Jim Butcher - Peace Talks / Джим Батчер. Мирные Переговоры. (Досье Дрездена - 16): Глава 21.

Мёрфи научила меня, что когда вас кто-то схватил, применяется правило пальца. Я назвал его Правилом Пальца. Идея заключается в том, чтоб выворачивать любую часть тела, за которую ухватился вражина, круговым движением в сторону собственного большого пальца. Базовый принцип - легче преодолеть силу одного большого пальца, чем четырех пальцев и большого в придачу. Хватка Дженосквы была невероятно сильна — но Зимняя мантия давала мне достаточно физических сил, чтобы в моменты, как этот, я не был девяностофунтовым слабаком.

Mariya_mirabella 07.09.20 в 12:39

Его правая рука была на моем правом плече. Поэтому я внезапно нырнул, вращаясь по часовой и резко подаваясь вниз и назад, противопоставляя весь вес и всю силу своего тела единственному пальцу монстра.

Mariya_mirabella 05.09.20 в 14:57

Я проделал все так как надо — и даже при этом, еле сумел разорвать его хватку и вырваться. Я также умудрился налететь на буфетный стол, заставив залязгать сервировочные подносы на нём, и почти опрокинул его своей задницей, когда пригибался, роняя тарелку, чтобы выбросить руки в жесте самозащиты. Скорее всего бесполезном.

Mariya_mirabella 05.09.20 в 15:06

Только это был не Дженосква.

p_zombie 05.09.20 в 13:08

Передо мной стоял проклятый Сасквотч, волосатая человекообразная фигура не менее девяти футов ростом, мускулистая, с темно-каштановыми волосами. На нем было надето - я не шучу - что-то вроде смокинга викторианской эпохи, скроенного с учётом его огромных размеров. У него были очки на широком плоском носу, их линзы были размером с чайное блюдце, и они все равно казались ему маленькими. Его волосы, те, что были видны, были вымыты шампунем и кондиционером, и на секунду мне показалось, что я смотрю на вуки.

p_zombie 05.09.20 в 13:08

- Ха, - пророкотал Сасквотч. Его лицо расплылось в смущённой улыбке, показав мне широкие зубы, которые выглядели так словно могли похрустеть сваей забора как стеблем сельдерея. - Слышал, ты встречался с моим кузеном.

Mariya_mirabella 05.09.20 в 15:15

Я моргнул несколько раз, а потом до меня дошло, что все в комнате рядом вытаращились на нас. Я выронил жезл и тарелку с закусками, и было похоже на то, что официанты за буфетным столом мечтают исчезнуть по-тихому. Я с шумом выдохнул воздух, задвинул поглубже Зимнюю Мантию, с рёвом рвущуюся в кровавую битву, и произнёс:
- Ух ты. Река в Плечах? Это ты?

Mariya_mirabella 05.09.20 в 15:24

- Аргх, - утвердительно буркнул Река в Плечах, с неловкостью указав на свой смокинг. - Пришлось надеть этот мартышкин костюм. Не планировал маскироваться.

Mariya_mirabella 05.09.20 в 15:28

Сила Реки в Его Плечах был шаманом Лесных Людей, которые с древних времён жили у всех прямо под носом сотнями лет. Он нанял меня для кое-какой работёнки однажды, и он был порядочным парнем. Но при этом был очень большим и довольно пугающим.

Mariya_mirabella 05.09.20 в 15:50

- Что ты делаешь здесь? – спросил я у него.

Mariya_mirabella 05.09.20 в 15:32

Он пожал плечами. Эти плечи были добрых пять с половиною футов по диагонали, так что жест производил неизгладимое впечатление.
- После тех неприятностей в Оклахоме я много думал о том, что ты сказал. О моём ребенке. Ты был прав. - Он поджал коротко губы. – Перегнул палку, был самонадеян, но прав.

Mariya_mirabella 05.09.20 в 15:39

Я почувствовал, что скалюсь в улыбке.
- В самый раз для чародея.

Mariya_mirabella 05.09.20 в 15:44

Он согласился:
- Ну... для человека возможно. Я созвал совет среди своих. Сказал им, чтобы оставили моего сына в покое или начну ломать черепа. А потом мы решили присоединиться к Соглашениям.

