Unraveled / Распутанный: Глава 19

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Я тоже не хочу, - согласилась она. anna_golantseva 15.10.17 в 21:26 1
	Он прижал ее руку к губам и поцеловал запястье, поцелуй был мягким и горячим. Её кожа покрылась мурашками."Хорошо, потому что я хочу быть с тобой, пока мы разбираемся с этим. После этого ты можешь расстаться со мной, если это то, чего ты все еще хочешь. Просто не думай что я не буду бороться. Dorotti1991 16.10.17 в 15:54 0 Он поднес ее руку к своим губам и запечатлел страстный и нежный поцелуй, слегка коснувшись языком ее кожи. По коже поползли мурашки. - Хорошо, потому что я хочу столкнуться со всем этим вместе с тобой. А потом можешь расстаться со мной, если захочешь. Только не жди, что мне это понравится, или что я уйду без борьбы. anna_golantseva 21.10.17 в 16:56 1
	Ещё два дня с ним,она будет счастлива и не будет переживать из-за того что может случится. Она не сопротивлялась,и всё время чувствовала себя так буд-то они были парой, её чувства к нему становились сильней .Расставание станет для неё смертельным,в первый раз это почти убило её.Она не хотела причинять ему физическую боль, и разрушать сущность волка.Еще два дня с ним было бы хорошо. Dorotti1991 16.10.17 в 16:19 0 Она проведет с ним еще два дня и не будет переживать о том, что может случиться. Она не могла ему отказать, несмотря на то, что с каждой минутой, что она проводила с ним, как со своей парой, чувство связи с ним усиливалось. Расставание едва не убило ее в первый раз, если она сделает это снова, то прикончит себя окончательно. Она не причиняла ему физического вреда, не уничтожала его волчью сторону - пока что. Еще два дня ничего не изменят. anna_golantseva 21.10.17 в 17:16 1
	И это не было приглашением Вселенной, чтобы доказать, что она неправа. Dorotti1991 16.10.17 в 16:22 1
	- Хорошо. Да. - С этими словами груз с ее плеч упал, и она вдруг почувствовала себя на десять фунтов легче. - Я хочу быть с тобой. Dorotti1991 16.10.17 в 16:24 1
	Он с облегчением выдохнул: - Тогда хорошо. Я могу поубивать своих братьев, если они навредят тебе. Dorotti1991 16.10.17 в 16:25 1
	Она засмеялась, такая счастливая, что она могла бы лопнуть. “Нет, ты не можешь.Ты сам попросил их меня тренировать”. Dorotti1991 16.10.17 в 16:27 0 Она засмеялась, готовая лопнуть от счастья. - Нет, не можешь. Ты сам попросил их тренировать меня. anna_golantseva 21.10.17 в 17:23 1
	- И я сказал им, чтобы они с тобой были осторожнее. Dorotti1991 16.10.17 в 16:28 1
	"Как я буду учиться если они относятся ко мне как к бьющемуся фарфору? Dorotti1991 16.10.17 в 16:29 0 - И как мне учиться, если они будут обращаться со мной, как с хрупкой фарфоровой посудой? anna_golantseva 21.10.17 в 17:25 1
	- Это не значит, что мне это должно нравиться, - ворчал он. Dorotti1991 16.10.17 в 16:30 1
	Милаха. Dorotti1991 16.10.17 в 16:34 1
	Улыбаясь, Мэри-Энн снова обратила свое внимание на улицу. С появлением луны над лесом было сверкающее золотистое сияние, пыль сверкала в приглушенном свете, как блеск, и затем, когда деревья поредели, и здания стали видны, она увидела, что свечение и блеск распространились на кирпич, создавая жутко красивую, , ауру. Это было то, что Райли видел вокруг человеческих тел? Потом она заметила мусор, разбросанный по улицам, и свечение исчезло. Dorotti1991 16.10.17 в 16:42 0 Широко улыбаясь, Мэри Энн перевела свое внимание на улицу. Появилась луна, и над лесом возникло радужное золотистое сияние, в приглушенном свете которого, как блестки, искрились частички пыли, а потом, когда деревья поредели и показались здания, она увидела, что сияние и блеск перекинулось на кирпич, создавая пугающе прекрасную... ну, ауру. Это то, что Райли видел вокруг человеческих тел? Потом она заметила разбросанный на улице мусор, и сияние исчезло. anna_golantseva 21.10.17 в 17:46 1
