Suzanne Collins - Mockingjay / Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница: 22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
период спокойствия заканчивается djenna 02.09.10 в 15:17 |
|
|
должно быть,сноу заставил их копать всю ночь djenna 11.09.10 в 10:03 |
||
|
в любом случае,как только потушили огонь djenna 11.09.10 в 10:03 |
||
|
Найдя останки Боггса, на короткое время они поверили, но потом, когда прошли часы, а остальные тела не были найдены, они начали что-то подозревать. Valerik 12.09.10 в 18:24 |
||
|
В какой-то момент они поняли, что их обманули. Milochka 11.09.10 в 10:07 |
||
|
И Президент Сноу не потерпит, когда его принимают за дурака. WindBride 11.09.10 в 14:23 |
||
|
Неважно, как они проследили нас до второй квартиры или догадались, что мы спустились в подземелье. Valerik 12.09.10 в 18:25 |
||
|
Они знают, что мы здесь, внизу, и они выпустили что-то, вероятно,кучу выродков, нацеленных на то, чтобы найти меня. Valerik 12.09.10 в 18:27 |
||
|
"Китнис" djenna 02.09.10 в 15:17 |
||
|
Я ощущаю близость звука MirOk 10.09.10 в 08:42 |
||
|
Отчаянно ищу его источник, натягиваю тетиву лука, готовая выстрелить. Valerik 12.09.10 в 18:29 |
||
|
китнис djenna 02.09.10 в 15:17 |
||
|
"Губы Пита едва шевелятся, но нет сомнения, что мое имя произнес он. Valerik 12.09.10 в 18:30 |
||
|
Как только я подумала, что ему немного лучше, что он постепенно возвращается ко мне, я получила доказательство того, что яд попал слишком глубоко. Valerik 12.09.10 в 18:32 |
||
|
"Китнисс." Milochka 11.09.10 в 10:08 |
||
|
Пит запрограммирован, чтобы ответить на шипящий хор, на участие в охоте. Valerik 12.09.10 в 18:33 |
||
|
Он начал волноваться. Milochka 11.09.10 в 10:09 |
||
|
у нас нет выбора djenna 02.09.10 в 15:19 |
||
|
Я прицеливаюсь ему в голову. Valerik 12.09.10 в 18:34 |
||
|
Он едва ли что-то почувствует. Valerik 12.09.10 в 18:34 |
||
|
Вдруг он резко садится, глаза втревожены и широко открыты, часто дышит. Valerik 12.09.10 в 18:36 |
||
|
"Китнис!" Он поворачивает голову ко мне, казалось, не замечая натянутой тетивы и направленной на него стрелы. Valerik 12.09.10 в 18:37 |
||
|
"Китнисс! Убирайся от сюда!" zarink 10.09.10 в 07:32 |
||
|
Его голос встревожен, но вполне нормальный. MirOk 10.09.10 в 08:54 |
||
|
"Почему? Что делает этот звук?" zarink 10.09.10 в 07:33 |
||
|
Только то, что это должно убить тебя," говорит Пита. MirOk 10.09.10 в 08:57 |
||
|
"Беги! Убирайся! Давай!" Через минуту колебаний я прихожу к выводу, что не должна стрелять в него. MirOk 10.09.10 в 08:59 |
||
|
Ослабляю свою тетиву MirOk 10.09.10 в 08:59 |
||
|
смотрю во взволнованные лица вокруг меня MirOk 10.09.10 в 08:59 |
||
|
Независимо от того что это, это для меня MirOk 10.09.10 в 09:01 |
||
|
Это лучшее время что бы расстатся MirOk 10.09.10 в 09:01 |
||
|
Но мы - твоя охрана," говорит Джексон. MirOk 10.09.10 в 08:55 |
||
|
"И твоя команда," добавляет Крессида. MirOk 10.09.10 в 08:55 |
||
|
"Я не оставлю тебя," сказал Гейл. zarink 10.09.10 в 07:34 |
||
|
Я смотрю на команду вооруженную только камерами и клипбордами MirOk 10.09.10 в 09:02 |
||
|
у Финика два ружья и тризубей. MirOk 10.09.10 в 09:04 |
||
|
я предлагаю, чтобы он отдал одно из своего ружий Кастору MirOk 10.09.10 в 09:04 |
||
|
Извлекаю холостые патроны из ружья Пита, заряжаю его и отдаю Поллуксу. Valerik 12.09.10 в 18:39 |
||
|
Так как у Гейла и меня есть наши луки, мы передаем наше оружие Мессале и Кресиде. MirOk 10.09.10 в 09:03 |
||
|
Нет времени показывать им что-то,достаточно лишь показать как прицеливаться и нажимать на спусковой крючок -этого хватит для стрельбы на близком расстоянии. Valerik 12.09.10 в 18:41 |
||
|
Это лучше чем быть беззащитным. MirOk 10.09.10 в 09:05 |
||
|
Теперь невооруженным остается только Пит, но шепчущий мое имя вместе с кучей выродков, он вряд ли нуждается в оружии. Valerik 12.09.10 в 18:42 |
||
|
Мы оставляем комнату пустой, за исключением нашего запаха. Valerik 12.09.10 в 18:43 |
||
|
Но сейчас нет никакой возможности устранить его. Valerik 12.09.10 в 18:44 |
||
|
Я догадываюсь, как шипящие твари выследили нас, поскольку мы не оставляли за собой следов. Valerik 12.09.10 в 18:45 |
||
|
Выродки обладали прекрасным нюхом, но возможно, время, которое мы провели в воде в канализации, было нам на пользу. Valerik 12.09.10 в 18:47 |
||
|
Вне шумной комнаты шипение усиливается. Valerik 12.09.10 в 18:47 |
||
|
Но это также помогает определить местонахождение выродков. Valerik 12.09.10 в 18:48 |
||
|
Они позади нас, все еще достаточно далеко. Valerik 12.09.10 в 18:48 |
||
|
Вероятно, Сноу приказал им проверить тоннели, находящиеся под тем местом, где они нашли тело Боггса. Valerik 12.09.10 в 18:49 |