Mariya_mirabella 05.09.20 в 15:47

Я немного склонил голову на бок.
- После того, как вы скрывались так долго? - я не мог не спросить. - Но почему?

Mariya_mirabella 05.09.20 в 15:54

Плечи Реки оглядел комнату, возможно, немного нервно. - Чтобы у меня был шанс вернуть тебе долг. То, что ты сделал для меня, для моей семьи, было больше, чем просто работа по найму. Тебе было не все равно. Ты случайно довел меня до бешенства, чтобы показать, что я веду себя глупо, как никто другой. Даже когда я злился. Довольно хорошие дружеские штучки. И ты подарил мне моего сына.”

Irochka 05.09.20 в 16:58

Я откашлялся и отвел взгляд. - Ну да, конечно.”

Irochka 05.09.20 в 16:58

“Я слышал, что ты пошел против одного из Лесного народа и избил его.”

Irochka 05.09.20 в 16:59

- Убил его, - сказал я.

Irochka 05.09.20 в 17:00

Плечи реки посмотрел на меня и повторил: "Бей его.”

Irochka 05.09.20 в 15:59

Холодок пробежал по моему телу.
- Что?

Irochka 05.09.20 в 15:59

Он молча кивнул. - По большей части это то, из-за чего я здесь. Хотел тебя предупредить.”

Irochka 05.09.20 в 16:00

- Как же так?- Потребовал я ответа. “Там же не осталось ничего, кроме кетчупа.”

Irochka 05.09.20 в 16:01

Плечи Реки снова пожал плечами. “Я не знаю, как это сделать. Но я видел его всего месяц назад. Кровь на нем, не забывай. Держи глаза открытыми, ладно?- Он снова нервно обвел глазами комнату. “Эй, а вам здесь на жарко?

Irochka 05.09.20 в 16:03

И вдруг я вспомнил загадочные слова Слушающего Ветер. Река в Плечах не был трусом или кем то в этом роде, и это должно было быть очень трудно перейти от долгой жизни в уединении к появлению на собрании самых опасных сверхъестественных существ на планете. - А, понятно” - сказал я. Я повернулся к одному из сотрудников за буфетом и сказал: "Есть ли где-нибудь более тихое место, куда мы можем пойти?”

Irochka 05.09.20 в 16:11

Сотрудник в пялился на Плечи Реки, но сказал: А.Да. Конечно.- Он начал поворачиваться.

Irochka 05.09.20 в 16:14

Плечи реки протянул руку, легонько коснулся кончиками пальцев плеч мужчины и сказал:”Эй, Энхерий"

Irochka 05.09.20 в 16:16

Мужчина замер и повернулся, сурово посмотрел на Плечи Реки, а затем на свою руку.

Irochka 05.09.20 в 16:18

Плечи кивнул и осторожно убрал руку. - Слушай сюда. Грендель был плохим яйцом. Плодились в основном плохие яйца. Большинство моих людей считали его сумасшедшим. Так что прямо сейчас единственная ссора между нами - это то, что ты принес с собой.”

Irochka 05.09.20 в 16:19

Мужчина вгляделся в Плечи Реки, потом перевел взгляд на его смокинг и очки. Он медленно кивнул и сказал, “Да. Сэр. Пойдемте в спортзал.”

Irochka 05.09.20 в 16:22

Я оглядел комнату и заметил, как много красных пиджаков небрежно смешалось с толпой. Да. У Марконе здесь было полно народу.

Irochka 05.09.20 в 16:23

Мы последовали за Эйнхерием обратно через несколько дверей в короткий холл, вверх по лестнице спортзал, который я уже раньше мысленно посещал Он был невелик, но в нем было все необходимое, включая небольшой боксерский ринг. Там горела пара ламп, но в остальном было темно и тихо. Наш проводник еще раз задумчиво посмотрел на Плечи Реки и молча удалился.

Irochka 05.09.20 в 16:28

Плечи Реки вздохнул и опустился на каменный пол, прислонившись спиной к стене. Он снял очки и сунул их в карман.

