Jaymin Eve - Compelled / Джеймин Ив - Вынужденная: Глава 24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
24 Busik 24.07.26 в 07:24 |
|
|
Следующие несколько часов нас никто не беспокоил, и я провела это время, расспрашивая Лена обо всех аспектах личности Люсьена. Он много знал о мастере вампире: от его любимых цветов - бирюзового и черного - до его любимой еды - конечно же крови и яблок с Земли, чего уж там; и до того факта, что у него не было живых кровных родственников. Он был последним представителем своего рода, что огорчило меня больше, чем я ожидала. Busik 24.07.26 в 07:26 |
||
|
- Я понятия не имела, - сказала я, чувствуя себя глупо, что даже не спросила о том, почему у города и его дома одинаковое название. Busik 24.07.26 в 07:27 |
||
|
- Да, он королевской крови, хотя никогда и не хотел этого признавать. Busik 24.07.26 в 07:27 |
||
|
Это было правдой. Более того, Люсьен хотел жить как можно более скромной жизнью. К сожалению, его блеск был слишком ярким, чтобы его скрыть. Busik 24.07.26 в 07:28 |
||
|
- Он обожает выдержанный скотч и виски, - продолжил Лен, не заметив, что мои мысли отвлеклись. - А еще у него слабость к блестящим, мощным предметам. Сейчас он легко это контролирует, но когда мы были моложе, он постоянно вызывал меня на поединок, чтобы отобрать у меня камни. Busik 24.07.26 в 07:29 |
||
|
Узнать эти маленькие секреты о Люсьене было словно подарком, даже если они были нужны лишь для того, чтобы пройти этот отбор и, возможно, исчезнуть из его жизни. Busik 24.07.26 в 07:29 |
||
|
- Что ему нравится в женщинах? - спросила я. - Есть ли какой-то "тип", на который, по мнению мастеров, он должен ориентироваться? Busik 24.07.26 в 07:30 |
||
|
Это заставило его на мгновение задуматься. Busik 24.07.26 в 07:32 |
||
|
- Почему? - спросила я, несколько удивленная. Я предполагала, что Люсьен сейчас ни с кем не встречается, хотя, конечно, он и раньше встречался с девушками. В конце концов… он был стар как мир, так как же это возможно? Busik 24.07.26 в 07:33 |
||
|
- Его родителей связывала кровная связь, - тихо сказал Лен. - Я не знаю всей истории, но думаю, что именно стремление иметь больше детей погубило его мать, а затем и отца. Busik 24.07.26 в 07:33 |
||
|
Мое сердце сжалось от боли, когда я представила Люсьена в детстве, когда он был еще совсем маленьким светловолосым ребенком, хотя, вероятно, ему было уже четыреста лет, когда это случилось. Я задалась вопросом, не чувствовал ли он, что недостаточно хорош для них. Busik 24.07.26 в 07:35 |
||
|
Я могла бы это понять. Busik 24.07.26 в 07:36 |
||
|
Возможно, однажды он доверится мне настолько, чтобы рассказать эту историю, но, учитывая, что даже Лен, похоже, не знал всех подробностей, шансы были невелики. Зато это позволило мне лучше понять замечания Люсьена о том, что он не хочет иметь пару или потомство, что еще больше укрепило мою признательность за его готовность участвовать в этом отборе. Busik 24.07.26 в 07:37 |
||
|
Я знала, что он не планировал искать там себе пару, по крайней мере, истинную, но, видимо, сама регистрация стала для него чем-то травмирующим. Busik 24.07.26 в 07:38 |
||
|
Тихий музыкальный звон разнесся по комнате, прервав мои мысли и процесс сбора информации. Лен мгновенно вскочил с дивана и оказался у двери, прежде чем я успела встать. Когда он открыл ее, я оказалась достаточно близко, чтобы увидеть там миниатюрную женщину. На ней было обтягивающее черное платье, черные туфли на высоких каблуках, а соблазнительное выражение лица заставлявшее ее оглядывать Лена с ног до головы, запрокинув голову назад так, что ее темные, безупречные локоны ниспадали на спину. Busik 24.07.26 в 07:40 |
||
|
В ней было привлекательно всё: от миндалевидных карих глаз до пухлых розовых губ - и всё это, казалось, почти не бросалось в глаза Лену, который с осторожностью наблюдал за ней. Busik 24.07.26 в 07:40 |
||
|
- Чем могу помочь? - спросил он жестким тоном. Busik 24.07.26 в 07:41 |
||
|
- Очень на это надеюсь. Я одна из отобранных. - Ее голос был мягким, с мягким, мурлыкающим оттенком, когда она произносила "р". - Пришла представиться и узнать, не пропустила ли я какие-нибудь объявления. Busik 24.07.26 в 07:42 |
