Exposure (Season 3) / Под прицелом (третий сезон): Episode Five: Stormy Seas

Я просыпаюсь рано. Обычно я встаю примерно в это время, чтобы выгулять Кама. Конечно, Кам сейчас находится в нескольких сотнях морских миль отсюда, но я все равно уже на ногах. Я нежно целую Келс и выхожу на палубу. С таким же успехом я могу пробежаться, пока есть возможность.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:02

Я беру спокойный темп, медленно разогревая мышцы. Утро посреди океана - это прекрасно. Соленый воздух ощущается терпким привкусом на моих губах, а ветерок прохладным на моей коже. Нам повезло, что на время нашего круиза выдалась хорошая погода. До сих пор лето в Нью-Йорке было отвратительным. Круиз компенсирует это.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:03

Завернув за угол, я узнаю фигуру своего брата, который бежит впереди меня трусцой. Я ускоряюсь и пристраиваюсь рядом с ним.
- Доброе утро, Люк.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:04

Он оглядывается и вытирает рукой пот со лба.
- Привет, Харпер.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:04

- Помнишь, когда мы были детьми? И как ты никогда не побеждал меня в беге? - поддразниваю я. Сегодня утром у меня прекрасное настроение.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:05

Он фыркает от смеха.
- Я думаю, что у тебя избирательная память, Харпер Ли.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:06

- Проигравший покупает завтрак на шведском столе, - бросаю я и срываюсь на быстрый бег.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:07

Мы бежим по палубе, перепрыгивая через разбросанные шезлонги и уворачиваясь от случайных прохожих на нашем пути. Добежав до лестницы, мы смотрим друг на друга, а затем запрыгиваем на перила и скользим по ним вниз.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:08

Если бы Келси увидела меня сейчас, она бы убила меня. Я даже не надела бандаж. Не дай бог мне соскользнуть и пораниться еще больше. Из-за того, что я осторожничаю с рукой, я уступаю позиции Люку. Да черта с два. Я ускоряюсь и догоняю Люка, и мы вместе вваливаемся в бар для завтрака.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:11

Одновременно.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:15

Хммм. Мы смотрим друг на друга и взрываемся смехом. Полагаю, мы оба втайне испытываем облегчение от того, что ни одной из наших жен сегодня не сообщать, что кто-то из нас получил увечия по глупости.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:20

Как бы то ни было, глупость возбуждает аппетит.
- Хочешь чего-нибудь перекусить?- спрашиваю я.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:20

- Мне это нужно после этого, - мы проходим вдоль шведского стола и набираем яичницу, бекон, картофельные оладьи, фрукты, тосты и сок. Глядя на наши тарелки, можно подумать, что мы не ели неделю.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:21

- У вас с Келс все в порядке? - довольно неожиданно спрашивает Люк, когда мы приступаем к еде.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:22

Вилка останавливается в воздухе.
- Что ты имеешь в виду? - не похоже ведь, что у нас есть проблемы. Нет ведь?

Vertigemoon 01.08.22 в 16:22

Он пожимает плечами.
- Ну, вы здесь, на этом круизе...

Vertigemoon 01.08.22 в 16:23

Я перебиваю:
- Это рабочее задание, Люк.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:23

- Я знаю, но было ли какая-то причина, что вы получили именно это задание? - он нервно делает глоток сока. - Вы, девчата, ведете себя не как обычно, понимаешь?

Vertigemoon 01.08.22 в 16:24

- В каком смысле? - это меня заинтриговало.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:24

- Вы кажетесь такими отстраненными, формальными, - он намазывает тост маслом еще больше. - Поверь мне, я знаю, что такое отстраненность и формальность.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:25

А, теперь я понимаю.
- Люсьен, мы гомосексуальная пара. В то время, как наша дорогая семья относится к таким вещам в высшей степени толерантно, большинство населения - нет. Поверь, для меня нет ничего сложнее в мире, чем сдерживать себя и не держать ее за руку во время всех этих речей, не наклоняться и не целовать ее, не прикладывать ухо к ее животу и не слушать своих детей. Когда Коннери спросил меня о моем обручальном кольце, мне пришлось обойти этот вопрос стороной. И еще хуже - слушать, как он говорит о том, как, должно быть, взволнован муж Келс из-за близнецов. Ты знаешь меня, Люк, я хочу гордо выпятить грудь и сказать: "Мы сделали это. Это наши дети, и да, я в восторге. Спасибо, что спросил". Но я не могу.

Vertigemoon 01.08.22 в 16:29

- Почему бы просто не сказать ему?

Vertigemoon 01.08.22 в 16:29

Я откладываю вилку.
- Люк, это так не работает. Во-первых, есть очень важный пункт - поведение в рамках морали. Мы можем делать все, что захотим, наедине, но на публике мы просто коллеги. Во-вторых, таких людей, как мы, могут избить или, что еще хуже, убить. Неужели ты думаешь, что я бы добровольно подвергла Келс и наших детей какой-либо опасности?

