Forest / Лес: 3082
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
S0000: dolamroth 08.10.16 в 20:38 |
|
|
S0001: ^g999Ещё одна история о Торунге? dolamroth 08.10.16 в 20:42 |
||
|
S0002: ^g999Он тебе не нравится? dolamroth 08.10.16 в 20:42 |
||
|
S0003: ^g999Не то чтобы, просто... Что стало с моей историей? Что случилось с ведьмой, которая искала своё имя? dolamroth 08.10.16 в 20:43 |
||
|
S0004: ^g999Хмм, это довольно запутанная история. Но можно и попробовать. dolamroth 08.10.16 в 20:54 |
||
|
S0005: ^g999Странник Торунга пришёл в страну ведьмы. Очень маленькую, но приятную страну. Ведьма была единственным человеком, кто жил там. dolamroth 08.10.16 в 20:55 |
||
|
S0006: ^g999Но она была не одна. Вместе с ней жил пёс. Умный, храбрый и милый пёс! dolamroth 08.10.16 в 20:56 |
||
|
S0007: ^g999Ты права. Ведьма и пёс. Они счастливо жили вместе. dolamroth 08.10.16 в 20:57 |
||
|
S0008: ^g999«Чёрт побери, потрясающее место! Думаю, я передохну здесь какое-то время. Извини за вторжение, прекрасная ведьма.» dolamroth 08.10.16 в 20:58 |
||
|
S0009: ^g999Всё в порядке. Добро пожаловать, Торунга-сан. dolamroth 08.10.16 в 20:59 |
||
|
S000A: ^g999«Я порамлённый! Ты знаешь, кто я?» dolamroth 08.10.16 в 21:01 |
+3 | |
|
S000B: ^g999Ой, ты ошибся. Не думаю, что есть такое слово. dolamroth 08.10.16 в 21:01 |
||
|
S000C: ^g999«Чёрт побери, я так смущён! Но меня можно понять. За столько лет я могу и забыть, какие слова настоящие, а какие – нет.» dolamroth 08.10.16 в 21:03 |
+1 | |
|
S000D: ^g999В самом деле? Так тоже бывает? dolamroth 08.10.16 в 21:04 |
||
|
S000E: ^g999Многие люди придумывают новые слова. Особенно поэты и писатели. dolamroth 08.10.16 в 21:04 |
||
|
S000F: ^g999Хммм... Всё равно это странно. dolamroth 08.10.16 в 21:04 |
||
|
S0010: ^g999«Странно? Хм, ну ладно... Ведьма, ты и сама довольно странная.» dolamroth 08.10.16 в 21:05 |
+2 | |
|
S0011: ^g999Я странная? Ну разумеется. Я же ведьма. dolamroth 08.10.16 в 21:05 |
+2 | |
|
S0012: ^g999«Теперь я начинаю запутываться. Нет, ты-то права, ведьма. Ты не стала бы ведьмой, если бы не была странной.» dolamroth 08.10.16 в 21:08 |
+1 | |
|
S0013: ^g999«Но поразмысли сама. Ведьма, ты живёшь в этой крошечной стране совсем одна...» dolamroth 08.10.16 в 21:08 |
||
|
S0014: ^g999«Тогда с кем же ты себя сравниваешь? Ты не можешь быть странной, если тебе не с кем сравнить себя. Так что ты должна быть нормальной.» dolamroth 08.10.16 в 21:09 |
||
|
S0015: ^g999Ну... да, точно! Я совершенно нормальна! dolamroth 08.10.16 в 21:09 |
||
|
S0016: ^g999«Чёёёёрт побери, что за бред?! Нормальная ведьма?! Что это вообще значит, не возьму в толк?!» dolamroth 08.10.16 в 21:10 |
||
|
S0017: ^g999Погоди, погоди! Ты меня запутываешь. Я нормальная. Я нормальная, но при этом я ведьма. dolamroth 08.10.16 в 21:11 |
||
|
