Suzanne Collins - Mockingjay / Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница: 24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
холодок пробегает по моему телу djenna 04.09.10 в 12:18 |
|
|
неужели я и правда такая холодная и расчетливая?Гейл не сказал"Китнисс выберет того,расставание с кем разобьет ей сердце"или даже"того,без кого она не сможет жить" djenna 04.09.10 в 12:19 |
||
|
эти слова подразумевали бы ,что мной движет своего рода страсть,чувства djenna 04.09.10 в 12:20 |
||
|
но мой лучший друг предсказывает,что я выберу человека,без которого,как я думаю,"я не смогу выжить" djenna 04.09.10 в 12:21 |
||
|
этот список не включает любви,или желания,или даже совместимости djenna 04.09.10 в 12:22 |
||
|
я просто веду бесчувственную оценку того,что мой потенциальный партнер может мне предложить djenna 04.09.10 в 12:23 |
||
|
так,словно в конце это будет вопрос о том,пекарь или охотник дольше продлит мое существование djenna 04.09.10 в 12:24 |
||
|
это ужасно для Гейла-говорить такое,а для Пита-не опровергнуть djenna 04.09.10 в 12:24 |
||
|
особенно когда все чувства и эмоции которые у меня были,были взяты и использованы капитолием или повстанцами djenna 04.09.10 в 12:25 |
||
|
в этот момент выбор будет простым djenna 04.09.10 в 12:26 На данный момент, выбор был бы прост. tata12 13.09.10 в 16:31 |
||
|
я могу прекрасно выжить без них обоих djenna 04.09.10 в 12:26 |
||
|
утром у меня нет ни сил ни времени беспокоиться о своих раненых чувствах djenna 04.09.10 в 12:26 |
||
|
во время предрассветного завтрака из ливерного паштета и рисового печенья,мы собираемся вокруг телевизора Тигрис,чтобы увидеть одно из включений Бити djenna 11.09.10 в 11:17 |
||
|
в войне случилось новое развитие djenna 04.09.10 в 12:27 |
||
|
видимо вдохновленные черной волной,некоторые предприимчивые командиры повстанцев пришли к мысли о конфискации брошенных людьми автомобилей и послали их неуправляемыми по улицам djenna 11.09.10 в 11:19 |
||
|
машины не повредили каждое строение,но конечно большинство задели djenna 11.09.10 в 11:20 |
||
|
около 4-х часов утра,повстанцы начали прорубать три отдельных пути-просто названные А,В и С-линиями-к сердцу капитолия djenna 11.09.10 в 11:21 |
||
|
в результате,они захватили квартал за кварталом с минимальными потерями djenna 11.09.10 в 11:22 |
||
|
2так больше не может продолжаться"говорит Гейл djenna 04.09.10 в 10:12 |
||
|
2на самом деле я удивлен,что они так долго тянули с этим" djenna 04.09.10 в 10:12 |
||
|
Сначала Капитолий дезактивирует определенные капсулы, а затем вручную подорвет их, когда цель будет в зоне доступа. fasing 13.09.10 в 17:16 |
||
|
спустя всего пару минут после его предсказания,мы видим как это происходит на экране djenna 11.09.10 в 11:23 |
||
|
Команда сбрасывает машину на группу из 4 капсул. fasing 13.09.10 в 17:17 |
||
|
все кажется идет хорошо djenna 11.09.10 в 11:23 |
||
|
Три соллата благополучно достигают конца улицы. fasing 13.09.10 в 17:18 |
||
|
но когда группа из 20 солдат повстанцев следует за ними,их разрывает на куски горшками с розами из цветочного магазина djenna 11.09.10 в 11:24 |
||
|
"бьюсь об заклад,плутарха убивает то что он не за пультом управления всего этого"говорит Пит djenna 11.09.10 в 11:31 |
||
|
бити возвращает картинку обратно в капитолий,где угрюмый репортер обьявляет о кварталах,жители которых подлежат эвакуации djenna 11.09.10 в 11:32 |
||
|
между ее обьявлением и предыдущей историей я успеваю сделать пометки на моей бумажной карте,чтобы показать местонахождение враждебных армий djenna 11.09.10 в 11:34 |
||
|
я слышу возню на улице,подхожу к окнам и выглядываю в щель между занавесками djenna 11.09.10 в 11:35 |
||
|
в свете раннего утра я вижу странное зрелище djenna 11.09.10 в 11:36 |
||
|
беженцы из ныне окупированых районов текут рекой к центру капитолия djenna 11.09.10 в 11:36 |
||
|
самые паникующие одеты в одни ночные рубашки и тапочки,в то время как более подготовленные одеты в несколько слоев одежды djenna 11.09.10 в 11:41 |
||
|
они несут все-от комнатных собачек до драгоценных коробочек дляя растени djenna 11.09.10 в 11:42 |
||
|
один мужчина в пушистом халате несет только переспевший банан djenna 11.09.10 в 11:43 |
||
|
ничего не понимающие сонные дети тащатся за родителями,большинство либо слишком потрясены либо слишком озадачены чтобы плакать djenna 11.09.10 в 11:44 |
||
|
человеческий поток закрывает все поле моего зрения djenna 11.09.10 в 11:44 |
||
|
пара широко раскрытых карих глаз djenna 04.09.10 в 12:32 |
||
|
рука,сжимающая любимую куклу djenna 04.09.10 в 12:32 |
||
|
пара босых ног,синеватых от холода,неуверенно ступающие по камням аллеи djenna 11.09.10 в 11:45 |
||
|
глядя на них,я вспоминаю о детях из 12-го,которые погибли в бомбежке djenna 11.09.10 в 11:46 |
||
|
я отхожу от окна djenna 11.09.10 в 11:46 |
||
|
тигрис предлагает стать нашим шпионом на день,так как она единственная из нас,за чью голову не назначена награда djenna 11.09.10 в 11:47 |
||
|
после того,как спускает нас в подвал,она выходит в капитолий,чтобы выяснить любую полезную информацию djenna 11.09.10 в 11:47 |
||
|
внизу,в подвале,я хожу взад и вперед,сводя с ума других djenna 11.09.10 в 11:48 |
||
|
что-то подсказывает мне,что не воспользоваться потоком беженцев будет большой ошибкой djenna 11.09.10 в 11:49 |
||
|
какое прикрытие может быть лучше чем это?но с другой стороны,каждый случайный прохожий ,болтающийся на улице,означает еще одну лишнюю пару глаз,ищущую пятерых потеряных мятежников djenna 11.09.10 в 11:51 |
||
|
и снова,что мы выиграем,оставаясь здесь?все,что мы делаем-это уничтожаем и без того скромный запас продуктов и ждем... djenna 11.09.10 в 11:52 |
||
|
. Milochka 11.09.10 в 11:30 ... djenna 11.09.10 в 11:52 |
||
|
. Milochka 11.09.10 в 11:30 .... djenna 11.09.10 в 11:52 |
