Jaymin Eve - Compelled / Джеймин Ив - Вынужденная: Глава 47
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
47 Busik 03.08.26 в 09:17 |
|
|
После завтрака Люсьен и Картер отсеяли четырех участниц. Мастера быстро отсеивали их, поскольку мы приближались к финальным раундам. Четверо, которых попросили уйти, зарычали и ухмыльнулись мне, как будто это была моя вина, и я мысленно отметила, что не буду приглашать их на девичник. Busik 03.08.26 в 09:20 |
||
|
Оставшихся из нас вывели из палат в небольшую кладовую, пристроенную сбоку от главного здания. Там нас встретил мастер первого уровня, один из тех мужчин, которых я до сих пор почти не видела и о котором ничего не слышала. Busik 03.08.26 в 09:21 |
||
|
Он выглядел ужасно раздраженным тем, что оказался здесь, хмурясь и оглядывая оставшихся избранных. Он был красив, как и большинство вампиров, смуглой кожей, кроваво-рыжими волосами и глазами, лишь немного светлее волос. Busik 03.08.26 в 09:22 |
||
|
Это было поразительное сочетание, но его характер оставлял желать лучшего, о чем свидетельствовал преувеличенный вздох. Busik 03.08.26 в 09:24 |
||
|
Вся эта часть соревнований мне совсем не понравилась, потому что, будучи оборотнем, я убивала не ради удовольствия или соревнования. Я убивала ради еды и защиты. Busik 03.08.26 в 09:25 |
||
|
Однако, похоже, у остальных, избранных, не возникло с этим проблем: они направились в комнату за оружием, а я осталась рядом с Люсьеном и Картером. Busik 03.08.26 в 09:26 |
||
|
- В период этой охоты ваша вампирская природа снова будет подавлена, - добавил высокомерный мастер. - Не полагайтесь на свою скорость, силу или чувства. Для этого потребуется мастерство. То, что многие из вас пренебрегли оттачивать. Busik 03.08.26 в 09:27 |
||
|
- Ты явно пренебрег социальными навыками, - пробормотала я. Боули пискнул и поерзал у меня на плече, а затем снова зарылся под волосы. Busik 03.08.26 в 09:28 |
||
|
Картер фыркнул, но, видимо, мастеру не понравилась моя реплика. Busik 03.08.26 в 09:29 |
||
|
Я скрестила руки на груди. Busik 03.08.26 в 09:29 |
||
|
Он моргнул, а затем прищурился. Busik 03.08.26 в 09:30 |
||
|
Знание того, что Люсьен стоит у меня за спиной, придавало мне немного уверенности, но, честно говоря, я больше не боялась этих вампиров. Мне уже много раз говорили, что оборотни и вампиры не так уж сильно отличаются. Мы подходим друг другу, и хотя я, возможно, забыла о своих сильных сторонах в прошлый раз, когда была в Вальдоре, я никогда больше этого не сделаю. Busik 03.08.26 в 09:45 |
||
|
- Ты не управляешь мной и не контролируешь меня, и я не обязана тебе подчиняться. Я здесь ради отбора. Busik 03.08.26 в 09:46 |
||
|
Вампир шагнул ко мне. Busik 03.08.26 в 09:46 |
||
|
Всего один шаг. Busik 03.08.26 в 09:47 |
||
|
Я приготовилась к тому, что могло произойти дальше, но прежде чем я успела собрать хотя бы крупицу энергии оборотня, Люсьен и Картер встали передо мной. Busik 03.08.26 в 09:47 |
||
|
- Неа, - сказала я, протискиваясь между ними. - Это моя битва, и я с радостью выступлю против этого высокомерного придурка, который явился сюда с отвратительным настроением. Busik 03.08.26 в 09:50 |
||
|
Рычание Придурка становилось все более выразительным, когда его взгляд переходил с Люсьена на Картера и обратно, давая понять, что что бы я ни говорила, он считал этих двоих главными силами в комнате. Busik 03.08.26 в 09:51 |
||
|
- Давайте уже начнём охоту, - рявкнула я, не выдержав их меряние членами. - У некоторых из нас нет целого дня, чтобы стоять и пялиться друг на друга. Busik 03.08.26 в 09:53 |
||
|
Моя волчица завыла у меня в груди, и мои глаза загорелись от эмоций, когда я почувствовала её силу. Вот оно. Это был момент, когда я обрела равновесие между вампиром и волком, когда оба были сыты и сильны. Вот как мы преодолеем это соревнование. Busik 03.08.26 в 09:54 |
||
|
Нас осталось восемь человек, и я чувствовала, что завтра будет последний день отбора. Busik 03.08.26 в 09:55 |
||
|
К счастью, этот Придурок решил, что больше не хочет ввязываться в эту драку, махнул мне рукой и велел выбрать оружие. Остальные уже держали свои варианты, поэтому я шагнула вперед, чтобы посмотреть, что осталось. Busik 03.08.26 в 09:56 |
||
|
Волки Тормы были обучены использовать самые разнообразные виды оружия, и хотя я за эти годы не следила за большей частью этого, я всё ещё знала, что у меня получается лучше всего: стрельба из лука. Busik 03.08.26 в 09:57 |
||
|
Я была исключительно хороша в стрельбе из лука, что давало моим родителям надежду на то, что я тоже могу стать защитником. Как будто я когда-нибудь смогу защитить альфу, который мучил мою лучшую подругу и убил её отца. Я тренировалась, чтобы вонзить ему чертову стрелу в сердце. Busik 03.08.26 в 10:02 |
