Jaymin Eve - Compelled / Джеймин Ив - Вынужденная: Глава 57
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
57 Busik 05.08.26 в 09:53 |
|
|
Будучи дочерью силовиков из стаи, я не понаслышке знала, что такое боль. Мой отец был большим сторонником суровой любви, особенно когда пытался преподать мне урок. В конце концов, ни один хороший силовик не дрогнет перед пытками, верно? Busik 05.08.26 в 09:54 |
||
|
И как лучше всего гарантировать, что я не дрогну? Годы мучительных пыток, которые длились поочередно. Busik 05.08.26 в 09:55 |
||
|
Ты ко всему привыкнешь, говорил он мне. Боль и страх можно преодолеть с помощью строгих тренировок. Busik 05.08.26 в 09:56 |
||
|
Мама не позволяла ему заходить слишком далеко, но я все равно много раз становилась жертвой его "тренировок". Именно благодаря этим тренировкам я после взрыва камня поняла, что мое тело сломано, обгорело и разбито. Busik 05.08.26 в 09:56 |
||
|
Мера всегда удивлялась, почему я, как она выразилась, была "любитель помучиться", оставалась лучшей подругой, которую постоянно били в стае. Я никогда не говорила ей правду, потому что у нее и так было много проблем, но я никогда не боялась школьных хулиганов. Мой дом был гораздо более ужасней. Busik 05.08.26 в 09:59 |
||
|
Пока я то теряла, то снова обретала сознание, понимая, что камень разорвал меня на куски, я осознавала, что кто-то собирает воедино оторванные от меня части. Собирает их и сшивает меня заново. Busik 05.08.26 в 10:00 |
||
|
Эта боль была невыносимой, она превосходила все пытки: меня обжигали, пронзали и резали, и облегчения не было видно. Я приветствовала ее, когда боль становилась невыносимой и меня окутывала тьма. Busik 05.08.26 в 10:00 |
||
|
Я должна была умереть. В этом не было никаких сомнений. И даже когда мое тело переставляли и помещали в огромную ванну с жидкостью, я понятия не имела, как я осталась жива. Не только как, но и кто это сделал? Кто меня удерживал? Busik 05.08.26 в 10:02 |
||
|
Это был не Люсьен; кровь в ванне была чужой, и хотя она, возможно, исцеляла меня, от нее меня тошнило так, что я едва сдерживалась. Busik 05.08.26 в 10:03 |
||
|
В конце концов, процесс выздоровления достиг такой стадии, когда я смогла выбраться из наполненного болью пространства в своей голове и заставить свои веки подняться. Это было тяжело. Казалось, будто на мое лицо обрушилось миллион тонн кирпичей, но я справилась. Busik 05.08.26 в 10:04 |
||
|
Комната медленно проступала из темноты, и по мере того, как тени рассеивались, я все реже моргала воспаленными глазами. Вокруг не было ничего знакомого; я никогда раньше здесь не была, но, насколько я могла судить, комната была не намного больше моей квартиры дома. Стены были из темно-серого камня, а такая же серая металлическая ванна, в которой я лежала, была намного шире и длиннее моего тела. Busik 05.08.26 в 10:07 |
||
|
Я не могла пошевелить конечностями и даже поднять голову, но я могла видеть ровно столько, сколько нужно, чтобы заметить, что у меня отсутствует половина правой ноги, а внутренние органы плавают снаружи. Busik 05.08.26 в 10:08 |
||
|
Увиденное вызвало у меня тошноту, поэтому я подняла взгляд к потолку, дыша и переживая этот момент. Нуждаясь в чем-то другом, я снова задумалась, кто в этом виноват. Картер? Или родители Хэтти? Busik 05.08.26 в 10:09 |
||
|
Или был еще один враг, о котором я не знала? Busik 05.08.26 в 10:09 |
||
|
Есть только один способ это выяснить. Busik 05.08.26 в 10:11 |
||
|
В фильмах ужасов меня всегда бесило, когда умирающий по глупости выдавал убийце своё местоположение, повторяя снова и снова "привет". Но в этом случае я не пряталась. Меня засунули в ванну. Кто-то наблюдал за мной. И пусть кто-нибудь даст мне понять, чего, чёрт возьми, от меня хотят. Busik 05.08.26 в 10:11 |
||
|
- Покажи своё чёртово лицо! - крикнула я, голос звучал совершенно нормально, хотя всё моё тело выглядело так, будто меня измельчила чёртова дробилка. - Посмотри мне в лицо, как мужчина. Busik 05.08.26 в 10:13 |
||
|
Где-то в глубине души я винила во всем Картера. И, возможно, я ошибалась, но меня не покидало это чувство. Busik 05.08.26 в 10:13 |
||
|
Внезапно каменную комнату наполнил глубокий, эхом отдающийся звук, словно кто-то ударил в один из тех больших медных гонгов. Он был жутким и, казалось, нарастал по мере того, как продолжался. Комната задрожала, и когда вода вокруг меня затряслась, мне хотелось закричать и закрыть уши, но я все еще не могла пошевелиться. Busik 05.08.26 в 10:14 |
||
|
Снова закрыв глаза, я сосредоточилась на себе, надеясь, что смогу ускорить исцеление своего тела. Внутри боль была почти сильнее, чем снаружи, и я увидела свою волчицу, которая мучилась от боли, пытаясь защитить меня. Нет, прошептала я. Мы встретим это вместе. Отпусти боль и поднимись. Busik 05.08.26 в 10:15 |
||
|
Ее вой оборвался, и это разбило мне сердце. Я бы предпочла разорванную кожу, ожоги и разорванные мышцы, лишь бы она больше никогда не испытывала этой боли. Busik 05.08.26 в 10:16 |
||
|
Потребовалось еще несколько уговоров, но в конце концов она сбросила защитный пузырь, которым оберегала меня, и я закричала, когда меня охватила новая, еще более жестокая агония. Мой крик длился так долго, что к тому моменту, когда я смогла остановиться, мне казалось, что мой слух и голос получили необратимые повреждения. Busik 05.08.26 в 10:16 |
||
|
Боль была странной в том смысле, что, если первоначальный шок не убивал, организм адаптировался. Порог болевой чувствительности повышался, позволяя справляться с болью, о которой раньше и не мечтала. Как только я ощущала первый приступ боли, я могла отделить его от тревожных мыслей и вернуться к тому, чтобы понять, кто находится со мной в комнате. Busik 05.08.26 в 10:18 |
||
|
Моя волчица обвилась вокруг меня и помогла мне разглядеть окружающее. Хотя, кроме каменных стен, потолка и металлической ванны, ничего и не было видно. Busik 05.08.26 в 10:18 |
||
|
Звук гонга продолжал звучать, и я молилась о том, чтобы у меня появилась возможность поднять руки и закрыть уши. Но внезапно он прекратился, и вокруг меня раздался раскатистый голос. Busik 05.08.26 в 10:19 |
||
|
- Об этом ты молишься, дитя? Busik 05.08.26 в 10:19 |
||
|
Было темно и мрачно, словно в кошмарном сне. Оно появилось ниоткуда и отовсюду, и я почувствовала, что вот-вот узнаю, кто именно бросил части моего тела в ванну с кровью. Busik 05.08.26 в 10:21 |
