Suzanne Collins - Mockingjay / Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница: 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Боггс появляется и крепко схватывает меня за руки, но я не планирую побег сейчас. Christy 04.09.10 в 17:28 |
|
|
Я оглядываюсь на больницу-как раз вовремя,чтобы увидеть,как остальная конструкция рушится-и весь мой пыл проходит. Bishagayka 04.09.10 в 17:05 |
||
|
Всех этих людей, сотней раненых, родственников, врачей из 13, больше нет. tata12 04.09.10 в 16:48 |
||
|
Я возвращаюсь к Боггу, вижу опухоль на его лице оставленную сапогом Гейла. tata12 04.09.10 в 16:48 |
||
|
Я не эксперт, но я уверення что его нос сломан. Carja 03.09.10 в 11:26 |
||
|
Его голос более покорный чем рассерженный,все же. Bishagayka 04.09.10 в 17:12 |
||
|
Обратно на взлетно-посадочную полосу. tata12 04.09.10 в 16:49 |
||
|
Я покорно делаю шаг вперед и вздрагиваю от боли позади моего колена. Bishagayka 04.09.10 в 17:16 |
||
|
Ощущение потока адреналина прошло, и части моего тела соединились в сплошной хор жалоб. Christy 04.09.10 в 17:27 |
||
|
Я ударилась и кровавые, и что-то, кажется, стукнуло в моем левом виске внутри черепа. MaRI_L 04.09.10 в 18:26 |
||
|
Боггс быстро осматривает мое лицо, затем хватает меня и бежит на взлетно-посадочную полосу. Christy 04.09.10 в 17:30 |
||
|
На полпути меня вырвало на его бронежилет. Christy 04.09.10 в 19:42 |
||
|
Трудно что-то сказать, потому что он задыхается, но я думаю, что он вздыхает. MaRI_L 04.09.10 в 18:28 |
||
|
Малое судно на воздушной подушке, отличающееся от той, которая перевозила нас, ждет от взлетно-посадочной полосе. MaRI_L 04.09.10 в 18:29 |
||
|
Вторая часть моей MaRI_L 04.09.10 в 18:30 |
||
|
На этот раз окна и сидения неудобные. MaRI_L 04.09.10 в 18:30 |
||
|
Кажется, что мы, в каком-то грузовом судне. MaRI_L 04.09.10 в 18:31 |
||
|
Богс оказываеи экстренную медицинскую помощь людям, чтобы они продержались до прибытия в 13-й. WildOrchid 04.09.10 в 20:19 |
||
|
Я хочу снять свой жилет, так как я MaRI_L 04.09.10 в 18:32 |
||
|
Я лежу на полу, головой на коленях Гейла. tata12 04.09.10 в 17:36 |
||
|
Последнее, что я помню, Богс растилает пару мешков из мешковины на меня. tata12 04.09.10 в 17:40 |
||
|
Когда я просыпаюсь, мне тепло и я в моей старой кровати в больнице. MaRI_L 04.09.10 в 18:33 |
||
|
Моя мать тут, проверяет мои жизненно важные функции. tata12 04.09.10 в 17:43 |
||
|
"Как ты себя чувствуешь?" tata12 04.09.10 в 17:44 |
||
|
"Никто даже не сказал нам, пока вы не пришли", говорит она. MaRI_L 04.09.10 в 18:35 |
||
|
Я чувствую укол вины. Carja 03.09.10 в 11:28 |
||
|
'Ты не должна упускать из виду то, что нам пришлось дважды отправлять тебя на Голодные игры.' zemeniite 05.09.10 в 13:13 |
||
|
"Извини. Carja 03.09.10 в 11:28 |
||
|
Они не ожидали атаки. Carja 03.09.10 в 11:29 |
||
|
Я просто должна была посетить MaRI_L 04.09.10 в 18:37 |
||
|
"В следуюший раз я попрошу их рассказывать вам." zemeniite 05.09.10 в 13:16 |
||
|
"Китнисс, мне никто ничего не разъясняет," сказала она. Bishagayka 04.09.10 в 18:46 |
||
|
Это правда. Carja 03.09.10 в 11:35 |
||
|
Даже я этого не делаю Bishagayka 04.09.10 в 18:46 |
||
|
не с тех пор как умер мой отец djenna 04.09.10 в 12:41 |
||
|
Зачем притворятся? "Хорошо, я попрошу их Bishagayka 04.09.10 в 18:50 |
||
|
. MaRI_L 04.09.10 в 18:40 |
||
|
. MaRI_L 04.09.10 в 18:40 |
||
|
в любом случае ставить вас в известность. WildOrchid 04.09.10 в 20:21 |
||
|
На ночном столике часть шрапнели, которую они удалили из моей ноги. Bishagayka 04.09.10 в 18:48 |
||
|
Врвчи больше озабоченны состоянием моего мозга, который вероятно пострадал при взрывах, что наложилось на неисцелённое до конца сотрясение. WildOrchid 04.09.10 в 20:24 |
||
|
Но у меня не двоится в глазах, и мыслю я достаточно ясно. WildOrchid 04.09.10 в 20:26 |
||
|
Я уснула ближе к вечеру и спала ночью, и сейчас я умираю от голода. MaRI_L 04.09.10 в 18:47 |
||
|
Мой завтрак неутешительно мал. Carja 03.09.10 в 11:36 |
||
|
Только пару кусков хлеба вымоченых в теплом молокее. Carja 03.09.10 в 11:37 |
||
|
Меня позвали вниз, на утреннее собрание Управления. Christy 04.09.10 в 19:38 |
||
|
Я начинаю подниматься, но потом понимаю, что они планируют подвезти мою больничную койку прямо туда. Christy 04.09.10 в 19:39 |
||
|
Я хочу идти, но это исключено, по-этому я преодолеваю свой путь в инвалидном кресле. Christy 04.09.10 в 19:40 |
||
|
Я чувствую себя хорошо, правда. Carja 03.09.10 в 11:38 |
||
|
Не считая моей головы, ног и боли от ушибов, и тошноты, которая напала меня спустя пару минут, как я поела. Christy 04.09.10 в 19:41 |