	Райли припарковался между АЗС и прачечной, от которых падали тени, скрывая их машину. Тротуары и магазины были пусты, будто все ушли домой пораньше, чтобы подготовиться к предстоящей вечеринке, о которой ей рассказала Пенни? Dorotti1991 16.10.17 в 16:46 1	+1
	Он открыл дверь, но вместо того, чтобы выйти, остался на месте, глядя на нее. - Если ты почувствуешь каких-либо ведьм… Dorotti1991 16.10.17 в 16:47 1
	- Я сразу скажу тебе. Клянусь. Dorotti1991 16.10.17 в 16:47 1
	С благодарным кивком, он вышел и зашагал в ее сторону прежде, чем она успела открыть свою дверь. Он сделал это за нее и протянул руку, чтобы помочь ей встать и выйти. Такие манеры – мать, наверное, гордилась им – и такая располагающая к себе доброта скрывались под личиной плохого парня. Dorotti1991 16.10.17 в 16:54 1	+1
	Как она могла рассталась с ним, даже на секунду? Глупая девушка Dorotti1991 16.10.17 в 16:54 0 Как она могла расстаться с ним даже на секунду? Дурочка. anna_golantseva 21.10.17 в 18:07 1
	Да но ты хочешь, чтобы он остался жив. Dorotti1991 16.10.17 в 16:55 1
	О, да. Dorotti1991 16.10.17 в 16:56 1
	Воздух стал холоднее, немного покалывая, Райли обнял ее за плечи, согревая своим теплом, пока они искали. Тоже хорошо. Она не чувствовала магии, и с каждым шагом она ослабевала, ее тело дрожало. Что с ней? Dorotti1991 16.10.17 в 17:23 1	+1
	“Еще холодно?” - спросил он. Dorotti1991 16.10.17 в 17:24 0 - Все равно холодно? - спросил он. anna_golantseva 21.10.17 в 18:14 1
	- Нет. - Ее желудок скрутился, совершенно пустой и готовый разразиться жалобами. Неужели, может ли она надеяться, что голодна? Да. Да, она голодна. Она остановилась и усмехнулась. - Райли, ты не поверишь, но я умираю от голода. Я по-настоящему хочу есть! anna_golantseva 21.10.17 в 18:19 1
	Он не разделил ее веселья. Выгнув бровь, он спросил: - Еду? anna_golantseva 21.10.17 в 18:20 1
	- Конечно. - Правда, она подумала о кусочке своей любимой пиццы с сыром, и ощущение скручивания в желудке превратилось в судорогу. Она вспомнила о ло-мейн с говядиной - последней настоящей еде, что она ела с папой, и судороги уступили острым болям. Не сдаваться. Она представила куриный суп с лапшой, которым мама кормила ее, когда она болела, и ощущение скручивания появилось снова. anna_golantseva 21.10.17 в 20:50 1
	Она подумала о магии, наполняющей ее и проносящейся по ней, поглощающей ее и пронизывающей нитями тепла и силы, создающей покрывало безмятежности и могущества, и ее желудок успокоился. Вот так запросто. anna_golantseva 21.10.17 в 20:56 1
	О... нет... anna_golantseva 21.10.17 в 20:56 1
	Надежда умерла, навсегда превратившись в пепел. Она осознавала правду и раньше, но только тогда она поняла, как глубоко зарыта кость. Она была Опустошителем, и было бесполезно притворяться, что это не так, или цепляться за ложные надежды. Она заряжалась магией. И убивала. anna_golantseva 21.10.17 в 21:01 1
	- Нет, - прошептала она, ее радость сменилась унынием. - Не еду. anna_golantseva 21.10.17 в 21:02 1
	Райли обнял ее и поцеловал в висок, как бы говоря "я все равно люблю тебя", и они вернулись к намеченному плану. Они продолжили поиски в тишине, и она старалась не переживать. Как она и думала, магазины были пустыми. Даже круглосуточная мексиканская забегаловка, которая оставалась открытой на Рождество. anna_golantseva 21.10.17 в 21:15 1
	- Подозрительное уединение, - произнесла она наконец. anna_golantseva 21.10.17 в 21:17 1
	- Да. Засекла что-нибудь? anna_golantseva 21.10.17 в 21:20 1
	- Нет еще. - Не было ни дуновения магии, и с каждой проходящей секундой ее голод усиливался. Она хотела... anna_golantseva 21.10.17 в 21:22 1
	Через несколько минут к ним присоединились братья Райли в человеческом обличье и снова одетые. К счастью, Райли не угрожал им - или не отчитывал, как заявил бы он. Он просто привлек Мэри Энн к себе еще ближе, отвлекая от грызущего голода. anna_golantseva 21.10.17 в 21:28 1