||
|
Она протянула руку, словно желая коснуться пальто Лена, но он так быстро отступил в сторону, что у нее не было ни единого шанса вонзить в него свои ногти с красными кончиками. Я посмотрела на свои ненакрашенные ногти и мешковатую одежду и решила, что с этим отбором проблем не будет. Busik 24.07.26 в 07:44 |
||
|
Неторопливо обойдя Лена, я одарила её улыбкой. Фальшивой, очень фальшивой улыбкой. Busik 24.07.26 в 07:45 |
||
|
- Очень приятно познакомиться, - сказала я чересчур весело. Иногда мои актерские способности действительно пригождались. - Меня зовут Симона. И никаких объявлений мы пока не было. Busik 24.07.26 в 07:45 |
||
|
Эти красивые карие глаза встретились с моими, и я удивилась, когда она не усмехнулась и не отпустила в мой адрес никаких ехидных замечаний. Вместо этого она улыбнулась еще шире. Busik 24.07.26 в 07:47 |
||
|
Это заявление могло бы сбить меня с ног одним дуновением ветра. Busik 24.07.26 в 07:48 |
||
|
Я моргала так часто, что она, наверное, подумала, что у меня приступ. Busik 24.07.26 в 07:49 |
||
|
Она тяжело сглотнула, ее безупречные белые зубы и милые клыки исчезли. Busik 24.07.26 в 07:50 |
||
|
- У меня тоже, - призналась я, чувствуя странное родство с этой сбивающий с толку девушкой. - Я даже не вампир. Busik 24.07.26 в 07:51 |
||
|
Хэтти кивнула. Busik 26.07.26 в 06:40 |
||
|
Я фыркнула. Она напомнила мне Меру, и, тоскуя по своей лучшей подруге, я протянула руку и взяла Хэтти за руку. Busik 26.07.26 в 06:41 |
||
|
Она кивнула. Busik 26.07.26 в 06:42 |
||
|
Фу, политика вампиров была так похожа на политику оборотней… Мне все это ужасно не нравилось. Busik 26.07.26 в 06:43 |
||
|
Сжав её руку ещё раз, прежде чем отпустить, я сказала: Busik 26.07.26 в 06:43 |
||
|
Не успела она ответить, как снова раздался звон, но на этот раз по всему коридору. Busik 26.07.26 в 06:49 |
||
|
Хэтти повернулась ко мне. Busik 26.07.26 в 06:51 |
||
|
- Меня тоже нельзя таким образом устранить, - сказала я с грустным смехом. - Или меня устранят навсегда. Моя единственная надежда, либо быть отвергнутой камнем, либо быть выбранной Люсьеном, который согласился отпустить меня позже. - Я не собиралась слишком углубляться в план, но упомянуть его не составило труда. Busik 26.07.26 в 06:54 |
||
|
Хэтти выпрямилась, ее глаза расширились. Busik 26.07.26 в 06:54 |
||
|
Когда я кивнула, она открыла рот и беззвучно закричала. Busik 26.07.26 в 06:55 |
||
|
Да. Я, конечно, не забыла об этом, но иногда это всё равно заставало меня врасплох. Люсьен был здесь очень важной персоной. Прямо очень-очень важной. Busik 26.07.26 в 06:58 |
||
|
- Они что, правда не говорят, кто эти мастера? - спросила я её. Busik 26.07.26 в 07:00 |
||
|
Она покачала головой, издав фыркающий смешок. Busik 26.07.26 в 07:01 |
||
|
Затем все двери в коридоре распахнулись с грохотом, примерно тридцать, если считать быстро, и из этих дверных проемов вышли вампирши, большинство из которых были одеты как Хэтти. Или, что еще более экстравагантно. Грудь и ягодицы Хэтти были хотя бы частично прикрыты. Busik 26.07.26 в 07:02 |
||
|
- Что они делают? - спросила я вслух, оглянувшись на Лена, который молча стоял у меня за спиной. - Они сказали, через четыре движения солнца. - Что, насколько я помнила, длилось около четырех часов. Busik 26.07.26 в 07:04 |
||
|
Прежде чем кто-то успел мне ответить, в моей крови забурлила энергия, когда по коридору пронеслась искра, и Лен втащил меня в комнату как раз в тот момент, когда перед открытой дверью приземлился большой деревянный сундук. Busik 26.07.26 в 07:09 |
||
|
- Наша одежда прибыла, - вздохнула Хэтти. - Похоже, у нас больше нет оправданий, чтобы не подготовиться. Busik 26.07.26 в 07:10 |
||
|
Поскольку моя новая подруга-вампирша уже выглядела так, будто готова, я понятия не имела, во что она переоденется. Оказывается, здесь были наряды посексуальнее. Busik 26.07.26 в 07:11 |
||
|
Достаточно сексуальные, чтобы произвести впечатление на наших, возможно, новых пар. Busik 26.07.26 в 07:12 |
||
|
Наших новых мастеров. Busik 26.07.26 в 07:13 |
||
|
Фу, вампиры отстой. Busik 26.07.26 в 07:13 |
||
|
Во многих отношениях, не только в обычных. Busik 26.07.26 в 07:14 |
