Unraveled / Распутанный: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 3 DarkHint 09.06.17 в 19:45 |
|
|
УГУ. КАК И ПРЕДСКАЗЫВАЛ ЭЛАЙДЖА, как и подозревал Эйден, пролилась кровь. DarkHint 09.06.17 в 19:58 |
||
|
Райли сжал зубами шею Томаса и ударил острыми когтями по груди мужчины. От рубашки Томаса пошел дым, воздух наполнился запахом горящего хлопка и плоти. Раздались вопли, когда трясущийся Томас схватил в кулак волчью шерсть и быстро и сильно отбросил его. Животное полетело в Эйдена, который в свою очередь отлетел к стене. anna_golantseva 11.06.17 в 16:55 |
||
|
Потрескалась штукатурка, и осколки краски разлетелись в разные стороны. Из легких Эйдена внезапно вышибло весь воздух. anna_golantseva 11.06.17 в 17:02 |
||
|
Мгновение спустя Райли поднялся, снова прыгая на фею; сплетенные воедино, они упали. Запах горящей плоти усилился, когда ее рассекли когти волка, брызнула кровь. Несколько капель попало на лицо Эйдена, они странно холодили, как осколки льда. Когда со скоростью молнии сверкнули клинки феи, брызнула кровь Райли. Горячая, как языки пламени. anna_golantseva 11.06.17 в 17:16 |
||
|
"Помоги ему", - заорал Джулиан. anna_golantseva 11.06.17 в 17:18 |
||
|
"Вот почему я любовник, а не воин", - сказал Калеб, его бравада вернулась, раз уж битву на себя взял волк. anna_golantseva 11.06.17 в 17:21 |
||
|
Дышать было невозможно, но Эйдену удалось сделать через рот несколько полных вдохов, пока он неуклюже вставал на ноги. В голове все кружилось и стучало, и он пошатывался. anna_golantseva 11.06.17 в 17:28 |
||
|
Конечно, телепат знал, о чем он тихонько спрашивал. Чем он мог помочь? У него не было оружия, и он не мог выйти из комнаты, чтобы достать его. anna_golantseva 11.06.17 в 17:31 |
||
|
"Я не знаю", - сказал Элайджа в нерешительности. anna_golantseva 11.06.17 в 17:32 |
||
|
- Так Райли победит? - Он говорил спокойно, не желая отвлекать волка, чтобы не стать причиной его поражения. anna_golantseva 11.06.17 в 17:33 |
||
|
"Я не знаю", - повторил телепат тем же нерешительным тоном. - Я вижу кровь, омывающую этот дом, все и всех в нем." anna_golantseva 11.06.17 в 17:38 |
||
|
Так много? От этого боя? Или от чего похуже? anna_golantseva 11.06.17 в 17:39 |
||
|
Томас отбрасывал Райли снова и снова, но каждый раз Райли возвращался катапультой из гнева и зубов. Он почему-то перестал пускать в ход когти. Мебель была разнесена в щепки, стены порушены, включая и невидимую, так что противники перешли из комнаты в прихожую. Затем бой переместился в другую спальню, дверь же разбили вдребезги, превратив ее в кусочки пазла, который уже никогда не собрать. Эйден последовал за ними. Где-то по пути Томас утратил контроль над своими ножами и выпустил их из рук. Эйден пытался многократно поднять их, чтобы включиться в бой, но не смог коснуться клинков, и в конечном счете они исчезли. Фея и волк двигались так быстро, что перемещались в другое место еще до того, как он успевал понять, что упустил их. anna_golantseva 11.06.17 в 19:56 |
||
|
И почему они не уничтожали ничего, кроме стен, дверей и мебели? anna_golantseva 11.06.17 в 19:58 |
||
|
Парни, которые жили на ранчо Д и М - Сет, Райдер, ЭрДжей, Терри и Брайан - были в вестибюле, у каждого была в руках книга. Кто-то читал, а кто-то делал вид, что читает. Никто не заметил развернувшегося жестокого боя. anna_golantseva 11.06.17 в 20:02 |
||
|
Даже когда их стулья опрокинули и разнесли вдребезги, они просто сидели. В воздухе. Райли и Томас проходили сквозь них незамеченными, неощутимыми и неслышимыми. На парней брызгала кровь, но они не замечали и этого. Возможно, даже не видели ее. anna_golantseva 11.06.17 в 20:07 |
||
|
Чертовски странно все это. У Томаса были открытые раны, которые сильно кровоточили, и все же он казался сильнее, чем когда-либо. В то время как Райли казался слабее, его прыжки стали замедленными, а рычание невнятным, и все же его раны уже закрылись, излечились. anna_golantseva 11.06.17 в 20:12 |
||
|
Что лишало его сил? anna_golantseva 11.06.17 в 20:12 |
||
|
Эйден заметил, что Томас лишь ударил Райли в челюсть, отводя ее от какой-то части тела, которую волк решил пожевать. Томас скорее отклонил бы голову назад и предложил волку шею, чем позволил животному укусить свои руки. Почему? anna_golantseva 11.06.17 в 20:27 |
||
|
И вместо того, чтобы немедленно отдубасить Райли, Томас на несколько секунд раскрыл ладонь на звере, позволяя волку делать все, что захочется. Это было глупо. Это было... необходимо? anna_golantseva 11.06.17 в 20:33 |
||
|
