Suzanne Collins - Mockingjay / Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница: 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Знаешь, я не очень хорошо себя чувствую. Milochka 09.09.10 в 17:14 |
|
|
Я наверное зайду завтра." Milochka 09.09.10 в 17:14 |
||
|
Когда я подхожу к двери, его голос останавливает меня. Milochka 09.09.10 в 17:16 |
||
|
"Китнисс. Milochka 09.09.10 в 17:16 |
||
|
Я помню о хлебе." Milochka 09.09.10 в 17:16 |
||
|
Хлеб. Milochka 09.09.10 в 17:16 |
||
|
Единственный момент из нашей реальной жизни до Голодных Игр. Ariadna 09.09.10 в 17:18 Наша единственная реальная встреча до Голодных Игр. Milochka 09.09.10 в 17:18 |
||
|
"Они показали тебе видео, где я рассказывала об этом," говорю я. Milochka 09.09.10 в 17:20 |
||
|
"Нет. Ariadna 09.09.10 в 17:18 |
||
|
Существует видео, где ты говоришь об этом? Почему Капитолий не использовал его против меня?" спрашивает он. Milochka 09.09.10 в 17:22 |
||
|
"Я сделала его в день твоего спасения," отвечаю я. Milochka 09.09.10 в 17:23 |
||
|
Боль в груди передаётся в ребро rulezzzliza 10.09.10 в 11:10 Боль сжимает мои ребра словно тиски WindBride 10.09.10 в 11:10 |
||
|
Было ошибкой танцевать. Milochka 09.09.10 в 17:24 Танцы были ошибкой. zarink 17.09.10 в 10:09 |
||
|
"Итак, что ты помнишь? Ariadna 09.09.10 в 17:19 |
||
|
Под дождем," говорит он мягко. Ariadna 09.09.10 в 17:20 Под дождем," говорит он мягко. Milochka 09.09.10 в 17:25 |
||
|
"Копающуюся в нашем мусорном баке. Ariadna 09.09.10 в 17:21 |
||
|
Сжигание хлеба. Ariadna 09.09.10 в 17:21 |
||
|
Моя мама бьет меня. Ariadna 09.09.10 в 17:20 Моя мама ударяет меня. Milochka 09.09.10 в 17:26 |
||
|
Взяв хлеб для свиньи и вместо этого давая его тебе. Ariadna 09.09.10 в 17:22 Отношу хлеб свинье и вместо этого отдаю его тебе. Milochka 09.09.10 в 17:27 |
||
|
" Ariadna 09.09.10 в 17:22 |
||
|
Что случилось," говорю я . Ariadna 09.09.10 в 17:23 Это все что произошло," сказала я. zarink 15.09.10 в 08:37 |
||
|
" На следующий день после школы, я хотела поблагодарить тебя. Ariadna 09.09.10 в 17:24 |
||
|
Но я не знала как. Ariadna 09.09.10 в 17:24 |
||
|
" Ariadna 09.09.10 в 17:24 |
||
|
Я пыталась поймать твой взгляд. Ariadna 09.09.10 в 17:25 Я пытался поймать твой взгляд. Milochka 09.09.10 в 17:29 |
||
|
Ты отвела глаза. Milochka 09.09.10 в 17:29 |
||
|
И затем. Ariadna 09.09.10 в 09:50 |
||
|
. Ariadna 09.09.10 в 09:50 |
||
|
. Ariadna 09.09.10 в 09:50 |
||
|
почему-то я думаю что ты собирала одуванчики. Ariadna 09.09.10 в 17:27 |
||
|
"Я кивнула головой. Ariadna 09.09.10 в 17:27 |
||
|
Он не помнит. Ariadna 09.09.10 в 17:27 Он помнит. Milochka 09.09.10 в 17:30 |
||
|
Я никогда не говорила об этом моменте вслух. Ariadna 09.09.10 в 17:27 |
||
|
"Я должен был тебя очень любить. Ariadna 09.09.10 в 17:28 "Я должно быть тебя очень любил." Milochka 09.09.10 в 17:31 |
||
|
" Ariadna 09.09.10 в 17:28 |
||
|
Мой голос прерывается и я начинаю кашлять. rulezzzliza 10.09.10 в 11:11 |
||
|
" А ты меня любила? спрашивает он. Ariadna 09.09.10 в 17:29 |
||
|
Я задерживаю взгляд на кафельном полу. Ariadna 09.09.10 в 17:29 |
||
|
"Все говорят что я любила тебя. Ariadna 09.09.10 в 17:30 |
||
|
Все говорят, что по этому Сноу пытал тебя. Ariadna 09.09.10 в 17:30 Все говорят, что поэтому Сноу пытал тебя. Ariadna 09.09.10 в 17:30 Все считают что, поэтому Сноу мучил тебя. Milochka 09.09.10 в 17:33 |
||
|
Чтобы сломить меня. Ariadna 09.09.10 в 17:31 |
||
|
" Ariadna 09.09.10 в 17:31 |
||
|
" Я не знаю что думать, когда они показывают мне несколько кассет. Ariadna 09.09.10 в 17:32 |
||
|
На первой арене похоже, ты попыталась убыть меня при помощи ос-убийц. Milochka 10.09.10 в 04:11 |
||
|
" Ariadna 09.09.10 в 17:34 |
||
|
Вы загнали меня на дерево." Milochka 10.09.10 в 04:13 |
||
|
" Ariadna 09.09.10 в 17:36 |
||
|
И они не кажутся очень правдоподобными с твоей стороны. Ariadna 09.09.10 в 17:36 |
||
|
Ты любишь целовать меня?" спросил он. Ariadna 09.09.10 в 17:37 Тебе нравилось целоваться со мной?" спрашивает он Milochka 10.09.10 в 04:15 |
||
|
"Иногда," признаюсь я . Ariadna 09.09.10 в 17:37 "Иногда," признаюсь я . Ariadna 09.09.10 в 17:37 |
