Suzanne Collins - Mockingjay / Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница: 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Предложение Гейла привело всех в замешательство, в комнате была тишина. Skalex 09.09.10 в 12:05 |
|
|
Вы можете видеть реакции, играющие на лицах людей. Milochka 09.09.10 в 06:28 Вы можете видеть реакцию,исчерпавших силу, людей. Bishagayka 13.09.10 в 15:51 |
||
|
Выражения меняются от радости до несчасть, от сожаления до удовлетворения. Milochka 09.09.10 в 06:24 |
||
|
"Большинство рабочих - граждане от Второго," говорит Бити нейтрально. Milochka 09.09.10 в 06:31 "Большинство рабочих- граждане из Второго,"говорит Бити нейтрально. Bishagayka 12.09.10 в 22:07 |
||
|
"Ну и что?"говорит Гейл. djenna 02.09.10 в 15:57 "Так что?"говорит Гейл Bishagayka 12.09.10 в 22:09 |
||
|
"Мы никогда больше не сможем им доверять." djenna 02.09.10 в 15:57 "Мы никогда не будем в состоянии снова им доверять." Bishagayka 12.09.10 в 22:11 |
||
|
"Но у них должен быть хотя бы шанс сдаться"говорит Лайм. djenna 02.09.10 в 15:58 "Они должны хоть в меньшей мере иметь шанс сдаться,"говорит Лайм. Bishagayka 12.09.10 в 22:13 "Но мы должны дать им хотя бы шанс сдаться," говорит Лайм. zarink 17.09.10 в 03:20 |
||
|
"Ну, эту роскошь нам не предоставили, когда они бросали зажигательные бомбы на Двенадцатый, но ведь у вас был сговор с Капитолием," говорит Гейл. Milochka 09.09.10 в 06:35 |
||
|
Видя выражения лица Лаймы, я думаю она могла бы застрелить его на месте, или по крайней мере повесить. Milochka 09.09.10 в 06:41 |
||
|
Вероятно, что она даже взяла бы верх после всех ее тренировок. Skalex 09.09.10 в 12:16 |
||
|
Но ее гнев, кажется, приводит его в бешенство, и он кричит, Milochka 09.09.10 в 06:46 |
||
|
Этим он достиг желаемого эффекта. Milochka 09.09.10 в 06:47 |
||
|
Я желаю все кто находится в горе смерти. Milochka 09.09.10 в 06:48 Я хочу, чтобы все в той горе умерли. Christy 10.09.10 в 12:25 |
||
|
Я собираюсь сказать об этом. Milochka 09.09.10 в 06:49 |
||
|
Но... Milochka 09.09.10 в 06:49 |
||
|
. Mini_Ann 08.09.10 в 18:04 |
||
|
. Mini_Ann 08.09.10 в 18:04 |
||
|
Я всего лишь девочка из Дистрикта 12. Milochka 09.09.10 в 06:49 |
||
|
Не презедент Сноу. Mini_Ann 08.09.10 в 18:22 |
||
|
Я не могу помочь этому. Mini_Ann 08.09.10 в 18:22 |
||
|
Я не должна желать кому-то подобной смерти. Skalex 09.09.10 в 12:19 |
||
|
"Гейл"говорю я,беря его за рукуу и пытаясь говорить разумно djenna 02.09.10 в 15:59 |
||
|
"Орех - старая шахта. Milochka 09.09.10 в 06:52 |
||
|
Ты понимаешь, что это может быть похоже на тяжелую аварию в шахте." Skalex 09.09.10 в 12:23 |
||
|
Этих слов достаточно, чтобы заставить каждого из 12 дважды подумать. Milochka 09.09.10 в 06:54 |
||
|
"Но не такой быстрой как та, в которой погибли наши отцы" возражает он. Skalex 09.09.10 в 12:25 "Но не такая быстрая, как та единственная, что убила наших отцов," возражает он. Bishagayka 13.09.10 в 16:16 |
||
|
"Для вас что, проблема, что наши враги будут несколько часов осознавать тот факт, что они умирают вместо того, чтобы быть мгновенно взорванными?" Возвращаясь в прошлое, когда мы быль лишь детьми которые охотились в Двенадцатом, Гейл рассуждал о чем-то подобном и даже хуже. Skalex 09.09.10 в 12:34 |
||
|
Но тогда это были всего лишь слова. Milochka 09.09.10 в 06:58 |
||
|
Но в данной ситуации, они становятся действием, которое невозможно будет изменить. Milochka 09.09.10 в 07:01 |
||
|
" Ты же не знаешь, как те Люди из Второго Дистрикта попали в Орех," говорю я. Milochka 09.09.10 в 07:05 |
||
|
"Может их вынудели. Milochka 09.09.10 в 07:02 |
||
|
Может их удерживают противволи. Milochka 09.09.10 в 07:03 |
||
|
Некоторые - наши шпионы. Milochka 09.09.10 в 07:06 |
||
|
Их ты тоже хочешь убить?" Skalex 09.09.10 в 12:36 Их ты тоже убьешь?" Bishagayka 13.09.10 в 16:26 |
||
|
"И если бы я был шпионом, я сказал бы, 'Устройти обвал!'" Milochka 09.09.10 в 07:09 |
||
|
Этот Гейл пожертвовала бы своей жизнью ради общей цели - никто в этом не сомневается. Milochka 09.09.10 в 07:11 Такой Гейл пожертвовал бы собой ради общей цели, в этом никто не сомневается. zarink 15.09.10 в 08:18 |
||
|
Возможно, мы все поступили бы так, если бы были шпионами, если такая возможность представилась. Milochka 09.09.10 в 07:12 Если такая возможность нам бы представилась, будь мы шпионами, возможно мы все поступили бы именно так. zarink 15.09.10 в 08:20 |
||
|
Я бы именно так и поступила. Milochka 09.09.10 в 07:13 Я предполагаю, что я бы так и сделала. Bishagayka 13.09.10 в 16:29 |
||
|
Но жестоко поступать так с другими людьми и с теми кто их любит. Milochka 09.09.10 в 07:16 |
||
|
"Ты сказал, что у нас было два пути," напоминает ему Боггс. Milochka 09.09.10 в 07:17 |
||
|
"Заманить в ловушку или выкурить их оттуда. Milochka 09.09.10 в 07:18 |
||
|
Я говорю, что мы пробуем устроить обвал горы, но оставим туннель для поезда открытым. Milochka 09.09.10 в 07:21 |
||
|
Люди могут выбежать в квадрат, где мы будем ждать их." Milochka 09.09.10 в 07:23 Люди могут выбежать на площадь, где мы будем ждать их". Bishagayka 13.09.10 в 16:32 |
||
|
"Посностью вооруженные, я надеюсь," говорит Гейл. Milochka 09.09.10 в 07:24 "Я надеюсь что полностью вооруженные," сказал Гейл. zarink 15.09.10 в 08:21 |
||
|
"Можешь быть уверен, что они будут вообружены" Milochka 09.09.10 в 07:25 |
||
|
"Полностью вооружены. Milochka 09.09.10 в 07:26 |
||
|
Мы отправим их в тюрьму". соглашается Боггс Milochka 09.09.10 в 07:27 |
||
|
"Давайте отдадим этот план на рассмотрение в Тринадцатый, прямо сейчас," предлагает Битти. Skalex 09.09.10 в 12:39 |
||
|
"Дадим президенту Коин все обдумать". Skalex 09.09.10 в 12:40 |
||
|
"Она будет требовать блокировки туннеля" убедительно говорит Гейл. Skalex 09.09.10 в 12:42 |
