Jaymin Eve - Compelled / Джеймин Ив - Вынужденная: Глава 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
12 Busik 22.07.26 в 06:17 |
|
|
Мы вернулись в горящую библиотеку. В прямом смысле слова. Busik 22.07.26 в 06:17 |
||
|
- Что за чертовщина, - воскликнула я, выбегая из-за стеллажей у двери Вальдора в главный зал, чтобы попытаться понять, откуда валит этот густой черный дым. - Кто вредит библиотеке? Busik 22.07.26 в 06:18 |
||
|
Та самая злодейка выскочила из-за угла, и только благодаря тому, что Мера в последнюю секунду прекратила свои огненные атаки, я не сгорела дотла, когда она бросилась на меня. Ее объятия были настолько крепкими, что я почувствовала, как мои ребра выпрямились, а затем вернулись на место. Между нами больше не было живота, и, похоже, она уже снова была в своих обычных джинсах. Busik 22.07.26 в 06:19 |
||
|
- Мирс, - сказала я, сердце бешено колотилось. - С нашей дочкой все в порядке? Busik 22.07.26 в 06:20 |
||
|
Она лишь крепче обняла меня, и как раз в тот момент, когда я уже собиралась запаниковать, я почувствовала, как Тень приблизился к нам. Он шел с той же стороны, что и Мера, поэтому я смогла поднять голову и увидеть, что он держит их дочь, одетую в черный комбинезон, в своих огромных, татуированных руках. Ребенок крепко спал, явно не обращая внимания на хаос, который устраивала Мера, и я должна сказать, что она выглядела довольной тем, что ее держит существо, которое большинству из нас снилось в кошмарах. Busik 22.07.26 в 06:21 |
||
|
- Симона! - резко выпалила Мера, отстраняясь и привлекая мое внимание к своему лицу. - Как ты могла отправиться в Вальдор без нас? Ты понятия не имела, с какими опасностями сталкиваешься, и все просто отпустили тебя! Busik 22.07.26 в 06:22 |
||
|
Ах, теперь я начала понимать, что происходит с пламенем, и, по крайней мере, пока им управляла Мера, ни одна из наших книг не пострадала. Просто ее тело самовоспламенилось. Busik 22.07.26 в 06:23 |
||
|
- Я сказала остальным, чтобы они передали тебе, что мы уходим, - напомнила я ей. - К тому же, со мной был Люсьен. Busik 22.07.26 в 06:24 |
||
|
Мера, похоже, не сочла это адекватным ответом и потрясла меня. Busik 22.07.26 в 06:25 |
||
|
Я почувствовала прикосновение энергии Люсьена к своей, когда он приблизился, и его кровь отреагировала во мне, закручиваясь горячими дугами. Busik 22.07.26 в 06:27 |
||
|
Мера пыталась убить его взглядом. Busik 22.07.26 в 06:28 |
||
|
На всякий случай, если кому-то интересно, Мера действительно провалила биологию в школе, но это, похоже, было сделано намеренно. Busik 22.07.26 в 06:28 |
||
|
Я повернула голову как раз вовремя, чтобы увидеть, как дернулись губы Люсьена. Busik 22.07.26 в 06:29 |
||
|
Мера не отпустила меня, даже когда мы направились в столовую и сели за их обычный стол. Ангела и Риса здесь не было, как и большинства других мужчин, составлявших ближайшее окружение Тени. Остались только Мера, Тень, Люсьен и я. Ах да, и ещё ребёнок. Кстати о… Busik 22.07.26 в 06:30 |
||
|
- У неё уже есть имя? - спросила я, когда Мера демонстративно фыркнула. Busik 22.07.26 в 06:30 |
||
|
- Да, это так. Не меняй тему. Церемония присвоения имени не состоится, пока вы не решите свои проблемы в Вальдоре. О которых вы нам сейчас и расскажете. Busik 22.07.26 в 06:31 |
||
|
Эти короткие резкие фразы дали нам понять, что Мера настроена серьезно. Она больше не оставит это безнаказанным, и я втайне была благодарна, что вся информация наконец-то станет достоянием общественности. Busik 22.07.26 в 06:33 |
||
|
Люсьен, сидевший напротив меня, откинулся на спинку стула и скрестил руки на груди. Он выглядел несколько расслабленным, но я достаточно долго наблюдала за ним, чтобы заметить напряжение в его широких плечах и четко очерченной линии подбородка. Busik 22.07.26 в 07:04 |
||