Томас как-то ослаблял Райли руками? Это объяснило бы твердое намерение Томаса сохранять руки свободными. И это объяснило бы отсутствие обеспокоенности по поводу своих ран. Что значила пара порезов, когда твой противник вскоре слишком ослабеет, чтобы выиграть бой? anna_golantseva 11.06.17 в 20:43 |
||
|
- Что мне... делать? - На этот раз вопрос, заданный шепотом, сошел на нет. Он знал. Ответ уже шлепнул его холодом и силой. Ужалил. anna_golantseva 11.06.17 в 20:58 |
||
|
"Ты знаешь", - произнес Элайджа, и если раньше он звучал нерешительно, сейчас он говорил так, словно мог стереть в порошок. Очевидно, он тоже понял, что к чему. anna_golantseva 11.06.17 в 21:03 |
||
|
"Что?" - спросил Джулиан. - "Что мы будем делать?" anna_golantseva 11.06.17 в 21:04 |
||
|
Эйден сглотнул: anna_golantseva 11.06.17 в 21:05 |
||
|
"Мой вых...од, черт, нет!" anna_golantseva 11.06.17 в 21:05 |
||
|
Ему не пришлось объяснять. Попросив помощи Калеба, он раскрыл свой план. Они вселятся в тело Томаса. anna_golantseva 11.06.17 в 21:09 |
||
|
"Нет. Нет, должен быть другой способ." - Если бы у Джулиана было свое тело, он затряс бы головой и попятился. anna_golantseva 11.06.17 в 21:11 |
||
|
- Простите, ребята. - Это было необходимо. Для Райли. Черт, да и для него самого. anna_golantseva 11.06.17 в 21:12 |
||
|
"Эта боль", - простонал Джулиан. - "Мы достаточно вынесли. Она уничтожит нас." anna_golantseva 11.06.17 в 21:14 |
||
|
"Это единственный выход", - сказал Элайджа. - "Фея сдохнет." anna_golantseva 11.06.17 в 21:16 |
||
|
- Мы проходили и через худшее. - Вроде сгорания заживо. Он был уверен, ничего не могло быть хуже этого. - И если я собираюсь поцеловать Викторию снова, мне придется спасти ее телохранителя. anna_golantseva 11.06.17 в 21:18 |
||
|
"Ненавижу нести плохие вести, но Эйден прав", - сказал Калеб, неожиданно присоединяясь к Плану Спасение Дня. Он бы все сделал ради еще одного поцелуя. - "Мы переживем, даже если Томас - нет. Это все, что имеет значение." anna_golantseva 11.06.17 в 21:25 |
||
|
Эйден сконцентрировался на двух противниках. Райли лежал на полу в нескольких шагах от Томаса, но насколько мог медленно двигался вперед, все еще настроенный победить. Только что отброшенный, как тряпичная кукла, Томас отряхнул с груди большие куски штукатурки и встал. Его рубашка была порвана в клочья, кожа ободрана, при этом эта кожа была соткана обратно, словно каким-то образом он впитал способность волка излечиваться. anna_golantseva 11.06.17 в 21:37 |
||
|
Томас самодовольно улыбнулся, приблизился к волку и присел. anna_golantseva 11.06.17 в 21:40 |
||
|
Глаза Райли зажглись зеленым огнем и наполнились ненавистью. anna_golantseva 11.06.17 в 21:41 |
||
|
Фея вздохнул. anna_golantseva 11.06.17 в 21:52 |
||
|
Одолжение? Вряд ли. anna_golantseva 11.06.17 в 21:53 |
||
|
Вторя чувствам Эйдена, Райли зарычал. anna_golantseva 11.06.17 в 21:53 |
||
|
Нахмурившись, Томас потянулся. anna_golantseva 11.06.17 в 22:01 |
||
|
Еще один рык. Очевидное "нет". anna_golantseva 11.06.17 в 22:02 |
||
|
- Что ж, тогда прошу прощения, но это нужно сделать. Я убью тебя быстро, волк. anna_golantseva 11.06.17 в 22:04 |
||
|
"Чего ты ждешь?" Был ли вопрос задан им самим или душами, Эйден не знал. Райли был его другом, по большей части, и он не мог позволить причинить ему боль. И неважно, что под этим подразумевалось. anna_golantseva 11.06.17 в 22:11 |
||
|
До того, как ладонь феи легла на шерсть волка, Эйден, о котором, разумеется, забыли, выбежал вперед. Он не останавливался, пока не добрался до феи, и остановился только будучи внутри него. anna_golantseva 11.06.17 в 22:16 |
||
|
Одно касание кожи к коже, и благодаря Калебу он мог слиться с чужим телом. Превращение из твердой массы в иллюзорный туман было болезненным, как и говорил Джулиан, не говоря уже о том, что оно было невыносимым, ужасным и шокирующим. Но он справился. Он закрепился в Томасе, и мучительный крик вырвался из его горла. anna_golantseva 11.06.17 в 22:21 |
||
|
Однако, голос, который он слышал, не был его собственным. Этот был более глубоким и более хриплым - голос Томаса. anna_golantseva 11.06.17 в 22:24 |
||
|
Тяжело дыша и покрываясь холодным потом, Эйден упал на колени. В нем были острые дротики, и он хотел постучать по груди, разорвать кожу, сделать хоть что-нибудь, чтоб прекратить это. Каждая косточка была похожа на клинок, режущий мышцы. Хуже всего, что это боль была только началом. anna_golantseva 11.06.17 в 22:39 |
||
|
Томас кричал в его голове: "Что ты делаешь? Как ты это сделал? Освободи меня!" anna_golantseva 11.06.17 в 22:40 |
||
|
Обычно Эйден мог отгородиться от мыслей человека. Мог захватить их настолько полно, что они никогда бы не узнали, что произошло. Но мифические anna_golantseva 11.06.17 в 22:46 |
