Unraveled / Распутанный: Глава 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Для тебя. anna_golantseva 11.08.17 в 12:39 |
|
|
- Рискни. - Разве что... - Твой монстр... anna_golantseva 11.08.17 в 12:40 |
||
|
Теперь сглотнула она, отходя на два шага. anna_golantseva 11.08.17 в 12:41 |
||
|
- Ты думаешь, этот монстр причинит мне вред, если ты освободишь свои чувства? В этом дело? anna_golantseva 11.08.17 в 12:42 |
||
|
- Нет. У меня есть защита, - сказала она, но в ее тоне было мало убедительности. - В любом случае, у меня нет ни единого шанса со зверем. Ни у кого из нас. anna_golantseva 11.08.17 в 12:45 |
||
|
- Так значит, у всех вампиров есть зверь? anna_golantseva 11.08.17 в 12:46 |
||
|
- Да. anna_golantseva 11.08.17 в 12:46 |
||
|
- И за прошедшие годы несколько вампиров потеряли над ними контроль? - спросил он. anna_golantseva 11.08.17 в 12:47 |
||
|
- Да. Это... ужасно. Вред... нет слов, чтобы описать все ужасы, которые происходят. anna_golantseva 11.08.17 в 12:49 |
||
|
Так. По крайней мере, одна тайна разрешена. Несмотря на ее возражения и заверения, очевидно, ей было страшно от мысли, что загадочный монстр может сотворить с ним. anna_golantseva 11.08.17 в 12:54 |
||
|
Подбородок поднялся еще выше. Еще чуть-чуть и она уставится на звезды. anna_golantseva 11.08.17 в 12:55 |
||
|
Потому что она решила, что он не захочет быть с ней, если узнает? Глупышка. Был только один способ доказать ей ее неправоту. anna_golantseva 11.08.17 в 12:57 |
||
|
- Что ж, очень хорошо. Мы не перекидываемся, как оборотни. Не меняем свою форму. - Она говорила холодным и ровным тоном. - Но монстр действительно выбирается из нас, как отдельное существо, и чем дольше это существо находится вне наших тел, тем плотнее его собственное тело. И поскольку тело становится крепче, привязь, которая однажды нас соединила, высыхает и отмирает. anna_golantseva 11.08.17 в 13:06 |
||
|
- Зато это идет вам на пользу? Вы избавляетесь от зверя? anna_golantseva 11.08.17 в 13:09 |
||
|
- На пользу? - Она невесело рассмеялась, и это был не очень приятный звук. - Нет. Когда он крепчает, он становится сильнее, а мы становимся целью тех, кто был нашей темной половиной. Если уж на то пошло, они обвиняют нас в том, что мы заманили их в ловушку наших тел. Собственно говоря, никто не в безопасности. И тебе стоит знать, мой зверь гремит в моей голове с тех пор, как я встретила тебя, и все громче с каждым разом, когда мы вместе, желая выбраться наружу. anna_golantseva 11.08.17 в 13:17 |
||
|
Хорошо и ужасно знать. Но он не собирался поддаваться страху, который мог бы помешать ему достучаться до Виктории, доказать ей, что он справится со всем, что с ней происходит. Даже если это значит, что ему придется вести себя как принц на белом коне и убить ее дракона. Буквально. anna_golantseva 11.08.17 в 13:24 |
||
|
- Этот зверь говорит с тобой? - спросил он. anna_golantseva 11.08.17 в 13:18 |
||
|
- Нет. Обычно он молчит, и никогда не использует слова. Не так как мы с тобой, по крайней мере, но он рычит иногда, и когда я голодна, то чувствую его жажду крови. Мы очень голодны в последнее время. DarkHint 12.08.17 в 11:24 |
+1 | |
|
У Эйдена голова пошла кругом. Как эти существа оказались внутри вампиров? Скорее всего, Виктория уже родилась вместе с ним. Она была продуктом союза вампиров, а не человеком, который трансформировался от зараженной крови, как ее отец и некоторые из его приближенных. DarkHint 12.08.17 в 12:02 |
||
|
Трансформация, которая еще никому не удалась за эти годы. DarkHint 12.08.17 в 12:13 |
||
|
Были ли звери, почему они изменились - и пережили это изменение - когда другие на протяжении веков не смогли? DarkHint 12.08.17 в 12:17 Не из-за зверей ли они изменились - и пережили это изменение - когда другие веками не могли? anna_golantseva 13.08.17 в 19:32 |
||
|
- Я тебя напугала и погрузила в молчание? - холодно отозвалась Виктория. DarkHint 12.08.17 в 12:30 - Я напугала тебя, поэтому ты молчишь? - холодно спросила Виктория. anna_golantseva 13.08.17 в 20:49 |
||
|
- Едва ли. - Они были гораздо более похожи, чем ему даже казалось. Она знала, что это такое, бороться с шумом в голове. Она знала, что значит бояться потерять контроль. - Мы должны прояснить кое-что прямо сейчас. DarkHint 12.08.17 в 13:02 |
||
