Immortals by Ednah Walters / Бессмертные: Глава 16

16. Разбитое сердце.

ksyu_ta 18.05.17 в 07:30

Торин сел за руль, нахмурившись. У него было это выражение с тех пор, как я вернулась, переговорив с Норнами.

ksyu_ta 18.05.17 в 07:31

- Куда? - спросил он.

ksyu_ta 18.05.17 в 07:32

- В кинотеатр, - ответил Эрик с заднего сиденья.

ksyu_ta 18.05.17 в 07:33

Эрик редко позволял кому-либо прикасаться к его машине, однако то, что он передал ключи Торину доказывало, что он запутался после превращения в зло. Я вздрогнула, ненавидя, что могла подумать о слове «зло» и Эрике в одном лице.

ksyu_ta 18.05.17 в 07:41

Я повернулась на переднем пассажирском сиденье, чтобы изучить его.
- Ты уверен? Я думала, ты хотел поговорить.

ksyu_ta 18.05.17 в 07:42

- Мы поговорим, но я хочу кое-что проверить. Нам не нужно смотреть фильм.

ksyu_ta 18.05.17 в 08:08

У меня было ощущение, что «кое-что» было Корой. Я посмотрела на Торина.
- Я думаю, мы пойдем в кино.

ksyu_ta 18.05.17 в 08:09

Вместо того, чтобы запустить двигатель, Торин сказал:
- Извините, - он вышел из джипа, подошел к моей стороне и открыл дверь. - Пойдем со мной.

ksyu_ta 18.05.17 в 08:10

Меня охватило волнение. Я сделала первой смелый шаг и призналась в своих чувствах, и он собирался рассказать мне о своих. Когда мы были на некотором расстоянии от джипа, он остановился и нахмурился.
- Ты уверена, что сейчас расскажешь ему правду? Здесь? Он может измениться и начать то, что случилось там, - он указал на Хаб, - все сначала.

ksyu_ta 18.05.17 в 08:17

Я вздохнула. Он был прав. Эрик может услышать информацию и рассердиться.
- Что ты предлагаешь мне делать?

ksyu_ta 18.05.17 в 08:18

- Убеди его подождать, пока мы не вернемся на место.

ksyu_ta 18.05.17 в 08:19

- Возможно, он не захочет ждать.

ksyu_ta 18.05.17 в 08:20

- Ты можешь убедить его подождать, Веснушка. Ты единственный человек, которого он слушает.

ksyu_ta 18.05.17 в 08:21

Я вздохнула:
- Хорошо. Я постараюсь, но если он будет настаивать, скажу ему. Ненавижу то, что происходит с ним, и ненавижу скрывать правду от него.

ksyu_ta 18.05.17 в 17:21

Я ждала, что Торин произнесет то, что я сказала ему, схватит меня за руки и скажет, что любит меня тоже. Секунды тикают. Он пристально посмотрел на меня и потер затылок.
- Ладно, мне этого достаточно, - сказал он и взял меня за руку. -
Давай.

ksyu_ta 21.05.17 в 17:24

Я размяла ноги.
- Ты выгнал меня из машины, чтобы поговорить об Эрике?

ksyu_ta 21.05.17 в 17:27

Торин взглянул на меня и нахмурился.
- Да. Было бы грубо обсуждать его в машине, пока он сидит на заднем сиденье.

ksyu_ta 21.05.17 в 17:28

Разочарование накрыло меня. Чего я ожидала? Что он будет так рад услышать, что я любила его, и что он тоже меня любит? Хах, я была такой идиоткой.

ksyu_ta 21.05.17 в 17:29

Вернувшись в машину, он убедился, что я села, прежде чем сам проскользнул за руль. Торин бросил на меня быстрый взгляд, но я смотрела прямо вперед, делая вид, что не заметила. Было больно, что он даже не мог понять, что я ему сказала. Похлопав по спине и «ты просто думаешь, что любишь меня, Веснушка» или «это просто крушение девичьей мечты» было бы предпочтительнее. По крайней мере, тогда у меня был бы повод сердиться, вместо того, чтобы эта пустая пустота распространялась внутри меня.

ksyu_ta 21.05.17 в 17:33

Слезы выступили на глазах, и я уставилась в окно и сильно моргала, пока мои эмоции не оказались под контролем. Он что-то сказал, но я этого не поняла. Когда он потянулся к моей руке, я повернулась и полезла в карман, чтобы достать мобильный телефон. Его рука повисла в воздухе, прежде чем крепко сжать руль.

ksyu_ta 22.05.17 в 16:40

Я проверила свои текстовые сообщения. Все они были от Коры. Первые спросили, где мы находимся. К шестому смс она была рассержена тем, что я бросила ее и уехала с Торином. Даже при том, что я знала, что она выключит свой мобильный телефон во время просмотра фильма, я ответила на ее сообщения. И удивилась, когда она вернула мне сообщение. Я поморщилась. Она никогда не простит меня.

ksyu_ta 22.05.17 в 16:42

Торин подъехал к кинотеатру, и я выскочила из машины, прежде чем он смог прийти и открыть дверь. Когда он подошел к моей стороне, я открыла дверь.

ksyu_ta 22.05.17 в 16:44

- Мы догоним тебя позже, - сказала я, вставая рядом с Эриком.

