M*A*S*H (season 4) / Чертова служба в госпитале МЭШ (сезон 4): MASH_s04e05_-_Hey,_Doc_(rus)

-Ваш ход, отец.
-Ставка два доллара.

platonych 21.10.17 в 10:05

Кажется, я не помолился.

platonych 21.10.17 в 10:06

-Три "Аве Мария" бьют две одинаковых, отец.
-Сбрасываю.

platonych 21.10.17 в 10:07

У меня нет двух долларов.

platonych 21.10.17 в 10:08

Вы принимаете двухдневные увольнительные?

platonych 22.10.17 в 05:48

Клади. Бумага есть бумага.

platonych 23.10.17 в 06:57

Нам будет не хватать вас здесь, сержант.

platonych 23.10.17 в 06:57

Много наших надежд и денег уедет с вами.

platonych 23.10.17 в 06:58

Ну, я своё отслужил. 30 лет.

platonych 23.10.17 в 06:58

Минимум 4 из которых были посвящены официальному армейскому бизнесу.

platonych 23.10.17 в 06:59

-Ты играешь?
-Играю ли я?

platonych 23.10.17 в 07:00

-Да.
-Ты хочешь знать, играю ли я с такой рукой?

platonych 23.10.17 в 07:00

Ты спятил?

platonych 23.10.17 в 07:01

Ладно. Вот ваши два доллара.

platonych 23.10.17 в 07:01

И два сверху.

platonych 23.10.17 в 07:01

И я делаю последнее повышение ставки?

platonych 23.10.17 в 07:01

Угу.

platonych 23.10.17 в 07:02

2, 4...6.

platonych 23.10.17 в 07:02

Я пас.

platonych 23.10.17 в 07:02

Я, должно быть, родился под лестницей.

platonych 23.10.17 в 07:03

Ладно.

platonych 23.10.17 в 07:04

-Что у тебя?
-Фул хаус...короли и десятки.

platonych 23.10.17 в 07:05

-Ух!
-Три восьмёрки.

platonych 23.10.17 в 07:09

Лучше бы восемь троек.

platonych 23.10.17 в 07:09

Эй, уже стемнело.

platonych 23.10.17 в 07:10

-Кто-нибудь хочет сходить на мессу?
-О чём?

platonych 23.10.17 в 07:11

Ещё один день в республике Корея.

platonych 23.10.17 в 07:12

-Безопасного полёта домой, сержант Кимбл.
-Точно.

platonych 23.10.17 в 07:13

Возможно без вас армия наконец-то перестанет работать в убыток.

platonych 23.10.17 в 07:42

Знаете, что касается полёта домой...

platonych 23.10.17 в 07:43

у меня небольшая проблема, док, с ухом.

platonych 23.10.17 в 07:43

У меня хронический адгезивный отит

platonych 23.10.17 в 07:44

с дисфункцией евстахиевой трубы.

platonych 23.10.17 в 07:44

Откуда ты это знаешь?

platonych 23.10.17 в 08:11

Просто угадал...и немного исследований.

platonych 23.10.17 в 08:11

-И давно у тебя это?
-Я подхватил это сразу, когда прочитал об этом.

platonych 23.10.17 в 08:12

-Твоим ушам будет больно в полёте. Верно?
-Ужасно больно.

platonych 23.10.17 в 08:12

Хочешь пересесть с этого малюсенького самолёта на большущий корабль?

platonych 23.10.17 в 08:13

Знаете, вы слишком умные, чтобы быть офицерами.

platonych 23.10.17 в 08:14

Кимбл, давай честно. Сколько награбленного ты планируешь увезти домой?

platonych 23.10.17 в 08:15

Примерно пара тысяч фунтов.

platonych 23.10.17 в 08:15

-Тонну?
-Я этого не говорил.

platonych 23.10.17 в 08:15

Верно. Это ты так назвал 2000 фунтов.

platonych 23.10.17 в 08:16

И это только личные вещи и туалетные принадлежности. Верно?

platonych 23.10.17 в 08:16

Я беру всего лишь, чтобы хватило открыть ресторан в Филли.

platonych 23.10.17 в 08:17

"Корейский кабак Кимбла". Три К. Вы поняли?

platonych 23.10.17 в 08:19

Ты можешь покупать скатерти у Ку Клукс Клана.

platonych 23.10.17 в 08:20

-А как же дырки для глаз?
-Он может ставить на них солонки и перечницы.

platonych 23.10.17 в 08:21

Я всего лишь прошу вас записать в моей мед.карте,

platonych 23.10.17 в 08:21

что я не могу летать.

platonych 23.10.17 в 08:21