||
|
Надев нагрудную и нарукавную защиту, я взяла лук, который показался мне примерно подходящего размера, и колчан со стрелами, который крепился через плечо вместе с нагрудной защитой. Busik 03.08.26 в 10:06 |
||
|
Обычно я собираю волосы в хвост, но с Боули под волосами я оставила их распущенными. Busik 03.08.26 в 10:06 |
||
|
- Если ты используешь своё оружие против другой избранной, - протянул Придурок, когда я вышла присоединиться к остальным, - тебя исключат и накажут. Речь идёт о демонстрации навыков, которые могут повлиять на выбор мастера в отношении пары и носителя потомства. Busik 03.08.26 в 10:09 |
||
|
Можно ли закатить глаза еще сильнее и не увидеть при этом свой мозг? Сомнительно. Busik 03.08.26 в 10:10 |
||
|
Почему, чёрт возьми, эти мастера просто не ходили на свидания, как нормальные люди? В конце концов, они всё равно выбирали ту, которая им нравилась, как в каком-то кровавом девичнике, но нормальных свиданий было очень мало. Busik 03.08.26 в 10:11 |
||
|
Этот отбор уже привёл к одной смерти, поскольку конкуренция доводила даже самых здравомыслящих существ до крайности. Даже я чувствовала себя несколько соперничающей, что, возможно, отчасти связано с вполне реальными чувствами, которые я испытывала к Люсьену. Busik 03.08.26 в 10:12 |
||
|
Было ощущение, будто много лет назад мы договорились об этом "шоу свиданий", чтобы он выбрал меня в конце, если меня не выгонят. Уверена, что это ни в коем случае не было похоже на шоу. Busik 03.08.26 в 10:14 |
||
|
Придурок вывел нас из палат и повел на улицу, на которую я никогда раньше не заходила. В этом лабиринте было столько входов и выходов, что я могла бы прожить здесь сто лет и не исследовать их все. Примерно через тридцать минут неспешной прогулки - умеренной для вампиров, во всяком случае - мы оказались в районе, где не было ни домов, ни магазинов. Я никогда раньше не видела ничего подобного в Багровом Городе. Это выглядело как целая улица заброшенных складов. Busik 03.08.26 в 10:16 |
||
|
- Здесь находятся самые опасные существа из отдаленных регионов, - безэмоционально произнес Придурок. - Мы не выходим на их поиски, но некоторые улавливают наш запах и отказываются возвращаться в дикую природу. Либо смерть, либо это. Busik 03.08.26 в 10:18 |
||
|
Глядя на огромные заборы из колючей проволоки, полное отсутствие деревьев и зелени, а также заброшенные здания, я не была уверена, не будет ли смерть лучшим выбором. Busik 03.08.26 в 10:19 |
||
|
- Чем они здесь вообще питаются? - спросила я. - Или они едят друг друга? Busik 03.08.26 в 10:20 |
||
|
Мастер пожал плечами. Busik 03.08.26 в 10:20 |
||
|
Насколько сильно разозлится Люсьен, если я выстрелю в этого парня из лука? В смысле, я могла бы сказать, что стрела выскользнула, верно? Тогда одна из избранных вмешалась, прежде чем я успела продолжить планировать убийство этого Придурка. Busik 03.08.26 в 10:22 |
||
|
Что ж, хоть что-то. Busik 03.08.26 в 10:23 |
||
|
- Вам нужно вернуться и показать свои убийства, - рявкнул Придурок, явно разозлённый самим существованием. И своим, и нашим. Busik 03.08.26 в 10:24 |
||
|
Он шагнул вперед и открыл ворота, стараясь не поранить руки колючей проволокой. Busik 03.08.26 в 10:25 |
||
|
Когда избранные шагнули вперед, я повернулась к Люсьену. Busik 03.08.26 в 10:26 |
||
|
Выражение его лица мало что выдавало. Busik 03.08.26 в 10:27 |
||
|
Я подняла руку и похлопала себя по плечу. Busik 03.08.26 в 10:28 |
||
|
Боули издал сопящий звук, и его шипы, заскребли по моей коже, не пустив кровь, когда он поменял свое положение. Busik 03.08.26 в 10:30 |
||
|
Люсьен провел рукой по моей щеке, откидывая несколько прядей волос. Busik 03.08.26 в 10:32 |
||
|
Картер зарычал рядом с нами, его взгляд был устремлен на руку Люсьена, которая все еще лежала у меня на лице. Busik 03.08.26 в 10:32 |
||
|
Схватив меня за руку, он с чрезмерной силой оттащил от Люсьена. Развернувшись, я оттолкнула его руку, хотя Боули издал рычание у меня над ухом. Busik 03.08.26 в 10:34 |
||
|
Он снова потянулся ко мне, его лицо исказилось от гнева, и я отскочила достаточно далеко, чтобы выхватить стрелу и натянуть её. Казалось, Картер вот-вот врежется в смертельный наконечник, когда Люсьен подошел сбоку и ударил его так сильно, что другой мастер отлетел через всё пространство и врезался в колючую ограду. Busik 03.08.26 в 10:35 |
||
|
Над промышленной зоной повисла тишина, и меня больше всего удивило и обрадовало то, что я всё ещё могу так быстро натянуть стрелу. Как и езда на велосипеде, это, по-видимому, навык, который я никогда не потеряю. Busik 03.08.26 в 10:36 |
