Jaymin Eve - Compelled / Джеймин Ив - Вынужденная: Глава 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
16 Busik 22.07.26 в 10:44 |
|
|
Первые десять минут на поляне прошли в тишине. Тень и Люсьен прекрасно умели сидеть молча, не ерзая, в то время как я, наоборот, чувствовала себя более чем неловко из-за присутствия по обе стороны от меня звероподобного бога и могущественного вампира. Busik 22.07.26 в 10:45 |
||
|
День обещал быть долгим. Busik 22.07.26 в 10:45 |
||
|
- Какой план в отношении Вальдора? - спросил Тень, и я была благодарна за отвлечение внимания, даже если эта тема мне не очень нравилась. Busik 22.07.26 в 10:46 |
||
|
- План состоит в том, чтобы Симона прошла отбор живой и не стала парой Картера. - Ответ Люсьена был резким - он по-прежнему был недоволен сложившейся ситуацией. Busik 22.07.26 в 10:47 |
||
|
Нас таких двое, приятель. Busik 22.07.26 в 10:47 |
||
|
- Люсьен выдвинул свою кандидатуру в качестве мастера, ищущего себе пару, - добавила я. Busik 22.07.26 в 10:48 |
||
|
Это ошеломило Тень. Зверь не показывал своих истинных эмоций, но я заметила, как на его лбу на мгновение появились замешательство и удивление. Busik 22.07.26 в 10:49 |
||
|
Теперь уже я была удивлена. Люсьену не нужна была ни пара, ни семья… никогда? Я думала, дело только в том, что я оборотень. Busik 22.07.26 в 10:50 |
||
|
- Я не передумал, - сказал он Тени. - Я прожил долгую жизнь и за это время повидал много тьмы. Я просто не уверен, что могу рисковать детьми в этом мире. Busik 22.07.26 в 10:51 |
||
|
Его взгляд скользнул в сторону хижины. Busik 22.07.26 в 10:52 |
||
|
- Страх тоже есть, - грубо признал Тень. И, судя по его резкому выдоху, он делал это неохотно. - Никто не мог причинить мне вреда, потому что у меня не было слабых мест. А потом появилась Мера, проклятое солнце, которое прожгло мой щит и наполнило меня более мягкими эмоциями, о существовании которых я и не подозревал. Busik 22.07.26 в 10:54 |
||
|
- И твоя дочь, - сказал Люсьен. - Она тоже тебя изменила? Busik 22.07.26 в 10:55 |
||
|
- Это превзошло все мои ожидания, - призналсяТень. Busik 22.07.26 в 10:55 |
||
|
- Я не уверен, что справлюсь, - тихо сказал Люсьен, встречаясь со мной взглядом. - Мне бы потребовались десятки жизней оборотня, чтобы взять свои эмоции под контроль. Вампиры чувствуют себя очень остро, в десять раз сильнее. Взлеты невероятны, но падения… их не всегда можно пережить. Busik 22.07.26 в 10:56 |
||
|
Я чувствовала, что за этим кроется какая-то предыстория, и надеялась, что до того, как всё это закончится, я хотя бы узнаю эту его сторону. Причину, по которой он оставался вечно одиноким. Busik 22.07.26 в 10:57 |
||
|
- Вернёмся к Симоне, - прокашлялся Тень. - Как ты можешь гарантировать, что она останется с тобой, а не с Картером? Полагаю, при этом выборе будут учитываться не только твои предпочтения в отношении пары. Будут испытания? Busik 22.07.26 в 10:58 |
||
|
Люсьен начал расхаживать взад-вперед. Busik 22.07.26 в 11:00 |
||
|
- У вампиров, как у оборотней, есть истинные пары? - спросила я. Busik 22.07.26 в 11:01 |
||
|
Он покачал головой. Busik 22.07.26 в 11:02 |
||
|
- Это говорит о родстве душ, - добавил Тень. Busik 22.07.26 в 11:02 |
||
|
Люсьен кивнул. Busik 22.07.26 в 11:03 |
||
|
- Звучит как настоящая связь у истинной пары, - пробормотала я. - Притяжение друг к другу и потребность… Busik 22.07.26 в 11:04 |
||
|
Люсьен пожал плечами. Busik 22.07.26 в 11:07 |
||
|
Смех Тени был мрачным. Busik 22.07.26 в 11:08 |
||
|
- Я тоже. Busik 22.07.26 в 11:08 |
||
|
Они оба снова посмотрели на меня, и я поняла, что мои внутренние мысли вырвались наружу. В спешке объясняя, я добавила: Busik 22.07.26 в 11:10 |
||
|
Два взгляда прожигали меня насквозь: один пылал пламенем, другой был зелёным, с тёмными прожилками. Мои слова задели их обоих, несомненно, по разным причинам, но от такого пристального внимания мне стало не по себе. Busik 22.07.26 в 11:10 |
||
|
Непреодолимое желание обмахнуть лицо веером было очень сильным. Busik 22.07.26 в 11:10 |
||
|
Ангелу лучше родить ребенка как можно скорее, потому что я не была уверена, как долго еще смогу выдержать всю эту невероятную альфа-самцовость и сохранить рассудок. Busik 22.07.26 в 11:11 |
||
|
- Я понимаю, почему ты лучшая подруга Меры, - наконец сказал Тень, и он не мог бы сделать мне лучшего комплимента. - Ты станешь достойной парой и являешься лучшим примером того, какими я ожидаю видеть оборотней. А не тем позором, который многие навлекли на себя. Busik 22.07.26 в 11:12 |
||
|
Он погладил меня по голове, и, черт возьми, теперь я была его ручной волчицей. Достойной. Busik 22.07.26 в 11:13 |
||
|
Спасибо, о мой господин. Busik 22.07.26 в 11:13 |
||
|
Даже Люсьен усмехнулся, и я снова застряла в себе, игнорируя огонь в животе и потребность в душе. Его определение кровной связи ощущалось так, словно это происходило прямо сейчас внутри меня: его кровь вселялась в меня, а потребность в нем сводила меня почти с ума. Busik 22.07.26 в 11:14 |
||
|
Я понимала, что лучше ничего об этом не говорить, но, возможно, за притяжением, которое я испытывала к вампиру, скрывалась более глубокая причина. Возможно, наши души были более совместимы, чем он думал. Busik 22.07.26 в 11:14 |
||
|
А может, я так глубоко в это ввязалась, что на этот раз потеряю свое сердце навсегда. Busik 22.07.26 в 11:15 |
