Suzanne Collins - Mockingjay / Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница: 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ЧТО МОЖЕТ СЛОМАТЬ МЕНЯ?этот вопрос занимает все мои посли в течение следующих трех днев,пока мы ждем разрешения покинуть нашу безопасную тюрьму djenna 06.09.10 в 13:35 |
|
|
что разобьет меня на миллион кусочков,так,что я не смогу снова стать целой пригодной хоть для чего-то?я ни задаю этот вопрос никому,но он сопровождает меня в дневные часы и продолжает преследовать меня в кошмарах djenna 06.09.10 в 13:38 |
||
|
еще четыре ракетные атаки обрушиваются на бункер в этот период,все массированные,все очень опасные,но нам ничего не грозит djenna 06.09.10 в 13:39 |
||
|
бомбы падают на протяжении многих часов так что когда ты только начинаешь думать,что все закончилось,новая ударная волна сотрясает наши внутренности djenna 06.09.10 в 13:40 |
||
|
Их план состоит в том, чтобы держать нас в изоляции, а не опустошить 13. Milochka 07.09.10 в 15:31 |
||
|
Нанести урон Дистрикту, да. Milochka 07.09.10 в 15:25 |
||
|
Нанести ущерба настолько, чтобы люди искали новое место для жизни. Skalex 08.09.10 в 06:19 |
||
|
но уничтожить его?нет djenna 06.09.10 в 13:41 |
||
|
относительно этого Койн была права djenna 06.09.10 в 13:41 |
||
|
ты не будешь разрушать то,что ты хочешь заполучить в будущем djenna 06.09.10 в 13:42 |
||
|
Я пронимаю, чего они действительно хотят, в данный момент, - остановить Эфирные Атаки и держать меня подальше от телевизоров Панема. Milochka 07.09.10 в 15:35 |
||
|
Мы не получаем никакой информации о том, что происходит. Milochka 07.09.10 в 15:37 |
||
|
Наши экраны больше не работают и мы получаем только краткие аудио сообщения от Коин о составе бомб. Milochka 07.09.10 в 15:41 |
||
|
Конечно, война все еще ведется, но по отношению к ней мы в неведение. Milochka 07.09.10 в 15:43 |
||
|
Внутри бункера, на повестке дня сотрудничество tata12 07.09.10 в 18:58 |
||
|
Мы придерживаемся строгого графика во всем что касается еды, купания, тренировок и сна. Milochka 07.09.10 в 15:46 |
||
|
предоставляются небольшие периоды социализации чтобы облегчить скуку. tata12 07.09.10 в 19:01 |
||
|
Наша комната становится очень популярной, дети и взрослые просто очарованы Лютком. Milochka 07.09.10 в 15:52 |
||
|
Он приобретает статус знаменитости с его вечерней игрой "Сумасшедший кот" Bishagayka 07.09.10 в 15:44 |
||
|
Я создала ее случайно несколько лет назад, во время зимнего затемнения. Bishagayka 07.09.10 в 15:43 |
||
|
Ты просто шевелишь лучом фонаря по полу и Лютик пытается поймать его. Bishagayka 07.09.10 в 15:42 |
||
|
Я достаточно мало наслаждаюсь этим, потому что я думаю, что это делает его глупым. Bishagayka 07.09.10 в 15:48 |
||
|
Необъяснимо то, что каждый здесь думает, что он умный и восхитительный. Bishagayka 07.09.10 в 15:49 |
||
|
Я даже трачу целый набор батареек-огромная трата- чтобы использовать в этих целях. Bishagayka 07.09.10 в 15:54 |
||
|
Граждане 13 действительно изголодались по развлечениям. Bishagayka 07.09.10 в 15:56 |
||
|
Только на третью ночь, во время игры, я отвечаю на вопрос разрушающий меня Bishagayka 07.09.10 в 15:58 |
||
|
сумасшедший кот становится метафорой для моего нынешнего состояния djenna 06.09.10 в 13:42 |
||
|
я это лютик djenna 06.09.10 в 13:42 |
||
|
пит-вещь,которую я так отчаянно хочу получить-это свет djenna 06.09.10 в 13:43 |
||
|
Пока Лютик чувствует, что у него есть шанс поймать неуловимый лучик, он полон агрессии. Milochka 07.09.10 в 15:54 |
||
|
Это так как я, когда уехала из арены, с живым Питом. tata12 07.09.10 в 19:05 |
||
|
Когда свет исчезает полностью , Лютик временно становится обезумевшим и смущенным, но он восстанавливается и двигается к другим вещам. Bishagayka 07.09.10 в 16:03 |
||
|
(вот что случится,если Пит умрет) djenna 06.09.10 в 13:43 |
||
|
Но только одна вещь, которая приводит Лютика в ступор, когда я оставляю свет высоко на стене, на расстоянии вне его досягаемости,даже для его подпрыгивающих навыков Bishagayka 07.09.10 в 16:08 |
||
|
Он расхаживает вдоль стены, вопит и не может успокоиться или отвлечься. Bishagayka 07.09.10 в 16:09 |
||
|
Он бесполезен до тех пор, пока я не отключу свет. Bishagayka 07.09.10 в 16:10 |
||
|
(Вот что Сноу со мной сейчас пытается сделать, только я не знаю,какую форму эта игра примет). Bishagayka 07.09.10 в 16:12 |
||
|
Возможно все что нужно Сноу - исполнение моей части. Bishagayka 07.09.10 в 16:14 |
||
|
Думая о том, что Пит был в его власти и замученным за информацию мятежников, было уже плохо. Bishagayka 07.09.10 в 16:25 |
||
|
Но думая о том, что он был замученным определенно для того, чтобы вывести меня из строя, невыносимо. Bishagayka 07.09.10 в 16:30 |
||
|
И именно под весом этого открытия, я действительно начинаю ломаться. Bishagayka 07.09.10 в 16:33 |
||
|
после Сумасшедшего Кота мы все направляемся в постель djenna 06.09.10 в 13:47 |
||
|
Электричество приходит и уходит; временами лампы горят с максимальной яркостью, в остальное время мы смотрим украдкой друг на друга при слабом освещении. Milochka 07.09.10 в 16:02 |
||
|
Во время сна они уменьшают яркоть ламп и активизируют лампочки безопасности в каждом помещении. Milochka 07.09.10 в 16:10 |
||
|
Прим, решает что стены выдержат, устраивается с Лютиком на нижней койке. Milochka 07.09.10 в 16:13 |
||
|
Моя мама - на верхней. Milochka 07.09.10 в 16:14 |
||
|
Я думаю лечь на койку, но они заставляют меня остаться на матрассе на полу, так как я сильно ворочуюсь во сне. Milochka 07.09.10 в 16:19 |
||
|
Сейчас я не ворочаюсь во сне, так как мои мышцы настолько наприжены, что не позволяют мне пошевелиться. Milochka 07.09.10 в 16:22 |
||
|
Боль в сердце возвращается и из-за этого я представляю как крошечные трещины распространяются по моему телу. Milochka 07.09.10 в 16:24 |
||
|
По моему животу, вниз по рукам и ногам, по лицу, пересекая их трещинами. Milochka 07.09.10 в 16:29 |
