Gray Wolf Island / Остров Серых волков: Chapter Forty-seven: Cooper

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Меня наполняет странное жужжание. Это заставляет мою кожу зудеть, а разум дергаться. Nastya873 23.05.20 в 10:24 0
	Есть кое-что, что я должен помнить. Я не знаю, что именно. Nastya873 23.05.20 в 10:30 0
	- Говори правду, - шепчет трава. Я раздавливаю её своими ботинками. Nastya873 23.05.20 в 10:30 0
	Чем ближе я подхожу к пещере, тем сильнее покалывает мое тело. Это самое худшее в моем мозгу. Статика, которая пытается что-то сказать. Nastya873 23.05.20 в 10:31 0
	И что же я должен помнить? Nastya873 23.05.20 в 10:31 0
	Ветер швыряет мне в глаза грязь. - Правда, - шипит он. - Говори правду. Nastya873 23.05.20 в 10:32 0
	Грязные облака следуют за мной через всю долину. К водопаду. В пещеру. Nastya873 23.05.20 в 10:32 0
	И вот я здесь. Стоящие в центре подземелья Звездные Камни. Nastya873 23.05.20 в 10:35 0
	Я жду, когда появится луна. Точно так же, как учит письмо Бишопа. Вот только в его письме это звучит очень волнующе. Nastya873 23.05.20 в 10:36 0
	Это не так. Nastya873 23.05.20 в 10:37 0
	Остров все время преследует меня из-за правды. Я выбрасываю несколько штук. Nastya873 23.05.20 в 10:37 0
	- Я Купер Роллинс! Nastya873 23.05.20 в 10:37 0
	- Я охотник за сокровищами! Nastya873 23.05.20 в 10:38 0
	- Мне действительно нужно пописать! Nastya873 23.05.20 в 10:38 0
	Ни одна не подходит, и чем дольше воздух шепчет о правде, тем больше у меня кружится голова. К тому времени, когда лунный свет падает на символ Бишопа, высеченный на одном из Звездных Камней, я едва чувствую свои ноги. Nastya873 23.05.20 в 10:39 0
	И я все еще кое-что забываю. Nastya873 23.05.20 в 10:39 0
	Я просто пожимаю плечами. Следую за светом к расщелине в стене пещеры. Либо он действительно хорошо спрятан, либо мой мозг настолько вялый, как кажется. Nastya873 23.05.20 в 10:40 0
	Красный рюкзак. Темная дыра. Nastya873 23.05.20 в 10:40 0
	Толчок. Пинок. Nastya873 23.05.20 в 10:40 0
	Несмотря на все часы планирования, которые потребовались, чтобы добраться сюда, закопать сокровище довольно неприятно. Держу пари, что было бы в миллион раз лучше, если бы Бишоп был рядом со мной. Теперь это просто напоминает мне, что он ушел. Nastya873 23.05.20 в 10:41 0
	Я отрицательно качаю головой. Есть кое-что особенное, что я должен помнить. Nastya873 23.05.20 в 10:41 0
	Мое начало на Острове Серых Волков. Nastya873 23.05.20 в 10:41 0
	Поиски моей потерянной личности. Nastya873 23.05.20 в 10:42 0
	Олень на пляже. Nastya873 23.05.20 в 10:42 0
	Ложь, шепчет тьма. Говори правду. Nastya873 23.05.20 в 10:42 0
	- Он убил Тоби, - говорю я, - на берегу. Nastya873 23.05.20 в 10:43 0
	Но это еще не все. Я чувствую на языке легкий привкус воспоминаний. Nastya873 23.05.20 в 10:43 0
	Я плюхаюсь на спину. У меня свободные ноги и расслабленные руки. Мозг хлюпает по всему моему черепу. Смывая вымысел и заменяя его фактами. Я кричу правду в потолок. Nastya873 23.05.20 в 10:44 0
	- Я проснулся не на Острове Серых Волков. Nastya873 23.05.20 в 10:45 0
	- У меня всегда был свой дом. Nastya873 23.05.20 в 10:45 0
	Остров ревет. Каждый клочок земли и каждая другая скрытая вещь так далеко в земле громыхает своим криком. Говори правду! Nastya873 23.05.20 в 10:46 0
	- Мой отец пытался убить меня, - шепчу я. - Он убил моего брата, и я был следующим. Nastya873 23.05.20 в 10:46 0