Jim Butcher - Peace Talks / Джим Батчер. Мирные Переговоры. (Досье Дрездена - 16): Глава 33.

- Это и мой дом, Гарри.

Forzare 24.09.20 в 09:30

Я стиснул зубы.

Forzare 24.09.20 в 09:30

- И, - сказала она, прислонившись щекой к моему бицепсу, - если ты попытаешься привязать меня к этому проклятому острову, чтобы обезопасить меня, то клянусь Богом, я прострелю тебе ногу.

Forzare 24.09.20 в 09:31

Я напрягся и виновато взглянул на неё.

Forzare 24.09.20 в 09:32

Она слабо улыбнулась в зеленом химическом свете, широко раскрыла глаза и произнесла, драматически подражая моему голосу:
- Я вернусь вовремя...
- Она фыркнула. - Переступи через себя. Ты тот, кто ты есть. По большому счёту мне это нравится. Но давай относиться друг к другу как взрослые. Пообещай мне.

Forzare 24.09.20 в 09:35

Мне стало тошно.

Forzare 24.09.20 в 09:38

Кэррин была умной, крепкой и способной. Она тоже была ранена. Она тоже была права. И то, что грядет, не обратит на неё внимание отдельно.

Forzare 24.09.20 в 09:42

Но она та, кто она есть. Кэррин Мёрфи не может спокойно сидеть, пока горит Чикаго, как не может отрастить крылья и летать. Она будет драться за свой дом. Она готова умереть за это.

Forzare 24.09.20 в 09:44

Какая - то часть меня издавала животный скулёж, где-то глубоко внутри.

Forzare 24.09.20 в 09:46

В конце концов, люди должны быть теми, кто они есть. Если вы пытаетесь отнять это у них, вы умаляете их. Вы низводите их до уровня детей, неспособных самостоятельно принимать решения. Нет более быстрого способа отравить ваши отношения с кем-то.

Forzare 24.09.20 в 09:48

Я не хотел ее терять.

Forzare 24.09.20 в 09:49

Если она будет драться, ее вполне могут у меня отнять.

Forzare 24.09.20 в 09:50

Если я попытаюсь удержать ее от драки, я точно потеряю ее.

Forzare 24.09.20 в 09:50

В то время как сердце и огромная часть моей души трепетали от ужаса, мои уста говорили:
- Я обещаю.

Forzare 24.09.20 в 09:52

Я почувствовал, как ее рука легла мне на поясницу, и она нежно приобняла её на мгновение. - Спасибо.

Forzare 24.09.20 в 09:53

- Пообещай, что будешь драться с умом, - сказал я.

Forzare 24.09.20 в 09:54

Она уткнулась головой в мою руку и сказала: - А как ты узнаешь, если я так и сделаю?

Forzare 24.09.20 в 09:57

У меня вырвался смешок. И мы встали рядом.

Forzare 24.09.20 в 09:59