Jaymin Eve - Compelled / Джеймин Ив - Вынужденная: Глава 35
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
35 Busik 31.07.26 в 07:07 |
|
|
Мы подошли к избранным, собравшимися вместе и слушающими речь. С того места, где я стояла, я не могла разглядеть, кто говорит, но на этот раз это был не Донован. Голос был женским, насыщенным и хриплым, и он показался мне смутно знакомым, заставив меня подумать, что это была та самая Джульетта, женщина с длинными платиновыми волосами, которая говорила в тот первый день. Busik 31.07.26 в 07:14 |
||
|
-…большая честь, что вас пригласили, - говорила она. - Создать пару с мастером, редкая возможность, и вы будете щедро вознаграждены. Не относитесь к этому заданию легкомысленно. Не упускайте данный вам шанс. А теперь нам пора отправиться к Камню Кату, чтобы получить благословение богов. Busik 31.07.26 в 07:16 |
||
|
- Ты видишь какую-нибудь еду? - прошептала я Лену, когда все начали двигаться. - Их совет пополнить запасы энергии меня немного беспокоит. Я ничего не ела уже несколько дней. Busik 31.07.26 в 07:17 |
||
|
Его губы дрогнули. Busik 31.07.26 в 07:17 |
||
|
Прежде чем я успела подумать, как глупо было снова ударить фейри, мой кулак с силой ударил его по руке. Busik 31.07.26 в 07:20 |
||
|
- Давай я поищу что-нибудь поесть, - сказал он мне с серьезным выражением лица, хотя в его глазах все еще читалось веселье. Busik 31.07.26 в 07:21 |
||
|
- Спасибо, - пробормотала я, откашлявшись, чтобы выдавить из себя улыбку. - Я это ценю. Busik 31.07.26 в 07:22 |
||
|
Подмигнув, он исчез и направился к дальним окнам, под которыми стоял длинный стол. Пока я ждала и старалась не думать обо всей этой "еде", которая произошла этим утром - спасибо фейри, что напомнил об этом, - передо мной появилось знакомое лицо. Busik 31.07.26 в 07:24 |
||
|
Она обняла меня, крепко прижав к себе. Обычно, когда меня обнимал вампир или Мера, это было довольно болезненно, но сегодня я почувствовала, что мое тело выдержало это гораздо лучше. Busik 31.07.26 в 07:24 |
||
|
- Я ждала тебя всё утро, - сказала она. - Оставайся здесь; я приготовила для тебя тарелку с едой. Busik 31.07.26 в 07:25 |
||
|
Она поспешила к другим небольшим столикам, которые я раньше не замечала, и взяла тарелку. Сегодня она была одета просто: белая рубашка на пуговицах, черные кожаные брюки и черные ботинки на плоской подошве. Волосы были собраны в конский хвост, а на лице, казалось, не было макияжа. Честно говоря, она выглядела даже красивее, чем в бальном платье. Busik 31.07.26 в 07:25 |
||
|
- Вот! Ешь! - сказала она, сунув мне тарелку прямо в лицо. Мой желудок заурчал так громко, что мне было бы стыдно, если бы я не была ужасно голодна. Busik 31.07.26 в 07:26 |
||
|
- Спасибо, - пробормотала я, тронутая её заботой и готовностью оставить мне немного еды. - Я немного опасалась, что мне придётся голодать до конца дня, так как обеда в программе не было. Busik 31.07.26 в 07:27 |
||
|
Она усмехнулась, сверкнув передо мной белоснежными зубами. Busik 31.07.26 в 07:29 |
||
|
И всё же я уже несколько дней сидела на вампирской диете. Busik 31.07.26 в 07:29 |
||
|
Изголодавшись, я быстро проглотила еду, которая в основном состояла из хлебоподобных пирожков; сартина, их самого распространенного фрукта с темно-красной кожурой и сладкой сердцевиной; и палочек фраглер, моего любимого лакомства с прошлого раза. На вкус это напоминало сухие палочки в сиропе. Busik 31.07.26 в 07:30 |
||
|
Спустя мгновение рядом со мной появился Лен с тарелкой еды в руках. Busik 31.07.26 в 07:30 |
||
|
- Не нужно, - сказала я, махнув ему рукой и доедая последние палочки на тарелке. - Хэтти мне кое-что оставила. Busik 31.07.26 в 07:31 |
||
|
Она подошла ближе к фейри, ее улыбка стала еще ярче, если это вообще было возможно. Busik 31.07.26 в 07:32 |
||
|
Да, отлично. Спасибо, что напомнила нам всем об этом. Busik 31.07.26 в 07:33 |
||
|
Лен не ответил ей улыбкой, и хотя его лицо было бесстрастным, я поняла, что он недоволен. Я забыла о его маленьком правиле не есть еду, которую он не проверил, но дело было в Хэтти. Она тоже не хотела участвовать в этом отборе. Busik 31.07.26 в 07:33 |
