя выходить в интернет. Они даже закрыли жалюзи снаружи окна. dolamroth 31.12.16 в 16:03 0
	S000A: ^g003Конечно же, я слышала о такой вещи, как домашний арест. И теперь испытывала его воочию. И, разумеется, не была ни капельки счастлива. dolamroth 31.12.16 в 16:04 0	+1
	S000B: ^g003Отнюдь не исключено, что я сошла с ума. События в лесу, загадки – всё это просто не согласуется со здравым смыслом. Я понимаю это. dolamroth 31.12.16 в 16:38 0
	S000C: ^g003Промокшее свадебное платье и пропажа Дины – должно быть, лишь осколки моего безумия. dolamroth 31.12.16 в 16:39 0	+1
	S000D: ^g003Поэтому——^nСиплый голос, доносящийся этой ночью с улицы, верно, тоже лишь игра моего воображения. dolamroth 31.12.16 в 16:40 0
	S000E: ^g003«Пятнадцать человек на сундук мертвеца——^n...Йо-хо-хо, и бутылка рому!» dolamroth 31.12.16 в 16:41 0
	S000F: ^g003«Пей, и дьявол тебя доведет до конца——^n...Йо-хо-хо, и бутылка рому!» dolamroth 31.12.16 в 17:27 0
	S0010: ^g003Старомодная, чисто мужская песня. И странная, ведь слышать её я могла только из-за накатившего на меня безумия. Сама песня, разумеется, была из «Острова сокровищ»—— dolamroth 01.01.17 в 15:38 0
	S0011: ^g003Но я думала, что единственная во всём мире знаю этот перевод. Разумеется, сэнсэй тоже знал. Ведь он перевёл её для меня. dolamroth 01.01.17 в 15:39 0
	S0012: ^g003Ты должна признать себе, Мияно Како, сумасшедшая девочка. Ты, наверное, ненормальна, но—— dolamroth 01.01.17 в 15:40 0
	S0013: ^g003Дело не только во мне. Ненормально всё вокруг. Синдзюку, лес, загадки – всё. dolamroth 01.01.17 в 15:40 0
	S0014: ^g003Я знала, что лес бросает кому-то вызов – но кому? Мне? Я же Алиса, разве нет? dolamroth 01.01.17 в 18:50 0	+1
	S0015: ^g003Я Алиса. Принцесса загадок. Устанавливающий правила мастер игры. dolamroth 01.01.17 в 18:53 0
	S0016: ^g003Но теперь я выброшена «вовне» загадок, и меня скоро втянет в одну из них, и я трясусь от страха! dolamroth 01.01.17 в 18:53 0
	S0017: ^g003Я больше не Алиса? dolamroth 01.01.17 в 18:53 0
	S0018: ^g003Это ужасает. Если я перестану быть Алисой, мне придётся умереть. dolamroth 01.01.17 в 18:54 0
	S0019: ^g003Что я сделала не так? Я пошла против воли леса? Неужели в моей «свадьбе» было что-то не так? dolamroth 01.01.17 в 18:55 0
	S001A: ^g003Скоро начнётся новая загадка. Нет, возможно она шла всё это время. dolamroth 01.01.17 в 18:55 0	+1
	S001B: ^g003Морское приключение. Попугай Флинт. И пираты тоже там были. Стало быть, вот к чему всё идёт. dolamroth 01.01.17 в 18:56 0	+1
	S001C: ^g003И какова же моя роль? Я ведь не капитан Билли Бонс, скрывающий карту сокровищ и сам скрывающийся от своих друзей—— dolamroth 01.01.17 в 19:10 0	+1
	S001D: ^g003Раздался звонок в дверь. Кто-то начал колошматить по ней. Они пришли! Посреди ночи! Точь-в-точь по книге! dolamroth 01.01.17 в 19:11 0
	S001E: ^g003Но постойте, разве пираты врываются сюда не после смерти капитана? dolamroth 01.01.17 в 19:12 0
	S001F: ^g003Стоило мне об этом подумать, как дверь открылась и я услышала чьи-то шаги по лестнице на второй этаж. dolamroth 01.01.17 в 19:13 0	+1
	S0020: ^g003В дверь постучали. Папин голос.^n«Како? Здесь твои друзья. Они говорят, что ты у них что-то взяла, и хотят получить это обратно.» dolamroth 01.01.17 в 19:13 0
	S0021: ^g003Входите. dolamroth 01.01.17 в 19:13 0
	S0022: ^g003У «друзей», которых я никогда раньше не видела, были невероятно суровые лица. Они ворвались в комнату и тут же начали осматриваться по сторонам—— dolamroth 01.01.17 в 19:15 0
	S0023: ^g003«Где Алиса?»^n«Не думайте, что сможете спрятать её от нас.»^n«Отыщите её, прохвосты!» dolamroth 01.01.17 в 19:16 0
	S0024: ^g003После их поисков моя комната выглядела так, словно в ней разорвалась бомба. Но они так и не нашли то, что искали. Они окружили меня. dolamroth 01.01.17 в 19:20 0
	S0025: ^g003«А ты симпатичная.»^nОни подошли ко мне, на ходу обмениваясь насмешками и грубыми комментариями вроде этого. dolamroth 01.01.17 в 19:22 0
	S0026: ^g003Мы не знаем, куда делась Алиса. Скажи нам.^nВот, вкратце, и весь разговор. dolamroth 01.01.17 в 19:23 0
	S0027: ^g003Хорошо, я покажу вам. dolamroth 01.01.17 в 19:23 0
	S0028: ^g003Пираты только ухмыльнулись в ответ.^nМои родители побледнели. Я надела ещё одежду поверх пижамы и встала перед ними. dolamroth 01.01.17 в 19:24 0	+1
	S0029: ^g003Я не знаю, «куда делась Алиса», потому что Алиса это я. Но это мой шанс сбежать. dolamroth 01.01.17 в 19:25 0	+1

Следующая страница →