|
- Не быть съеденной? - предложила Мера, когда Люсьен, казалось, растерялся и не смог подобрать подходящего слова. Busik 22.07.26 в 07:07 |
||
|
Он кивнул, сверкнув своими безупречными белыми зубами. Busik 22.07.26 в 07:07 |
||
|
- Еды. Busik 22.07.26 в 07:07 |
||
|
Мера сегодня вечером просто мастерски заканчивала предложения, но он ни разу не огрызнулся на нее. Что касается альфа-самцов, то они, как ни странно, нормально относились к альфа-самкам. В отличие от многих оборотней из Тормы, которых я знала. Busik 22.07.26 в 07:09 |
||
|
Люсьен поспешил продолжить свой рассказ. Busik 22.07.26 в 07:10 |
||
|
Я сама во всём виновата. Мы все это знали. Люсьен пытался выставить меня не такой уж упрямой идиоткой, какой я была на самом деле. Busik 22.07.26 в 07:11 |
||
|
- Я изменилась с тех пор, как была в Вальдоре, - сказала я им всем, с облегчением отметив, что могу это сказать. - Я больше не тороплюсь, как раньше. Я стала более взвешенно реагировать на то, что жизнь мне подбрасывает, потому что там я сильно напортачила. Busik 22.07.26 в 07:12 |
||
|
Я снова замолчала, но успела произнести эту фразу. Busik 22.07.26 в 07:13 |
||
|
Люсьен покачал головой. Busik 22.07.26 в 07:14 |
||
|
По мере того как продолжался рассказ, Мера крепче сжимала мою руку. Тень же, казалось, воздерживался от суждений, медленно похлопывая дочь по спине, когда она прижималась к его огромной груди. Busik 22.07.26 в 07:15 |
||
|
- Симона прикоснулась к камню. Busik 22.07.26 в 07:15 |
||
|
Судя по выражению их лиц, это что-то значило для Тени, но не для Меры. Busik 22.07.26 в 07:16 |
||
|
- Это карается смертной казнью, - прорычал Тень, и тут его пара ахнула и чуть не сломала мне пальцы. В итоге она вскочила на ноги, выглядя разъяренной. Busik 22.07.26 в 07:17 |
||
|
- Да, - быстро ответил Люсьен. - Охранник тут же перерезал ей горло, но я успел спасти её и уничтожить Гранта. Он надеялся, что Симона умрёт, и он сможет свалить всё на меня, чтобы я получил смертный приговор, но он недооценил волю этого оборотня к жизни. Она держалась до моего прихода, и я смог её спасти. Busik 22.07.26 в 07:19 |
||
|
- Что произошло дальше? - резко выпалила Мера, побледнев. Busik 22.07.26 в 07:19 |
||
|
- Мастера согласились освободить Симону при условии, что она больше не вернется в Вальдор. Busik 22.07.26 в 07:19 |
||
|
- И я этого совсем не планировала, - сухо выпалила я. Busik 22.07.26 в 07:20 |
||
|
- Но ей все-таки перезвонили., - настаивала Мера. Busik 22.07.26 в 07:20 |
||
|
Люсьен раздраженно зарычал: Busik 22.07.26 в 07:21 |
||
|
- Правда? - покачал головой Тень. Мне трудно в это поверить. Busik 22.07.26 в 07:22 |
||
|
Люсьен усмехнулся брату. Busik 22.07.26 в 07:25 |
||
|
- И какое, черт возьми, это имеет отношение к Симоне? - Голос Меры становился все более пронзительным, и, похоже, это было единственное, что могло разбудить Тенесвет-младшую от ее мирного сна. Busik 22.07.26 в 07:26 |
||
|
Крошечный младенец зашевелился, размахивая ручками, черный комбинезон подчеркивал мерцающий бронзовый оттенок ее кожи. Золотистые глаза встретились с моими, и я с трудом сдержала вздрагивание от проблеска осознания в них. Мера наклонилась, чтобы взять младенца у Тени. Он не протестовал, но когда она повернулась, чтобы протянуть ребенка мне, из уст зверя вырвалось рычание. Busik 22.07.26 в 07:27 |
||
|
Мера бросила на него гневный взгляд через плечо. Busik 22.07.26 в 07:28 |
||
|
- Она будет идеальной, - парировал Тень, окутанный клубами дыма, и его взгляд скользил от его пары к его малышке. Мера сильно недооценивала его собственническое отношение и то, как долго это продлится. Этот зверь был обречён. Busik 22.07.26 в 07:30 |
||
|
Нам всем лучше надеяться, что их ребёнку мы понравимся, иначе Тень без раздумий устроит нам похороны. Busik 22.07.26 в 07:31 |