||
|
Закончив, я поставила тарелку на стол, и мы направились к лестнице, чтобы подняться на второй этаж и к Камню Кату. Busik 31.07.26 в 07:34 |
||
|
- Надеюсь, эта полоса препятствий будет очень сложной, - сказала я, пока мы шли. - Мне нельзя подтасовывать результаты, иначе меня убьют, но если меня честно исключат, никто ничего не сможет сказать. Я приложу все усилия и надеюсь, что проиграю. Busik 31.07.26 в 07:36 |
||
|
Хэтти уставилась на меня. Busik 31.07.26 в 07:37 |
||
|
Я фыркнула. Busik 31.07.26 в 07:41 |
||
|
Эта полуправда казалась мне заезженной, потому что я уже решила уйти от единственного сверхъестественного существа, которое когда-либо призывало мою душу оборотня: Люсьена. Чтобы оставаться верной себе, я должна была бороться за него, но это должно было быть взаимно. Busik 31.07.26 в 07:42 |
||
|
Как я уже говорила, моей паре тоже пришлось бы бороться за меня, иначе это не была бы настоящая связь пары. Busik 31.07.26 в 07:44 |
||
|
Так что мой план оставался неизменным. Busik 31.07.26 в 07:44 |
||
|
Хэтти глубоко вздохнула. Busik 31.07.26 в 07:46 |
||
|
Её слова напомнили мне, что она была влюблена в вампира по соседству, и я искренне надеялась, что она найдёт способ вернуться к нему с благословения своей семьи. Busik 31.07.26 в 07:46 |
||
|
Мы дошли до длинного зала и присоединились к длинной веренице избранных, медленно поднимающихся к камню. Мне совсем не хотелось снова к нему прикасаться; от одной мысли об этом у меня по коже побежали мурашки, ведь в прошлый раз мне перерезали горло. Busik 31.07.26 в 07:47 |
||
|
Без сомнения, я была на грани срыва, но не могла отказаться от своей роли. Я не дам им повода меня убить. Busik 31.07.26 в 07:48 |
||
|
Приблизившись, я осмотрела трибуну. Оказалось, что сегодня там присутствовали все, и даже добавили одиннадцатое место для Картера. Busik 31.07.26 в 07:49 |
||
|
Он находился далеко от центра власти - кресел Люсьена и Донована, - но он всё же занимал высокое положение. Busik 31.07.26 в 07:51 |
||
|
Заявляя о своих правах на престол. Серебряный Дом. Busik 31.07.26 в 07:52 |
||
|
Я бы порадовалась за него, если бы эти заявления не оказывали серьезного влияния на мою чертову жизнь. Busik 31.07.26 в 07:53 |
||
|
Ублюдок должен сдержать своё обещание и в конце концов отпустить меня. Busik 31.07.26 в 07:53 |
||
|
Когда мы подошли ближе к камню, я почувствовала на себе взгляд Люсьена. Мое тело отреагировало так, словно его бросили в кастрюлю с горячей водой. Внутри все нагрелось, ноги задрожали, и хотя я твердила себе не пялиться, потому что комната, полная вампиров, не место для возбуждения, я все равно не могла не посмотреть в его сторону. Busik 31.07.26 в 07:54 |
||
|
Он безэмоционально расслабился в кресле, вытянув длинные ноги вперед, демонстрируя соблазнительную позу. Черт бы его побрал. Его руки лежали на подлокотниках, плечи занимали всю спинку его шикарного кресла, лишь несколько багровых камней выглядывали из-под него. Busik 31.07.26 в 07:56 |
||
|
Он выглядел могущественным и властным. Словно король, наблюдающий за своим народом. Busik 31.07.26 в 07:56 |
||
|
Только он наблюдал за мной. Busik 31.07.26 в 07:57 |
||
|
Справиться со всем его вниманием было практически невозможно. Busik 31.07.26 в 07:57 |
||
|
Я, стараясь как можно незаметнее, вытерла лоб, гадая, не начала ли я потеть. Не упустив из виду легкую ухмылку на его губах. Busik 31.07.26 в 07:58 |
||
|
Прекрати! Прошептала я ему, пытаясь спокойно дышать. Busik 31.07.26 в 07:59 |
||
|
Его ухмылка стала шире. Busik 31.07.26 в 07:59 |
||
|
Как так получилось, что Люсьен трахнул меня меньше часа назад, а мое тело уже реагировало так, будто хотело большего? Busik 31.07.26 в 08:00 |
||
|
Нуждалось в большем. Busik 31.07.26 в 08:01 |
||
|
Ты должна уйти. Ты должна уйти. Busik 31.07.26 в 08:01 |
||
|
Может, если я буду повторять это достаточно часто, я, блядь, это запомню. Busik 31.07.26 в 08:02 |
