Unraveled / Распутанный: Глава 30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 30 anna_golantseva 20.05.18 в 13:17 |
|
|
Прижимаясь губами к дивану, он почувствовал вкус крови. Это не его, понял Эйден, а Виктории. Она дала ему несколько капель. Случайно? Намеренно? Но этого было достаточно. Теперь он был в ее голове, слышал ее мысли, видел мир ее глазами. Чувствовал ее боль. anna_golantseva 20.05.18 в 18:07 |
||
|
И ох, она страдала. В груди горело, прямо над сердцем, будто кожу опалило. Впрочем, казалось, она едва замечала. anna_golantseva 20.05.18 в 18:11 |
||
|
Она стояла перед Райли, вглядываясь в темноту. Они были в лесу, вокруг дрались волки и гоблины. Воздух разрывало рычание, команды и мучительные стоны. anna_golantseva 20.05.18 в 18:15 |
||
|
- ...нашла его, - говорила она. - Он в пещере, в другом штате. anna_golantseva 20.05.18 в 18:18 |
||
|
Райли смахнул капающую кровь со лба. anna_golantseva 20.05.18 в 18:25 |
||
|
- Ладно, нужно, чтобы несколько твоих людей проводили меня в пещеру. После того, как вернутся в особняк и соберут как можно больше воинов-вампиров. anna_golantseva 20.05.18 в 18:31 |
||
|
Райли покачал головой. anna_golantseva 20.05.18 в 18:36 |
||
|
Как всегда, упрямый. anna_golantseva 20.05.18 в 18:41 |
||
|
- Ведьмы отвлекут тебя, Виктория. - Взгляд Райли был острым. - Ты знаешь это. От тебя будет больше вреда, чем пользы. anna_golantseva 20.05.18 в 18:48 |
||
|
Нет, не будет. Эйден главнее. anna_golantseva 21.05.18 в 13:41 |
||
|
Теперь он нахмурился. В глазах промелькнуло подозрение. anna_golantseva 21.05.18 в 13:42 |
||
|
То, что нужно, но она не сказала этого вслух. anna_golantseva 21.05.18 в 13:42 |
||
|
- И как бы то ни было, ты должна меня выслушать. Твой отец... anna_golantseva 21.05.18 в 13:43 |
||
|
Мертв, она это знала. anna_golantseva 21.05.18 в 13:48 |
||
|
Эйден неожиданно увидел себя самого. anna_golantseva 21.05.18 в 13:48 |
||
|
- Эйден. - Ее голос ласкал его слух. - Эйден. Проснись. anna_golantseva 21.05.18 в 13:49 |
||
|
Острая боль пронзила щеку, затем другую, когда он наблюдал, как Виктория давала ему пощечины. Медленно он разлепил глаза. Казалось, пещеру обмазали вазелином. Он моргнул разок-другой, и на месте его самого возникла Виктория. anna_golantseva 21.05.18 в 13:53 |
||
|
Она была здесь, с ним. anna_golantseva 21.05.18 в 13:54 |
||
|
- Шшш. - Она потянула его запястья, но когда разорвала лозу плюща, на ее месте выросла другая. - Встречу объявили открытой? anna_golantseva 21.05.18 в 13:56 |
||
|
- Нет. - Ему было стыдно признаться. - Сколько времени? anna_golantseva 21.05.18 в 13:57 |
||
|
- Почти полночь. Отсчет пошел. - Она продолжала тянуть и рвать. - Они задержали нас, иначе я пришла бы быстрее. anna_golantseva 21.05.18 в 14:00 |
||
|
- Оставь меня здесь и заставь ведьм вернуться. Это единственный способ. anna_golantseva 21.05.18 в 14:01 |
||
|
- Нет. Я не пойду. Если я не сделаю этого сейчас, я не смогу... не смогу... anna_golantseva 21.05.18 в 14:02 |
||
|
Умереть, закончил он за нее. anna_golantseva 21.05.18 в 14:03 |
||
|
- И ты останешься тут, - прошептала она, продолжая нарезать лозы. - Но я этого не допущу. anna_golantseva 21.05.18 в 14:05 |
||
|
