Unraveled / Распутанный: Глава 21

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 21

anna_golantseva 25.11.17 в 13:44

1

"Я в кровати с Райли, и он не в волчьем обличье", - подумала Мэри Энн. Головокружительно. Он человек, и они снова были вместе. Ненадолго. И меньше, чем через два дня, они могут умереть. В этот момент все было невинно. Оба были одеты и не целовались. Они просто уютно устроились друг с другом, ее голова лежала на его груди, и его сердце билось у ее уха, а его рука ласкала ее спину. Они говорили. Или только что говорили.

anna_golantseva 25.11.17 в 13:54

1

Сейчас они молчали. Его спальня находилась рядом со спальней Виктории, и они слышали, как вампирша вернулась. С Эйденом. У них был короткий, приглушенный разговор, а потом все стихло. И эта тишина перекочевала в эту комнату, принеся с собой напряжение.

anna_golantseva 25.11.17 в 13:58

1

Сексуальное напряжение. Осознание.

anna_golantseva 25.11.17 в 14:00

1

Мэри Энн пыталась отвлечься от мыслей о том, что происходило по соседству - и что могло бы произойти здесь. Она изучала святая святых Райли, место для абсолютного отдыха и покоя. Видеоигры, компьютер, кресла с подголовниками, коврик для отдыха. Единственным, что отличало это место от собственности скучающего миллиардера, полного решимости развлечься, была стена, увешанная оружием. Каждый ее дюйм закрывали ножи всех форм и размеров. Очевидно, он серьезно относился к своим обязанностям защитника.

anna_golantseva 25.11.17 в 14:30

1

- Давно ты служишь стражем Виктории? - спросила она.

anna_golantseva 25.11.17 в 14:32

1

- С тех пор, как она родилась.

anna_golantseva 25.11.17 в 14:32

1

- Давненько.

anna_golantseva 25.11.17 в 14:33

1

- Не в этом мире.

anna_golantseva 25.11.17 в 14:33

1

Верно.
- Чем ты занимался до этого?

anna_golantseva 25.11.17 в 14:33

1

- Тренировался, в основном. Когда волку поручают задание, он с ним умирает. Поэтому волкам дают всего одно поручение. Она была моим.

anna_golantseva 25.11.17 в 14:38

1

- Значит, вы связаны?

anna_golantseva 25.11.17 в 14:38

1

Его дыхание всколыхнуло несколько прядок ее волос.
- Ничего подобного. Если она умрет, это будет значить, что я провалил свое задание. А это значит, что я тоже заслуживаю смерти.

anna_golantseva 25.11.17 в 17:45

1

Они убьют его?
- Нет!

anna_golantseva 25.11.17 в 17:45

1

- Да. - Его пальцы двинулись вверх и вниз по ее руке, поглаживая. - Никто не доверится мне снова, и я буду опозорен. Поверь мне, лучше смерть. - Его нежность почти отвлекла ее. - Но ты сильнее вампиров. Ты можешь убить их той жидкой фигней, которую выделяют твои когти. Я слышала, как ты рассказывал Эйдену.

anna_golantseva 25.11.17 в 17:50

1

- Это не сделает мне большой чести.

anna_golantseva 25.11.17 в 17:51

1

Она сжала его рубашку, сминая материал, боясь отпустить.
- Ты когда-нибудь думал о том, чтобы уйти от вампиров?

anna_golantseva 25.11.17 в 17:52

1

- Нет. Мы не рабы. Мы даже не слуги. Но Влад привел нас в этот мир, и его люди когда-то опекали нас. Как мы можем не отплатить им за их покровительство?

anna_golantseva 25.11.17 в 17:56

1

Верный, как пес. В точности, как сказала Виктория.
- Но вы защищаете именно вампиров, а Эйден не вампир, и все же ты последовал за ним. Ты бы сделал это, если бы вампиры обратились против него?

anna_golantseva 25.11.17 в 18:00

1

За вопросом последовало несколько мгновений тишины. А потом:
- Я видел, как люди жили и умирали веками, и я видел хаос, который возникает, когда нет лидера и правил. Влад создал наши правила сам. Если кто-то был сильнее его, он мог занять его место. Дмитрий это сделал. Потом Эйден доказал, что сильнее Дмитрия. Это значит, что Эйден - неважно, какого он происхождения - подходит для того, чтобы возглавить как вампиров, так и оборотней. Я буду защищать его, как всегда защищал Викторию.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:07

1

До последнего вздоха, подумала она. Был ли он так же предан своим бывшим девушкам? И почему ей вдруг захотелось избить тех бывших в кровавое месиво? Она обычно не думала в первую очередь о насилии. И во вторую тоже. И даже в третью.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:12

1

- Сколько у тебя было девушек? - спросила она.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:12

1

Он легко переключился на другую тему.
- Много.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:13

1

- И не счесть?

anna_golantseva 25.11.17 в 18:14

1

Он утомленно вздохнул, как будто она только что спросила, насколько толстой ее задница выглядит в джинсах.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:15

1

- Ты ведь знаешь, что я уже давно живу, верно?

