Suzanne Collins - Mockingjay / Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница: 26
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
дальше по коридору я нашла майора Пейлор,стоящую в том же месте djenna 10.09.10 в 12:40 |
|
|
"ты нашла,что искала?"спрашивает она djenna 10.09.10 в 12:40 |
||
|
я поднимаю белый бутон вместо ответа и затем,спотыкаясь,прохожу мимо нее djenna 10.09.10 в 12:41 |
||
|
я должно быть,вернулась в комнату,потому что следующее,что я помню,как наполняю стакан водой из ванной и ставлю в него розу djenna 10.09.10 в 12:42 |
||
|
я опускаюсь коленями на холодный пол и кошусь на цветок,на белизне которого сложно сосредоточиться в ярком флуоресцентном свете djenna 10.09.10 в 12:43 |
||
|
мой палец ловит конец моего браслета,сжимающего мое запястье словно тиски djenna 10.09.10 в 12:44 |
||
|
я надеюсь,что боль поможет мне удержаться в реальности,как это делал Пит djenna 10.09.10 в 12:44 |
||
|
я должна продержаться djenna 10.09.10 в 12:44 |
||
|
я должна знать правду о том,что случилось djenna 10.09.10 в 12:45 |
||
|
есть две возможности,хотя детали,связанные с ними,могут меняться djenna 10.09.10 в 12:46 Есть два возможных варианта, хотя связанные с ними детали могут меняться. WindBride 12.09.10 в 10:37 |
||
|
во-первых,как я верю,что это капитолий послал воздушный флот,сбросил парашюты и пожертвовал жизнями своих собственных детей,зная,что ранее прибывшие повстанцы придут им на помощь djenna 10.09.10 в 12:47 |
||
|
есть улики,подтверждающие это djenna 10.09.10 в 12:47 |
||
|
печать капитолия на крыльях судов,отсутствие любых попыток ударить врага с воздуха,и долгая история использования детей в их битве против дистриктов djenna 10.09.10 в 12:49 |
||
|
но еще есть слова сноу djenna 10.09.10 в 12:49 |
||
|
о том,что капитолийские планолеты под руководством повстанцев бомбили детей,чтобы ускорить конец войны djenna 10.09.10 в 12:50 |
||
|
но если это так,почему капитолий не открыл огонь по врагу?или их дезориентировал элемент неожиданности?или у них не осталось защиты?дети драгоценны для дистрикта 13,или по крайней мере мне так казалось djenna 10.09.10 в 12:52 |
||
|
ну,наверно не я djenna 10.09.10 в 12:53 Хотя, не я, наверное. andina 15.03.12 в 19:20 |
||
|
после того как я исчерпала свою полезность,я была им не нужна djenna 10.09.10 в 12:53 |
||
|
также я думаю,что с тех пор как я еще считалась ребенком в этой войне,прошло очень много времени djenna 10.09.10 в 12:54 |
||
|
и зачем бы они делали это,зная,что их медики с готовностью бросятся на помощь и будут убиты следующей волной?они бы этого не сделали djenna 10.09.10 в 12:55 |
||
|
они не могли djenna 10.09.10 в 12:55 |
||
|
сноу лжет djenna 10.09.10 в 12:55 |
||
|
манипулирует мной так же как и всегда djenna 10.09.10 в 12:55 |
||
|
надеется настроить меня против повстанцев и возможно уничтожить их djenna 10.09.10 в 12:56 |
||
|
Да. zarink 30.08.10 в 06:27 |
||
|
Конечно. zarink 30.08.10 в 06:27 |
||
|
тогда что же меня мучает?та двойная волна взрывов например djenna 10.09.10 в 12:56 |
||
|
не то чтобы у капитолия не было такого же оружия,но это убеждает меня в ом,что это дело рук повстанцев djenna 10.09.10 в 12:57 |
||
|
мозговое детище Гейла и Бити djenna 10.09.10 в 12:57 |
||
|
затем еще тот факт,что сноу не предпринял попытку к бегству,тогда как я знаю его как того кто будет стремиться выжить любой ценой djenna 10.09.10 в 12:59 |
||
|
Трудно поверить в то, что у него не было убежища, какого-нибудь бункера, заполненного провизией, где он бы мог провести остаток своей никчемной змеиной жизни. WindBride 12.09.10 в 10:48 |
||
|
И, наконец, оценка, которую он дал Коин. WindBride 12.09.10 в 10:50 |
||
|
Бесспорно, она сделала все именно так, как он сказал. WindBride 12.09.10 в 10:52 |
||
|
Позволила Капитолию и Дистриктам довести друг друга до изнеможения, а затем мимоходом захватила власть. WindBride 12.09.10 в 10:56 |
||
|
Но даже если это был ее план, это не значит, что она сбросила те парашюты. WindBride 12.09.10 в 10:40 |
||
|
Победа уже была в ее руках. WindBride 12.09.10 в 10:40 |
||
|
Все было предусмотрено. WindBride 12.09.10 в 10:41 |
||
|
Кроме меня. WindBride 12.09.10 в 10:41 |
||
|
Я вспоминаю ответ Боггса, когда я призналась, что не думала о преемнике Сноу. WindBride 12.09.10 в 11:01 |
||
|
"Если твой незамедлительный ответ не Коин, то ты - угроза. WindBride 12.09.10 в 11:03 |
||
|
Ты - лицо восстания. WindBride 12.09.10 в 10:41 |
||
|
Ты обладаешь большим влиянием, чем любой другой отдельно взятый человек. WindBride 12.09.10 в 10:42 |
||
|
На мой взгляд, все, что ты делала - это просто терпела ее". WindBride 12.09.10 в 11:06 |
||
|
Внезапно я думаю о Прим, ей еще не было четырнадцати, она была недостаточно взрослой, чтобы получить звание солдата, но каким-то образом работала на передовой. WindBride 12.09.10 в 11:10 |
||
|
Как это могло произойти? Я не сомневаюсь в том, что моя сестра хотела быть там. WindBride 12.09.10 в 11:12 |
||
|
Что она справилась бы лучше, чем многие из тех, кто старше ее, потому что у нее был дар. WindBride 12.09.10 в 11:17 |
||
|
Но при этом кто-то очень влиятельный должен был одобрить то, что тринадцатилетнюю девочку отправляли в бой. WindBride 12.09.10 в 11:19 |
||
|
Сделала ли Коин это в надежде, что потеря Прим окончательно сломит меня? Или, по крайней мере, что я твердо встану на ее сторону? Я никогда бы не засвидетельствовала это лично. WindBride 12.09.10 в 11:30 |
||
|
Многочисленные камеры покрывали бы Городской Круг. WindBride 12.09.10 в 11:32 |
||
|
Ловя этот момент. WindBride 12.09.10 в 11:32 |