Irochka 05.09.20 в 16:30

- А зачем очки?- Спросил я.

Irochka 05.09.20 в 16:31

- Пытаюсь выглядеть менее угрожающим. Как та горилла в видеоигре.

Irochka 05.09.20 в 16:32

Я выгнул бровь.
- Ты играешь в видеоигры?

Irochka 05.09.20 в 16:33

- Я изучаю человеческие культуры, - сказал Река в Плечах. - Что вы, ребятки, думаете о нас, и о существах, которых вы считаете похожими на нас. Горилла в видео игре придумала лучше, чем Кинг-Конг, понимаешь? - он покачал головой. - Люди боятся почти всего. Проблема в том, что их первая реакция на страх...

Irochka 05.09.20 в 16:35

- Убить, - сказал я, кивая. Я подумал о своем супер-красивом костюме и решил, что все равно не очень люблю костюмы. Я сел на землю рядом с Плечами. “Я знаком с этой проблемой.”

Irochka 05.09.20 в 16:36

- Ха, - сказал здоровяк. Он покачал головой. - Спасибо, что вытащил меня оттуда. - Он поморщился. - Там просто слишком напряженно. Слишком много ненависти. Вожделение. Жадность. Страх.

Irochka 05.09.20 в 16:40

Я на мгновение поднял глаза на Плечи и понял, что ему было страшно оказаться там. Беззащитный, окруженный большим количеством шума и движения, к которым он не мог легко приспособиться. Я знал, что Плечи владеет силой по-своему, и если бедняга тоже был эмпатом, то эта комната, должно быть, была пыткой. - Да уж, эти вечеринки - сущий бред, - сказал я.

Irochka 05.09.20 в 16:43

Он хмыкнул, сделал глубокий вдох и выдохнул. Он дышал, как загнанная лошадь.
- Эйнхерии тоже здесь. Это всегда неприятности.

Irochka 05.09.20 в 16:46

- Как же так?- Спросил я.

Irochka 05.09.20 в 16:46

Он сморщил нос, огромные брови нахмурились. “Мой народ идет тремя путями, - сказал он. - Он указал на себя. - Небесная путь, такие, как и я. Мы учимся. Мы помним. Смотрим на звезды. Читаем. Разговариваем с вами, людьми, в основном по телефону. Подумай обо всем.- Он вздохнул. “Это меньшая часть нас”

Irochka 05.09.20 в 16:49

Я нахмурился и сказал: "Для людей вы похожи на волшебников.”

Irochka 05.09.20 в 16:49

- Он пожал плечами. - Вы не совсем правильно это рассматриваете. Поэтому, возможно, мы не плохо поладили.”

Irochka 05.09.20 в 16:53

“Да. Пожалуй, я соглашусь с этим.”

Irochka 05.09.20 в 16:54

- Второй путь это Лесной путь. Это большинство из нас, может быть, девять из десяти. Лесная тропа считают, что люди-хороший пример того, как не следует делать. Что мы должны держаться поближе к природе. Избегать контакта. Огонь. Инструменты. Всего этого. Оставаться в основном тихими и невидимыми и жить в гармонии с природой.”

Irochka 05.09.20 в 17:04

- И люди видят их время от времени, - сказал я.

Irochka 05.09.20 в 17:05

Ривер кивнул. - Хотя мы с ребятами из резервации смотрим передачи о том, как ты их ищешь. Чертовски забавно. Немного грустно.”

Irochka 05.09.20 в 17:11

Я наклонил голову и сделал предположение. - Геносква. Он на третьем пути.”

Irochka 05.09.20 в 17:12

- Путь войны, - согласился Плечи. “Он думает, что наши люди-первые люди. Думает, что мы должны убить большинство из вас. Остальных превратить в скот и рабов.- Он на мгновение задумался. “Они придурки, - откровенно признался он. - Довольно глупо. Но их тоже не так уж много, поэтому они не могут получить то, что хотят. Довольствуйтесь тем, что бродят по национальным паркам, заставляя людей время от времени исчезать, когда Небесный путь их не останавливает.”

Irochka 05.09.20 в 17:14