anna_golantseva 25.11.17 в 18:16

1

- Так. - Но ей все равно нужно было знать, сколько девушек завоевало его сердце. Иначе она всю жизнь могла бы задаваться вопросом и чувствовать себя так, словно стоит на сцене в разгар конкурса красоты, а его бывшие стоят вокруг, указывают на нее и смеются. Глупо, но это так. Особенно с учетом того, что они с Райли не протянут дольше, чем сработает ведьмино проклятие. - Просто скажи приблизительно.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:24

1

Нежное поглаживание прекратилось.
- Я думал, мы не собирались ссориться.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:25

1

- Не собирались.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:25

1

- Если я тебе отвечу, мы поссоримся.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:26

1

Значит, он не мог оценить даже приблизительно. Ох.
- Ты когда-нибудь любил?

anna_golantseva 25.11.17 в 18:27

1

- Нет.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:28

1

А как же я? - хотела она спросить, но не стала.
- Сколько обычно длились твои отношения?

anna_golantseva 25.11.17 в 18:29

1

- Некоторые дольше, чем другие, - ответил он настороженно.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:30

1

Что означает, что некоторые даже и не были отношениями? Просто легкие и быстрые победы?
- Ты расставался с ними, или они с тобой?

anna_golantseva 25.11.17 в 18:39

1

Он застонал.
- Ты убиваешь меня сейчас, ты знаешь об этом?

anna_golantseva 25.11.17 в 18:40

1

Она убивала саму себя. Но может быть... только может быть, она настаивала на ответах, чтобы легче было оставить его, когда придет время. Она могла бы сказать себе, что была одной из тысяч, ничего не значила и была преходящим увлечением. Это причинит ей боль, уничтожит ее, но в конечном счете, она переживет. Верно? Она не будет пытаться искать его, чтобы начать все заново. Он останется в безопасности.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:49

1

- Пожалуйста, ответь. - Его футболка порвалась в том месте, где она сжимала ее. Один за другим она заставила свои пальцы отпустить материал.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:51

1

Он испустил еще один вздох.
- В основном... отношения разрывал я.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:53

1

- Ясно. Почему?

anna_golantseva 25.11.17 в 18:53

1

- По разным причинам.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:53

1

Например... он уставал от них? Они надоедали ему?
- Я знаю, ты встречался с Лорен, и ты говорил мне как-то, когда мы только познакомились, что когда-то встречался с ведьмой, и именно она наложила проклятие на тебя и твоих братьев, но ты вскоре умер и когда воскрес, освободился от проклятия. Ты говорил, почему все закончилось с Лорен, и я могу догадаться, почему все закончилось с ведьмой.

anna_golantseva 25.11.17 в 18:58

1

- Погоди. Я умер не сразу после проклятия. Скорее, через несколько лет. Меня пырнули ножом в бок, и я истекал кровью. Виктория дала мне свою кровь, и это помогло мне вернуться к жизни. Но в любом случае, в те годы я ощутил на вкус, что значит не иметь личную жизнь, потому что никто не хотел встречаться со мной. Пожалуй, можно сказать, что потом я немного свихнулся, когда девчонки снова начали замечать меня.

anna_golantseva 25.11.17 в 19:27

0

- Погоди. Я не сразу умер после заклятия. Скорее всего, прошло пару лет. Я был ранен ножом в бок и истекал кровью. Виктория дала мне своей крови и вернула меня к жизни. Но в любом случае, в те годы я испытал на себе жизнь без свиданий, потому что никто не хотел встречаться со мной. Думаю, можно сказать, я немного сошел с ума, когда девушки снова стали замечать меня.

DarkHint 25.11.17 в 19:59

1

- То есть, ты пытаешься сказать мне, что стал распутником, Райли?

DarkHint 26.11.17 в 19:09

1

Он подавил смех.
- Возможно. Это тебя расстраивает?

DarkHint 26.11.17 в 19:17

1

- Нет. - Он был тем, кто он есть. Его ответы ни в чем ее не убедили. Она не отдалилась от него. - Значит, ты спал с большим количеством девушек?

DarkHint 26.11.17 в 19:33

0

- Нет. - Он был таким, какой есть, но она забеспокоилась. Его ответы ни в чем ее не убедили. Она не отдалялась от него. - Значит, ты со многими спал?

anna_golantseva 03.12.17 в 13:56

1

Каждая мышца в его теле напряглась. Его сердце под ее щекой бешено забилось.
- С несколькими.

anna_golantseva 03.12.17 в 14:02

1

- С Лорен?

anna_golantseva 03.12.17 в 14:03

1

Он убрал с нее руку и провел ею по лицу.
- Я не буду об этом говорить. Точно так же, как я никогда не буду говорить с другими людьми о нас с тобой.

anna_golantseva 03.12.17 в 14:05

1

Значит, это было "да". Конечно, она ревновала, и внезапно почувствовала себя настолько застенчивой, что захотелось кричать. Лорен была великолепной, совершенной, сильной. А кем была Мэри Энн? Во всем неполноценной, опасной для его здоровья и благополучия.
- Я твой первый человек? Как твоя девушка, я имею в виду.

anna_golantseva 03.12.17 в 15:11

1
Минутку...

Следующая страница →