S0018: ^g999Нормальная ведьма и странная ведьма... А быть странной нормально для ведьмы? Тогда что означает слово «странная»? dolamroth 08.10.16 в 21:12 |
||
|
S0019: ^g999«А ты поистине мудрая ведьма! Ты всё прекрасно поняла. Это слово шире твоей страны!» dolamroth 08.10.16 в 21:12 |
||
|
S001A: ^g999Остановись! Только не надо меня поучать! dolamroth 08.10.16 в 21:13 |
||
|
S001B: ^g999«Нет, что ты! Я не настолько глуп. Я бы никогда не стал делать что-то настолько легкомысленное!» dolamroth 08.10.16 в 21:13 |
||
|
S001C: ^g999«К тому же ты и сама это уже давно поняла.» dolamroth 08.10.16 в 21:14 |
+1 | |
|
S001D: ^g999«Ты должна сравнить первого человека со вторым, с третьим, четвёртым и так далее, чтобы установить грань между нормальным и странным.» dolamroth 08.10.16 в 21:14 |
||
|
S001E: ^g999«Тебе нужно заглянуть в мир. В мир вокруг тебя. Посмотреть на других людей.» dolamroth 08.10.16 в 21:15 |
||
|
S001F: ^g999Я знаю. Я знаю, но... dolamroth 08.10.16 в 21:15 |
||
|
S0020: ^g999«Ты боишься большого, необъятного мира?» dolamroth 08.10.16 в 21:16 |
+1 | |
|
S0021: ^g999Да, именно так, боюсь! Я трусиха. Это странно – для ведьмы быть трусихой? dolamroth 08.10.16 в 21:16 |
||
|
S0022: ^g999«Ни капельки не странно. На самом деле я сочувствую тебе.» dolamroth 08.10.16 в 21:17 |
+1 | |
|
S0023: ^g999Ты жалеешь меня?! dolamroth 08.10.16 в 21:17 |
||
|
S0024: ^g999«Ну... да, да. Почему бы и нет? А теперь, полагаю, мне пора идти.» dolamroth 08.10.16 в 21:18 |
+1 | |
|
S0025: ^g999Ты уже уходишь?! dolamroth 08.10.16 в 21:18 |
||
|
S0026: ^g999«Я отправился в долгое путешествие. Мне не стоит подолгу задерживаться в каждой уютной стране.» dolamroth 08.10.16 в 21:20 |
||
|
S0027: ^g999А куда ты направляешься? dolamroth 08.10.16 в 21:20 |
||
|
S0028: ^g999«Да, в общем-то, никуда.» dolamroth 08.10.16 в 21:20 |
+1 | |
|
S0029: ^g999А с какой целью? dolamroth 08.10.16 в 21:21 |
+1 | |
|
S002A: ^g999«Давай просто предположим, что я ищу что-то.» dolamroth 08.10.16 в 21:21 |
||
|
S002B: ^g999И что же ты ищешь? dolamroth 08.10.16 в 21:21 |
||
|
S002C: ^g999«А ты как думаешь?» dolamroth 08.10.16 в 21:21 |
||
|
S002D: ^g999Ты ищешь... Точно, ты ищешь не то, что нужно тебе самому. Ты делаешь это для кого-то другого. dolamroth 08.10.16 в 21:22 |
||
|
S002E: ^g999«О? Что навело тебя на такую мысль?» dolamroth 08.10.16 в 21:22 |
+1 | |
|
S002F: ^g999Ты был счастлив там, где всегда жил. В Деревне Завершения ты услышал все виды историй, которые мог желать. dolamroth 08.10.16 в 21:23 |
||
|
S0030: ^g999Но теперь ты отправился в путешествие. Должно быть, что-то случилось. Что-то очень неотложное. dolamroth 08.10.16 в 21:23 |
||
|
S0031: ^g999«Я в этом не уверен. Как может быть неотложное путешествие без цели? Мне сложно такое представить.» dolamroth 08.10.16 в 21:24 |