|
Она удивленно моргнула. Он еще никогда не говорил с ней таким резким тоном. DarkHint 12.08.17 в 13:10 |
||
|
Он действительно собирался это сделать? Неужели он действительно пойдет по заданному пути? DarkHint 12.08.17 в 13:16 |
||
|
Она помогла ему принять себя. Тоже самое он сделает для нее. Так что, да, пойдет. DarkHint 12.08.17 в 13:19 |
||
|
- Я твой король? - ему требовалось знать. На данный момент, во всяком случае. DarkHint 12.08.17 в 15:34 |
||
|
Калеб улюлюкнул. DarkHint 12.08.17 в 15:52 |
||
|
"Осторожно или ее монстр сожрет тебя", - предупредил Джулиан. - "Усек, Эл?" DarkHint 12.08.17 в 16:02 |
+7 | |
|
"Прости, молчу". DarkHint 12.08.17 в 16:05 |
||
|
В смятении Виктория нахмурила брови. DarkHint 13.08.17 в 13:11 |
||
|
- И ты должна делать все, что я тебе скажу? Правильно? DarkHint 13.08.17 в 13:14 |
||
|
- Да. DarkHint 13.08.17 в 13:23 |
||
|
- Итак, как твой король, я приказываю тебе раскрыть чувства. Здесь. Сейчас. Дай им выйти наружу. DarkHint 13.08.17 в 19:52 |
||
|
Поначалу она никак не отреагировала. Затем произнесла: anna_golantseva 15.08.17 в 11:19 |
||
|
Перестав кричать, она отдышалась. Огляделась вокруг дикими глазами, прошла к большому круглому валуну и подняла его, как будто он весил не больше перышка. Через секунду валун с шумом пролетел через лес и врезался в древесный ствол. Дерево раскололось пополам и с треском упало на землю. anna_golantseva 15.08.17 в 11:27 |
||
|
Эйден хранил молчание, но, мм, возможно, это была не такая уж удачная идея. Кто-нибудь - вероятно, Дэн - мог услышать шум и прибежать с ружьем. Эйден никоим образом не смог бы объяснить все это. anna_golantseva 15.08.17 в 11:31 |
||
|
"Бог мой", - произнес Джулиан. - "Такая сила..." anna_golantseva 15.08.17 в 11:32 |
||
|
"Я тут подумал, ну не знаю, бежать со всех ног", - сказал Калеб. - "Просто предложение, чтобы, ну не знаю, спасти наши жизни." anna_golantseva 15.08.17 в 11:36 |
||
|
Как и Эйден, Элайджа молчал. anna_golantseva 15.08.17 в 11:37 |
||
|
Насупившись, Виктория повернулась к дереву и ударила. anna_golantseva 15.08.17 в 11:43 |
||
|
- В одном ты права. Я твой. Я не собираюсь менять свое мнение на этот счет. Меня не волнует, насколько они обворожительные, насколько человечные. Я люблю тебя. anna_golantseva 15.08.17 в 11:45 |
||
|
Или она не слышала его, или не верила. Удары не прекращались. Дерево раскололось, как и предыдущее, верхушка свалилась на землю. И наконец-то, сверкающие голубые глаза сфокусировались на нем. anna_golantseva 15.08.17 в 11:48 |
||
|
"Эйден, послушай меня, приятель. Беги. Пожалуйста." - Впервые в жизни Калеб умолял. - "Что если она направит всю эту злость на твое мужское достоинство? Мы можем потерять нашу любимую часть тела!" anna_golantseva 15.08.17 в 11:55 |
||
|
Дыхание Виктории участилось, воздух врывался и вырывался из ее рта, вероятно, обжигая легкие. Она шагнула к нему медленно, угрожающе. Ее руки не были поранены и не кровоточили из-за грубой коры, отметил он. На них не было даже ушибов. anna_golantseva 15.08.17 в 12:03 |
||
|
- Эйден, - прорычала она голосом, который он не узнал. Он наслаивался, как будто два человека говорили одновременно. Скрежещущий, взбешенный, сильный. Ее зверь? anna_golantseva 15.08.17 в 12:06 |
||
|
Он сохранял нейтральное выражение лица, но не мог остановить ползущие по спине холодные щупальца страха. Он сам напросился, приказал. Ему придется принять плохое вместе с хорошим. anna_golantseva 15.08.17 в 12:12 |
||
|
- Тебе не следовало требовать этого. - Один угрожающий шаг, второй, она продолжала приближаться к нему. Ближе... еще ближе... anna_golantseva 15.08.17 в 12:13 |
||
|
Его глаза расширились. Это был... это мог быть...? Был, должен был быть. Она была на полпути к нему, когда что-то выросло над ее плечами. Что-то чудовищное. Он сглотнул. Из спины Виктории простирались блестящие контуры крыльев, а над ее головой он высмотрел длинный нос с большими ноздрями, черную чешую и глаза, которые годами будут сниться ему в кошмарах. В этих глазах полыхал огонь. Оранжево-золотистое пламя, которое обещало мучительную смерть. anna_golantseva 15.08.17 в 12:20 |
||
|
Демон потянулся к Эйдену, протягивая когти. Не угрожающе, шокированно осознал он, а с... мольбой? Конечно, нет. anna_golantseva 15.08.17 в 12:23 |