ksyu_ta 22.05.17 в 16:45

Торин нахмурился, его взгляд пробежал между мной и Эриком.
- Веснушка…

ksyu_ta 22.05.17 в 16:45

- Просто дай нам секунду.

ksyu_ta 22.05.17 в 16:46

Торин выглядел не очень счастливым, но он кинул Эрику ключи и направился к кинотеатру. Я смотрела, как он уходит, мое сердце болело от сожаления и тоски. Мне не стоило говорить ему, что я люблю его. Он не был готов. Может быть, он никогда не будет. По тому, как обстоят дела, он никогда не восстановит свои воспоминания, что только сделало одну вещь явно очевидным. Он больше никогда не будет моим.

ksyu_ta 22.05.17 в 16:48

Мои глаза затуманились, и я моргнула, пытаясь снова остановить слезы. Мне это не удалось.

ksyu_ta 22.05.17 в 16:49

- Что случилось, Рейн? - спросил Эрик.

ksyu_ta 22.05.17 в 16:51

Я покачала головой.
- Ничего.

ksyu_ta 22.05.17 в 16:50

- Ты плачешь.

ksyu_ta 22.05.17 в 16:49

- Я нет, - я шмыгнула носом и вытерла щеки.

ksyu_ta 22.05.17 в 16:52

Он потянулся и включил свет на крыше Джипа. Его челюсти сжались, когда он изучал меня.
- Что он сделал?

ksyu_ta 22.05.17 в 16:54

- Кто?

ksyu_ta 22.05.17 в 16:53

- Как ты думаешь? Торин! - огрызнулся он.

ksyu_ta 22.05.17 в 16:55

- Ничего. Он ничего не сделал. И ничего не сказал, - я прижала пальцы к внутренним углам глаз, чтобы остановить слезы, но они продолжали течь. - Все это дерьмо с Норнами, которое доходит до меня. Жаль, что я их не встретила. Я хочу...
Нет, я никогда не могла пожелать, чтобы я никогда не встречалась с Торином и не узнавала правду о Валькириях. Я прищурилась и сосредоточилась на Эрике. Представила себя на его месте каждый вечер, просыпаясь от страха, не зная почему, затемно, видя хаос, который не имел смысла. Я бы сошла с ума. Кроме того, он ненавидел ложь. Я тоже отказалась хранить от него секреты, но в то же время я ненавидела то, что собиралась с ним сделать.

ksyu_ta 23.05.17 в 17:38

- Что вам сказали Норны? Это было обо мне?

ksyu_ta 23.05.17 в 17:39

Я кивнула. Его пораженный взгляд, который пересек лицо, заставил меня отодвинуть в сторону мои личные проблемы. Его проблемы были хуже моих. Я должна была быть сильной для него.

ksyu_ta 23.05.17 в 17:41

Я подарила Эрику робкую улыбку.
- Прости, что я включила водопровод.

ksyu_ta 23.05.17 в 17:42

- Нет, не извиняйся, - он потянулся и вытер влагу с моего подбородка. - Просто поделись со мной.

ksyu_ta 23.05.17 в 17:43

Теперь, когда пришло время сказать ему правду, я не знала, с чего начать. Я закусила губу и мысленно покрутила возможные варианты. Вы говорили кому-то, что любили в нем что-то, что было злым? Я отказалась верить в то, что он был злым. То, что не зависело от него, заставляло затрагивать людей и вызывать гнев в них, находилось вне его контроля.

ksyu_ta 26.05.17 в 06:04

- Просто скажи мне, - убеждал он. - Я могу с этим справиться.

ksyu_ta 26.05.17 в 06:05

- Ты был ответственный за игроков, дравшихся в "Доме на Утесе", и людей в "Хабе", - мой язык споткнулся, заторопившись, чтобы всё рассказать и покончить с этим. - Какую бы эмоцию ты ни испытывал, ты заражаешь людей вокруг.

ksyu_ta 26.05.17 в 06:13

Эрик сел, его янтарные глаза сузились.
- Как? Почему?

ksyu_ta 26.05.17 в 06:14

Выдохнув, я объяснила то, что сказала Мардж, от его родителей до того, почему мы собрались вместе. Я уставилась в его лицо, чтобы увидеть реакцию, но его выражение было нечитаемым.
- Я должна защищать тебя, кроме того, что я занимаюсь дерьмовой работой...

ksyu_ta 26.05.17 в 06:16

- Нет, у них не было прав, заставляющих тебя отвечать за меня, - он покачал головой. - Мне смешно это говорить, но ты Смертная, Рейн, а не Норна, - он откинулся на спинку сиденья и потер шею.

ksyu_ta 26.05.17 в 06:29

- Они настаивают, что я должна стать Норной, и ты моя первая причина.

ksyu_ta 26.05.17 в 06:38

Он фыркнул:
- Глупые старухи.

ksyu_ta 26.05.17 в 06:40

Я изучала его в зеленом освещении джипа.
- Почему ты так спокойно относишься к этому? В тебе есть что-то, Эрик. Что-то...

ksyu_ta 26.05.17 в 06:42

- Злое, - он закончил, и я поморщилась.

ksyu_ta 26.05.17 в 06:43