Vertigemoon 01.08.22 в 18:57

- Я не хочу, чтобы с Келси что-нибудь случилось, Харпер. Она лучшее, что могло с тобой случиться.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:07

Я расслабляюсь, адреналин больше не бушует.
- Так и есть, Люк. Так же, как и Рэйчел - лучшее, что случилось с тобой.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:08

Он внимательно изучает свою яичницу, гоняя ее по тарелке.
- Она думает, что я больше не люблю ее. Она говорит, что вся эта ерунда, которую рассказывают о том, что супруги через какое-то время живут вместе уже просто как соседи по комнате, относится и к нам. Прошлой ночью мы проговорили несколько часов и даже не начали разбираться со всем этим.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:11

- По крайней мере, вы снова начали разговаривать, Люк. Это уже начало.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:11

- Как мне преодолеть ее гнев? Она так зла на меня.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:11

Я поднимаю правую руку.
- Заметил, что здесь чего-то не хватает? - когда он отвечает правильно, я продолжаю. - Я срезала его вчера в ванной, - Люсьен разражается хохотом над абсурдностью этого, и я присоединяюсь к нему. Бог знает, что на меня вчера нашло. Должно быть, это был жар от солнца, расплавивший мой мозг. - Да. Короче, Келс была не в таком восторге. Я думала, что буду спать в убогой каюте, которую мне выделили, а не в ее роскошных апартаментах. Все пары ссорятся, Люк. Все пары злятся друг на друга. Главное решение - говорить об этом. И чертовски много пресмыкаться.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:15

- Да, думаю, ты права.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:15

- Сейчас самое время признать, что ты был неправ, Люсьен. Будь мужчиной, смирись с этим. Перестань заставлять свою жену брать вину за все на себя, - он начинает протестовать, но почти так же быстро останавливается. - И займись с ней дикой, страстной любовью. Как в первый раз, - я протягиваю руку и хлопаю его по плечу. - Первый раз был хорош, правда же?

Vertigemoon 01.08.22 в 19:16

- Иди в задницу, - рычит он.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:17

- Нет уж, но я думаю, что пойду и последую своему собственному совету.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:17

- Ваш первый раз был хорошим для тебя?

Vertigemoon 01.08.22 в 19:18

Я замолкаю и вспоминаю День благодарения. Это был первый раз, когда я по-настоящему занималась с кем-то любовью, а не просто сексом.
- Люк, это было похоже на возвращение домой в самый первый раз.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:18

* * *

Vertigemoon 01.08.22 в 19:18

Когда я возвращаюсь в кабину, Келс уже не спит, а читает на диване в гостиной. Это хорошо. Я вхожу, закрываю дверь, предварительно повесив табличку "не беспокоить" на наружную ручку, и улыбаюсь своей девочке.
- С добрым утром.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:19

Она поднимает на меня взгляд, оторвав его от третьей по счету книги, которую проглотила с тех пор, как мы оказались на борту, узнавая тон моего тона.
- Привет. Хорошо пробежались?

Vertigemoon 01.08.22 в 19:22

Я снимаю свою влажную от пота майку и бросаю ее куда-то в гостиную. Я не уделяю особого внимания тому, куда она приземляется. Да хоть за борт, мне сейчас все равно.
- Конечно.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:23

- Тебе жарко, родная?

Vertigemoon 01.08.22 в 19:23

- Можно и так сказать, - я стягиваю с бедер шорты для бега, отбрасывая их вместе с кроссовками в противоположную сторону от футболки.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:24

Моя девочка смеется надо мной.
- Я только что приняла прекрасный душ. Я думаю, тебе тоже не помешает, Вонючка.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:25

Я останавливаюсь, поднимаю руку и принюхиваюсь.
- Да нет, меня еще надолго хватит. Кроме того, ты можешь принять душ еще раз.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:26

- Тебя всегда надолго хватает, - поддразнивает она меня, подперев подбородок ладонью. - Итак, где же тебя сейчас надолго хватит? Здесь? В спальне? На балконе? Может быть, ты хотела бы опробовать спасательную шлюпку?

Vertigemoon 01.08.22 в 19:36

О, она смешная, ладно. Я возобновляю свое продвижение к цели и опускаюсь перед ней на колени, располагаясь между ее ног.
- О, chér, ты хочешь поиграть в плохих девочек? Спасательная шлюпка? Балкон? Ooo la la. Хочешь перепугать всех чаек? - я тянусь к ней и целую ее, четко обозначая для нее все мои намерения на это утро. Мои ладони путешествуют вверх по ее рукам. Одна скользит в волосы на ее затылке, другая продолжает подниматься к ее щеке, тыльной стороной пальцев лениво поглаживая ее. Я слышу стон и ликование, прежде чем понимаю, что они исходят от меня.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:40

Мы отрываемся друг от друга, чтобы глотнуть воздуха, и глаза Келс сверкают.
- Ты думаешь, ты такая классная.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:40

- Думаю? Дорогая, я знаю это, - я снова завладеваю ее губами, погружаясь глубоко в ее рот, играя с ней. Боже, как же она хорошо целуется. Наши языки встречаются, гоняясь друг за другом взад и вперед, пробуя на вкус, исследуя, отмечая ранее завоеванную территорию. Она такая сладкая.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:41

Я слегка отстраняюсь и делаю глубокий вдох, наслаждаясь ее запахом. Это пьянящая смесь самой Келс, ее любимых духов Arpege и океанского бриза, проникающего через открытое окно. Я утыкаюсь носом ей за ухо и обнимаю руками, осторожно приподнимая край ее рубашки, соприкасаясь с ее теплой кожей. Наши близнецы упираются в мой живот, когда я прижимаюсь к ней. Я чувствую, как один из них пинает меня, как бы говоря: "Руки прочь".

Vertigemoon 01.08.22 в 19:43

Я игнорирую ребенка.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:44

Я закатываю рубашку Келс - которая на самом деле и не рубашка вовсе, а одна из моих футбольных футболок - открывая больше кожи для моих ласк, затем расстегиваю застежку ее лифчика. Она поводит плечами, ослабляя ткань вокруг себя, давая мне более свободный доступ. Мне нравится, как она отдается моему вниманию. Она доверяет мне. Это ее второй величайший подарок мне после ее любви.

Vertigemoon 01.08.22 в 19:46