Он не может проиграть. Не может и не проиграет. anna_golantseva 21.05.18 в 14:07 |
||
|
"Что ты задумал?" - спросил Калеб, казалось, впервые за целую вечность. anna_golantseva 21.05.18 в 14:09 |
||
|
Эйден проигнорировал его. Когда дело доходило до ведьм, душе не хватало объективности. anna_golantseva 21.05.18 в 14:12 |
||
|
С воплем разочарования, Виктория схватила лозу, приподнялась, оторвала ее под корень зубами и выплюнула. Руки Эйдена тяжело упали по швам. anna_golantseva 21.05.18 в 14:26 |
||
|
- Ведьмы? - напомнил он, пытаясь размять свои плечи. anna_golantseva 21.05.18 в 14:31 |
||
|
"Ты ведь не собираешься вредить им, да?" - потребовал Калеб. anna_golantseva 21.05.18 в 14:31 |
||
|
"А если да?" - Джулиан излучал раздражение. - Что если это они нам, а не мы им? anna_golantseva 21.05.18 в 14:34 |
||
|
"Ребята, вам нужно..." - начал Элайджа, и его тут же прервали. anna_golantseva 21.05.18 в 14:34 |
||
|
- Не смогла насытиться мной, принцесса, и решила найти? - спросила Дженнифер. - Я тронута, правда. anna_golantseva 21.05.18 в 14:36 |
||
|
- Да, спасибо, что присоединилась к нам, - произнесла Мари. - Теперь не придется утруждаться приглашением на ночное торжество. anna_golantseva 21.05.18 в 14:43 |
||
|
Ведьмы вернулись. anna_golantseva 21.05.18 в 14:43 |
||
|
Виктория развернулась на голос Дженнифер, закрывая Эйдена руками, как щитом. Он отпихнул ее назад. Они хотели видеть его живым, Викторию - не совсем. Когда она попыталась снова встать перед ним, он вернулся обратно и сжал ее запястье. anna_golantseva 21.05.18 в 14:51 |
||
|
- Думаете, мы не отследили точный момент, когда ты ступила на нашу землю? - сказала Мари. Ведьмы одна за другой строем прошли к своим валунам, занимая позиции вокруг. Они все еще были в красных мантиях. - Теперь мы можем посмотреть на твою смерть и насладиться тем, что на одного врага-кровососа меньше. anna_golantseva 21.05.18 в 14:59 |
||
|
- Нет, - рявкнул Эйден. Несмотря на холод, пот бисером выступил на его коже. - Объявите встречу открытой, сейчас же. anna_golantseva 21.05.18 в 15:00 |
||
|
Мари кивнула, как будто твердо решила подчиниться. anna_golantseva 21.05.18 в 15:03 |
||
|
- И променяю один смертный приговор на другой? Нет. anna_golantseva 21.05.18 в 15:04 |
||
|
Она снова с готовностью кивнула. anna_golantseva 22.05.18 в 12:49 |
||
|
Руки соединились и пальцы сцепились, образуя круг. anna_golantseva 22.05.18 в 12:50 |
||
|
Виктория сзади напряглась. anna_golantseva 22.05.18 в 12:52 |
||
|
"Нет!" - закричал Калеб. anna_golantseva 22.05.18 в 12:52 |
||
|
"Другого выхода нет", - произнес Элайджа. - "Джулиан тебе говорил, либо мы, либо ведьмы." anna_golantseva 22.05.18 в 12:53 |
||
|
"Тогда мы! Оставьте их в покое." anna_golantseva 22.05.18 в 12:55 |
||
|
Эйден отгородился от них. Меньше чем за секунду он узнал план Виктории, и его затошнило. Боль в ее груди... она свела свою защиту и собиралась освободить своего зверя, дать ему убить этих ведьм, чтобы защитить Эйдена. Но сделав это, она также убьет шанс на открытие встречи. anna_golantseva 22.05.18 в 13:04 |
||
|
Виктория собиралась умереть, но прихватить с собой тех, кто угрожал Эйдену и ее народу. anna_golantseva 22.05.18 в 13:05 |
