A Mark of Kings / Знак королей: 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Не её, нет... - загадочно произнёс Рин, продолжая обнюхивание. mariya0812 04.08.19 в 11:21 |
|
|
- Тогда в чём же дело? - требовательно спросил Деклан, явно раздражённый отсутствием ответов на свои вопросы. mariya0812 04.08.19 в 16:39 |
||
|
- Ни в чём, возможно, это просто ошибка. Она пахнет как человек, которого я знал. - Через мгновение волк превратился в большого чёрного коня. - Вы оба ранены. Давайте вернёмся в лагерь и соберём вещи. Тебе нужно наложить швы, а ей понадобится целитель. mariya0812 04.08.19 в 16:41 |
||
|
Деклан стиснул зубы, не слишком довольный ответом, но признавая правоту Рина. Взвалив девушку на спину лошади, он быстро вернулся к телу Грэвина и забрал свой нож. mariya0812 04.08.19 в 16:42 |
||
|
Мимо пещеры он прошёл, не глядя туда, опасаясь, что его воображение снова нарисует что-то из густой тьмы входа. Подойдя к Рину с бессознательным полуэльфом, он, больше не задерживаясь, вскарабкался на спину жеребца. mariya0812 04.08.19 в 16:46 |
||
|
Только когда Рин пустился в полный галоп - безрассудно, не обращая внимания на темноту в неровном и бугристом подлеске, - Деклан осмелился оглянуться в последний раз. mariya0812 04.08.19 в 16:50 |
||
|
Когда чёрные очертания деревьев поглотили страшную поляну, он подумал, что блеск глаз, из пещеры следивших за их уходом, был игрой угасающих огней. mariya0812 04.08.19 в 16:50 |
||
|
Из своего логова Дрей наблюдал, как уходят незваные гости, забрав с собой обещанную ему еду. Существо было разбужено криками людей и выползло из своего логова узнать в чём дело. Он был заинтригован, наблюдая, как одна-единственная фигура смяла ряды его смотрителей, быстро и умело сбивая их с ног. mariya0812 04.08.19 в 16:56 |
+2 | |
|
Запах крови был так соблазнителен, что Дрею очень хотелось присоединиться к битве. mariya0812 04.08.19 в 16:58 |
||
|
И сейчас, когда чужаки уходили, желание последовать за ними, охотиться на них, разорвать на части было настолько сильным, что из его клыкастой пасти на покрытую костями землю потекла слюна. Желание росло с каждым мгновением, дрожь пробегала по могучим лапам существа, особенно при виде второй фигуры, маскирующейся под несвойственный ему образ. Несмотря на маскировку, Дрей узнал своего заклятого врага, почувствовал истинную его сущность. Желание убить было почти непреодолимым. mariya0812 04.08.19 в 17:06 |
||
|
Но нет. Это невозможно... mariya0812 04.08.19 в 17:07 |
||
|
Потребность была сильной, но не настолько, чтобы нарушить приказ хозяина оставаться втайне, держаться подальше от любых глаз. mariya0812 04.08.19 в 17:08 |
||
|
Шли минуты. Дрей присел, сгорбившись в тени у входа в каменную арку. Он терпеливо ждал, время от времени проверяя чары, которые удерживали его на месте. mariya0812 04.08.19 в 17:11 |
||
|
Затем оковы пали. mariya0812 04.08.19 в 17:11 |
||
|
- Они ушли. Теперь можешь выйти. mariya0812 04.08.19 в 17:13 |
||
|
Сами слова ничего не значили для широких ушей Дрея, но их смысл ясно звучал в его сознании. Он тихо крался вперёд, в ночь, плотно прижимая крылья к спине, чувствуя, как холодный воздух обдувает их кожистые мембраны. Перед ним в слабом свете двух факелов, воткнутых в землю, виднелись разбросанные остатки его прошлых трапез. А вокруг них лежали тёплые, всё ещё пахнущие жизнью тела его смотрителей. mariya0812 04.08.19 в 17:14 |
||
|
А между ними, в тени танцующего огня, подобрав подбитый мехом плащ, его ждал хозяин. mariya0812 04.08.19 в 17:16 |
||
|
Дрей нетерпеливо подбежал к невысокой фигурке. Человек был вдвое ниже него и легче, но притягивал его, как какой-то огромный гравитационный центр. Когда он добрался до хозяина, сила прижала его вниз, на четвереньки, чтобы тот мог поднять морщинистую руку и любовно погладить огромную морду. Длинные седые волосы волнами выбивались из-под приподнятого капюшона, и серые глаза встретились с бледно-зелёными, когда он заговорил. mariya0812 04.08.19 в 17:20 |
||
|
- Храброе дитя, - произнес мужчина. - Это было трудно, не так ли? Но ты хорошо справился. Терпение. Твоё время придёт. Мне тоже пришлось прятаться, как бы это ни было больно. Это создание ... чтобы это существо пришло именно сюда, из всех мест ... - он замолчал, запустив пальцы в сухие жёсткие волосы. - Это не имеет значения. Смотри, - хозяин отступил в сторону, указывая руками на разбросанные тела людей, которые были его кормильцами. - Они оставили тебе более чем достаточно. Иди. Тебя скоро позовут. А пока... пируй. mariya0812 04.08.19 в 17:22 |
||
|
Последнее слово прозвучало как приказ в голове Дрея и его смысл он легко понял. Одной массивной лапой он схватил тело самого крупного человека, обнюхав ужасную рану на шее, прежде чем открыть широкую пасть и сомкнуть зубы. Тёплый, влажный привкус железа затопил его рот... С радостным рычанием Дрей взял в каждую лапу по телу, и снова скрылся в темноте своей пещеры. mariya0812 04.08.19 в 17:25 |
||
|
Когда он оглянулся, его хозяин уже исчез, растворившись в пляшущих отблесках пламени. mariya0812 04.08.19 в 17:27 |
||
|
В тесной безопасности пещеры Дрей сидел среди сломанных костей и гниющей плоти прошлых ужинов, отрывая куски мяса от трупов, и думал. Перед его мысленным взором снова и снова возникала одна картина... mariya0812 04.08.19 в 17:27 |
||
|
Золотые глаза, разделённые бледно-белыми зрачками, оставались неизменными даже тогда, когда зверь менял форму. mariya0812 04.08.19 в 17:28 |
||
|
Он всё ещё размышлял об этом, когда хозяин снова потянулся к нему, прикосновение к его разуму было нежным и заботливым. mariya0812 04.08.19 в 17:28 |
||
|
Скоро, - пообещал он. - Очень скоро. mariya0812 04.08.19 в 17:29 |
