Lost - 06x16 - What They Died For / Остаться в живых – переводчики (41 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. slash686 (не в группе) 107 (12%) 54 0.50
2. afroduck 69 (8%) 13 0.19
3. valentinakorea 62 (7%) 37 0.60
4. alex2 (не в группе) 62 (7%) -38 -0.61
5. iAmPro 49 (5%) 101 2.06
6. silverr 49 (5%) -2 -0.04
7. bork (создатель) 45 (5%) 17 0.38
8. vanabsten (не в группе) 45 (5%) 6 0.13
9. noksel 43 (5%) 3 0.07
10. sedru (не в группе) 42 (4%) -2 -0.05
11. ke89 (не в группе) 30 (3%) 0 0.00
12. chudoyudo 28 (3%) 65 2.32
13. jsc 22 (2%) 4 0.18
14. ulbut (не в группе) 21 (2%) -6 -0.29
15. meryp (не в группе) 20 (2%) 4 0.20
16. netkas (не в группе) 20 (2%) -3 -0.15
17. TigROK 19 (2%) -4 -0.21
18. primitive 18 (2%) -6 -0.33
19. Shover (не в группе) 17 (2%) 0 0.00
20. the_eraser 12 (1%) -2 -0.17
21. LOST_MAN95 (не в группе) 12 (1%) -2 -0.17
22. stasD (не в группе) 8 (0%) 2 0.25
23. blancmange 7 (0%) 1 0.14
24. Stalker99 7 (0%) 1 0.14
25. Saelon (не в группе) 6 (0%) -3 -0.50
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
19 мая 2010, владелец: bork
Скачали:
77 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод никто
переводить никто
читать блог никто
комментировать блог никто
писать в блог никто
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе по приглашению от модераторов
Готово:
100.00% КП = 1.5
Инструментарий