	- Видели несколько машин, направляющихся в эту сторону, - сказал Нейтон. anna_golantseva 21.10.17 в 21:30 1
	- Только дети, никаких взрослых, - добавил Максвелл. maryiv1205 21.10.17 в 19:04 0
	И естественно, скоро завизжали шины, и дети высыпали из нескольких автомобилей. Зазвенели пивные бутылки. Кто-то включил радио на полную мощь. Зазвучал смех, возгласы и свист, разговоры стали громче. anna_golantseva 21.10.17 в 21:34 1
	Казалось, вечеринка официально началась, но все присутствующие были людьми, среди которых не было сверхъестественных существ. Разочарование съедало ее, когда за часом прошел час. Были танцы, несколько страстных поцелуев, неожиданных знакомств, одна драка, много выпивки и даже костер, прямо там, в центре города. Полицейские не показывались, и несколько взрослых, которые продолжали прибывать, присоединились к гуляниям вместо того, чтобы разогнать всех. anna_golantseva 21.10.17 в 21:44 1
	Пенни узнает, что Мэри Энн приехала, и будет рвать и метать. Впрочем, ничего не поделаешь. anna_golantseva 21.10.17 в 21:48 1
	Мэри Энн наблюдала и ждала, уже не так сильно отвлекаясь от болей в животе. Она продолжала слабеть и снова дрожала. Вероятно, прийти сюда было не такой уж хорошей идеей. На самом деле, она уже открыла было рот, чтобы попросить Райли отвезти ее домой, когда к ней прибежала Бриттани Бьюкенен. Бритт не спотыкалась, слава Богу. В нынешнем своем настроении, Мэри Энн не думала, что могла бы иметь дело с пускающим слюни, бормочущим бочонком пива. anna_golantseva 21.10.17 в 21:56 1
	- Мы можем поговорить? - спросила девушка, нервно оттаскивая Мэри Энн от Райли, пока она не успела ответить. anna_golantseva 21.10.17 в 21:57 1
	Он продолжал ее держать. Она кинула ему взгляд, говорящий "со мной будет все в порядке", и прошептала: - Если она выйдет за рамки, я ее побью. Он поборол самокритичную усмешку, натянуто кивнул и, наконец, отпустил ее. Но его взгляд не переставал следовать за ней ни на минуту. anna_golantseva 21.10.17 в 22:05 1
	- Что-то не так? anna_golantseva 21.10.17 в 22:05 1
	Бритт потрясла головой, и когда они оказались по другую сторону от костра, и дети затанцевали вокруг них, ее подруга пригнулась ближе и сказала: - Во-первых, чем ты занималась? В грязи каталась? - Она улыбнулась, чтобы смягчить колкие слова. - Я не должна спрашивать, с кем ты это делала, не так ли? В любом случае, я не поэтому оттащила тебя. Скажи мне, кто этот симпатяга и свободен ли он? anna_golantseva 21.10.17 в 22:11 1
	А, пылкая любовь. - Который? anna_golantseva 21.10.17 в 22:13 1
	- Тот, что напоминает здоровую снежинку. anna_golantseva 21.10.17 в 22:14 1
	- Это Нейтон, брат Райли. - Вдали от тепла Райли ее дрожь усилилась. - Насколько я знаю, он один. anna_golantseva 21.10.17 в 22:15 1
	Глаза Бритт распахнулись. - В самом деле? Познакомь нас. Пожалуйста! Ты обещала, помнишь? О, это так волнующе! - Она хлопнула в ладоши и подпрыгнула. - Давай сейчас. Сейчас или я умру. anna_golantseva 21.10.17 в 22:17 1
	- Пойдем. - Мэри Энн подвела ее обратно к группе волков-оборотней и представила. Нейтон едва обратил на нее внимание. Максвелл, наоборот, пожал руку и улыбнулся ей шаловливой улыбкой, которая должна была расплавить девчонку, как масло. anna_golantseva 21.10.17 в 22:24 1
	Только Бриттани ничего от него не хотела. Ее внимание целиком было сосредоточено на Нейтоне, который не мог быть более невежливым. В основном, он ее игнорировал. Когда он, наконец, соизволил заговорить с ней, его тон был холодным и отрывистым. anna_golantseva 21.10.17 в 22:29 1
	- Ты почти сволочь, ты знаешь об этом? - тихо сказал ему Максвелл. anna_golantseva 21.10.17 в 22:31 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →