Jaymin Eve - Compelled / Джеймин Ив - Вынужденная: Глава 46

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

46

Busik 03.08.26 в 08:51

0

Отойти от столика Люсьена оказалось сложнее, чем я ожидала, и я обрадовалась, увидев, что он тут же отодвинул стул от себя, так что следующая женщина, которая могла бы привлечь его внимание, оказалась далеко от него.

Busik 03.08.26 в 08:51

0

Это позволило мне расслабиться и уделить немного внимания Картеру.
- Доброе утро, - весело сказала я, и, без шуток, он был поражен моей жизнерадостностью. - Я с нетерпением жду возможности узнать о тебе больше. - Притворщица и лгунья. Может быть, я все-таки чему-то научилась у Хэтти.

Busik 03.08.26 в 08:53

0

Картер долго молчал, но я не позволила улыбке сползти с моего лица. Моя волчица снова подняла голову, чувствуя прилив энергии благодаря чистой пище, попавшей мне в организм. Люсьен, как обычно, оказался прав.

Busik 03.08.26 в 08:54

0

- Я бы предпочел узнать тебя поближе, - наконец сказал Картер, откинувшись на спинку стула и скрестив руки на животе. - Кем ты была, Симона, до того, как оказалась в Вальдоре?

Busik 03.08.26 в 08:55

0

- Я оборотень из стаи Торма в Калифорнии. - Я ответила без колебаний, поскольку моя жизнь была довольно скучной. - Я была единственным ребёнком и выросла в семье влиятельных родителей, работавших непосредственно на альфу. Большую часть жизни я провела в одиночестве или со своей лучшей подругой Мерой, которая была изгоем стаи, но явно имела гораздо более высокое предназначение, чем оставаться в этой дыре.

Busik 03.08.26 в 08:56

0

Я продолжала заниматься любимым делом танцами и чтением.
- У меня свой книжный магазин, - сказала я, чувствуя, как меня охватывает тоска по нему, - и я не могу представить себе управление каким-либо другим бизнесом. Я имею в виду, что я свожу оборотней с книгами и делаю их жизни лучше. Я рассматриваю чтение как пищу или лекарство для души.

Busik 03.08.26 в 08:58

0

- Лекарство для души, - промурлыкал Картер. - Мне это нравится.

Busik 03.08.26 в 08:58

0

Я кивнула, и во мне вспыхнула страсть к этой теме.
- Да! Это так важно, и знаешь ли ты, когда я изучала мир людей в поисках писателей, я прочитала о том, как постоянно сокращается финансирование художественных программ? - В груди заколотилось сердце, и я так обрадовалась, почувствовав, как во мне поднимается волчица, что чуть не заплакала. - Сокращения финансирования искусства, которое является первым местом, куда люди обращаются за развлечениями. Писатели, актеры, художники. Все это пища для души, и без этого произойдет массовый рост депрессии и других проблем с психическим здоровьем. Нам нужно начать поддерживать наших художников.

Busik 03.08.26 в 09:00

0

Улыбка Картера была полна искреннего веселья.
- Как я уже говорил при нашей первой встрече, мне нравится огонь в твоей душе, Симона. Думаю, мы бы отлично подошли друг другу.

Busik 03.08.26 в 09:01

0

Часть моего счастья и страсти поугасла. Я на мгновение забыла, зачем я здесь с Картером.
- Расскажи мне о своей первой паре. Какой она была?

Busik 03.08.26 в 09:03

0

Это и его отрезвило, и я почувствовала себя дурой. Но если бы я всерьез рассматривала возможность создания пары с этим вампиром, я бы хотела узнать об этих отношениях и о том, с чем мне, возможно, придется столкнуться.

Busik 03.08.26 в 09:03

0

Сначала я подумала, что Картер проигнорирует мой вопрос, но потом он сказал:
- Катра была моим огнём. - Его голос дрогнул, но он продолжил: - Моя пища для души. Она сделала меня лучшим вампиром, и больше всего я сожалею, что её не стало до того, как мы приняли решение создать новую жизнь.

Busik 03.08.26 в 09:04

0

У меня сжалось сердце от его искренней скорби.
- Мне очень жаль твоей потери, Картер. Правда. Но ты действительно веришь, что кто-то другой когда-нибудь сможет снова стать твоим огнем? Я знаю, ты говорил мне, что ты стал другим. Возродился. Но я чувствую, что часть тебя всегда будет принадлежать ей.

Busik 03.08.26 в 09:06

0

Боль на его лице немного утихла, когда он наклонился ко мне ближе.
- Это не такая уж большая проблема, как ты можешь себе представить. Я объясню почему, завтра, когда мы будем осматривать дом.

Busik 03.08.26 в 09:07

0

В груди разлилось смятение, за которым последовало беспокойство.

Busik 03.08.26 в 09:08

0

Я никогда не считала Картера неуравновешенным - в целом он вел себя зрело, независимо от того, как часто я отвергала его чувства. Однако в этот день в его взгляде мелькнула тень тьмы.
- Уверена, ты ничего не сможешь показать, чтобы убедить меня в том, что я могу заменить огонь в твоей душе, - сказала я, вставая. - Не забудь в конце концов уважать мой выбор.

Busik 03.08.26 в 09:10

0

Картер кивнул и тоже встал.
- Я не забуду, Симона. Даю тебе слово.

Busik 03.08.26 в 09:10

0

- Спасибо.

Busik 03.08.26 в 09:10

0

После этого я смогла посидеть в одиночестве и расслабиться. В середине завтрака Люсьен принес мне стакан воды, и, улыбнувшись в знак благодарности, я не могла не спросить:
- Нашел что-то по душе?

Busik 03.08.26 в 09:12

0

Я пошутила лишь наполовину. Он не засмеялся.

Busik 03.08.26 в 09:12

0

- В этом конкурсе для меня всегда была только одна победительница, Симона Левисон. Ты же знаешь. - Он нечасто называл меня полным именем, но когда он это делал, у меня напрягались многие участки тела, которые до этого были расслаблены.

Busik 03.08.26 в 09:13

0

- Тебя кто-то ждет, - с трудом выговорила я, нуждаясь в том, чтобы он ушел, прежде чем я сгорю заживо.

Busik 03.08.26 в 09:14

0

Люсьен даже не взглянул на потрясающую брюнетку-вампиршу, чьи пронзительные голубые глаза были прикованы к нам.
- Я буду рад, что наконец-то закончу с этой обязанностью, - пробормотал он, вздохнул и вернулся к своему столику.

Busik 03.08.26 в 09:15

0

Это было как удар холодной водой по лицу, потому что, даже если в данном случае он имел в виду брюнетку, она не была единственной его обязанностью.

Busik 03.08.26 в 09:16

0

Он оказался здесь только для того, чтобы помочь мне в этой ситуации.

Busik 03.08.26 в 09:16

0

Был ли он готов покончить и с этим?

Busik 03.08.26 в 09:16

0
Минутку...