Jaymin Eve - Compelled / Джеймин Ив - Вынужденная: Глава 50
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
50 Busik 03.08.26 в 13:11 |
|
|
Сначала существа двигались медленно, но вскоре уже мчались по золотистым полям. Это был незабываемый момент - наблюдать за их стремительным бегством к свободе, и хотя часть меня оплакивала потерю моей недолго просуществовавшей стаи, большая часть радовалась их новой жизни. Счастье и безопасность стаи должны быть главным приоритетом альфы, чего Виктор никогда не понимал. Busik 04.08.26 в 06:12 |
||
|
- А мастера вообще когда-нибудь пытались их освободить? - спросила я Люсьена, когда мы смотрели через поле. - Потому что они не выглядят так, будто хотят вернуться в Багровый Город. Busik 04.08.26 в 06:16 |
||
|
- Меня здесь никогда не было во время этих предполагаемых освобождений, - наконец сказал он, и в его голосе звучала тревога. - Нам сообщили об их заключении, но мне было все равно, и я не стал разбираться. Busik 04.08.26 в 06:17 |
||
|
- Они важны, - напомнила я ему. - Так же важны, как и избалованные вампиры, больше всего беспокоящиеся о том, откуда возьмется следующая бутылка крови. - Люсьен не стал спорить, и я надеялась, что с этого момента он будет учитывать интересы всех живых существ в этом мире. Busik 04.08.26 в 06:19 |
||
|
В конце концов, со мной остались только Боули и медведь-кот. Busik 04.08.26 в 06:20 |
||
|
Какое-то время казалось, что он не собирается уходить, но, издав последний рык, он поскакал прочь, в дальнюю часть леса. Busik 04.08.26 в 06:21 |
||
|
- А как же ты, Боули? - прошептала я, чувствуя себя опустошенной. Дикие животные заслуживали того, чтобы оставаться дикими, но это не означало, что я не буду скучать по этому малышу. - Ты можешь оставаться со мной сколько хочешь, но если захочешь вернуться домой или к своей семье, я буду навещать. Busik 04.08.26 в 06:24 |
||
|
Боули пискнул и скатился по моей руке на землю. Он распрямился передо мной, и я наклонилась, чтобы провести пальцами по его гладкому животу. Busik 04.08.26 в 06:25 |
||
|
Боули снова свернулся калачиком и рванулся ко мне на руку, чтобы в последний раз прижаться. Затем, с последним вздохом, он исчез, промчавшись по короткой траве и направляясь обратно в свой дом. Busik 04.08.26 в 06:26 |
||
|
Я пыталась подавить свою грусть. Несмотря на все мои разговоры о том, что я не принцесса с животным-спутником, я буду ужасно скучать по Боули. Но держать фродена рядом с собой, когда он был из дикой природы, было чистым эгоизмом. Busik 04.08.26 в 06:27 |
||
|
Даже если на короткое время мне показалось, что у меня есть настоящая стая. Busik 04.08.26 в 06:28 |
||
|
- Ты не одна. Busik 04.08.26 в 06:28 |
||
|
Слова Люсьена пронзили мою и без того ноющую грудь, ударив прямо в сердце. Жар, нараставший за глазами, причинял невыносимую боль, пока я пыталась дышать, едва сдерживая желание выговориться. Тот факт, что он понял мои чувства и попытался меня утешить, чуть не стал причиной моей гибели. Busik 04.08.26 в 06:29 |
||
|
- Я знаю, - с трудом произнесла я. - И теперь пора положить конец этой ерунде. С отбором покончено - вы оба должны сделать свой выбор сегодня вечером, чтобы жизнь вернулась в нормальное русло. Busik 04.08.26 в 06:30 |
||
|
Люсьен обнял меня, и, черт возьми, этот парень меня просто покорил. Busik 04.08.26 в 06:31 |
||
|
- Ты права. Я объявлю о своем решении сегодня вечером, и Картер сможет либо присоединиться, либо уйти. Ему не стоило искать вторую пару, когда первая по-прежнему занимает особое место в его сердце. Busik 04.08.26 в 06:32 |
||
|
Упоминание первой паре Картера напомнило мне о его расплывчатых словах, объясняющих, почему его чувства к ней не являются проблемой. Слова, которые до сих пор вызывают у меня чувство тревоги. Busik 04.08.26 в 06:34 |
||
|
Вопросов много, но их нужно было задать. Никогда не идите в бой, не зная, с чем вам предстоит столкнуться. Busik 04.08.26 в 06:34 |
||
|
- Картер намного старше меня, - сказал Люсьен. - Древний и неиспытанный, если честно. Мы оставили его одного на долгие годы, и я сомневаюсь, что многие из ныне живущих видели его истинную силу. Busik 04.08.26 в 06:37 |
||
|
Неиспытанный, это не было хорошо. Busik 04.08.26 в 06:40 |
||
|
Выражение лица Люсьена стало суровым. Busik 04.08.26 в 06:41 |
||
|
Я фыркнула. Busik 04.08.26 в 06:42 |
||
|
Люсьен не рассмеялся, как я ожидала; вместо этого он, казалось, обдумывал это предположение. Busik 04.08.26 в 06:44 |
||
|
- Я не говорила, что жалуюсь, - сказала я ему, слегка задыхаясь. - Я всё ещё оборотень, родилась и выросла им, поэтому в глубине души я всегда буду жаждать первобытной любви. Взорвать миры и всё такое. Busik 04.08.26 в 06:46 |
||
|
Он замер, и я захотела пнуть себя. Тогда случайно вырвалось слово "любовь", и теперь, без сомнения, я его напугала. Когда я хотела пошутить, чтобы разрядить обстановку, сзади раздался крик, и мы оба обернулись, увидев, как к нам спешит Галко, наш друг-охранник. Busik 04.08.26 в 06:50 |
||
|
- Мастер Люсьен, - снова окликнул он, взмахнув рукой, а затем ускорился и через секунду оказался рядом с нами. - Вам нужно вернуться в палаты. Там находится семья убитой, которая заявляет, что справедливость должна быть востановлена. Busik 04.08.26 в 06:52 |
||
|
- Семья Хэтти? - спросила я. Busik 04.08.26 в 06:52 |
||
|
Галко посмотрел на меня и кивнул. Busik 04.08.26 в 06:53 |
||
|
- Черт возьми, - пробормотала я. - Каждый раз, когда я попадаю в этот проклятый мир, меня тут же приговаривают к смерти. Вы, ребята, слишком уж помешаны на убийствах. Busik 04.08.26 в 06:54 |
||
|
Я говорила полушутя, но Люсьену это совсем не понравилось. Busik 04.08.26 в 06:56 |
||
|
Он повернулся, чтобы уйти, но я схватила его за руку, прежде чем он успел это сделать. Busik 04.08.26 в 06:57 |
||
|
Его глаза заблестели, когда он встретил мой взгляд. Busik 04.08.26 в 06:58 |
||
|
Как только он затронул политическую тему, у меня появилась идея. Busik 04.08.26 в 06:59 |
||
|
Конечно, я никому не принадлежала, но если бы я могла использовать своего создателя против вампиров, я бы, черт возьми, это сделала. Busik 04.08.26 в 07:00 |
||
|
Грудь Люсьена загрохотала. Busik 04.08.26 в 07:07 |
||
|
Мои инстинкты подсказывали, что это переломный момент в отношениях с Люсьеном. Момент, когда наши отношения могли пойти по-разному. И если я ему не доверяю… Busik 04.08.26 в 07:11 |
||
|
- Хорошо, - наконец сказала я. - Однако однажды мы вместе пройдем через эти битвы. Я не королева, чтобы прятаться за спиной своего короля. Я либо буду рядом с тобой, либо не буду рядом вовсе. Busik 04.08.26 в 07:12 |
||
|
Это признание, возможно, было даже сильнее, чем признание в любви, но я больше не собиралась скрывать свои чувства. Если он не был так же влюблен, как я, то пора было высказать всё как есть. Busik 04.08.26 в 07:13 |
||
|
Я больше не могла заниматься этим полу-фальшивым дерьмом. Busik 04.08.26 в 07:14 |
||
|
Люсьен двигался как в тумане, поцеловав меня быстро и страстно, пока у меня не закружилась голова и не подкосились ноги. Busik 04.08.26 в 07:16 |
||
|
Королева Пчела. Черт возьми, он взял мою аналогию с королем и королевой и развил ее. Busik 04.08.26 в 07:17 |
||
|
Возможно, я не единственная, кто в последнее время пытается завоевать чье-либо сердце. Busik 04.08.26 в 07:17 |
