Suzanne Collins - Mockingjay / Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница: 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
сегодня я могу потерять их обоих djenna 04.09.10 в 13:00 |
|
|
я пытаюсь представить мир,в котором затихнут голоса и Пита и Гейла djenna 05.09.10 в 08:01 |
||
|
руки сжаты djenna 05.09.10 в 08:03 |
||
|
глаза не мигают djenna 05.09.10 в 08:03 |
||
|
я стою над их телами,глядя на них в последний раз,и покидаю комнату,где лежат их тела djenna 05.09.10 в 08:04 |
||
|
но когда я открываю двери,там только огромная пустота djenna 05.09.10 в 08:10 |
||
|
бледная серая пустота,-вот и все что ждет меня в будущем djenna 05.09.10 в 08:06 |
||
|
"хочешь,я скажу им ,чтобы ввели тебе успокоительное,пока все это не закончится?"спрашивает хэймитч djenna 05.09.10 в 08:11 |
||
|
он не шутит djenna 05.09.10 в 08:11 |
||
|
это человек,который провел всю свою взрослую жизнь на дне бутылки,пытаясь обезболить себя от преступлений капитолия djenna 06.09.10 в 14:43 |
||
|
Шестнадцатилетний мальчик, который выиграл Пятидеситилетие Подавления, у него были люди, которых он любил - семья, друзья, возможно возлюбленная - и он боролся, чтобы вернуться к ним. Milochka 08.09.10 в 06:11 |
||
|
Где они теперь? Как получается, что пока нас с Питом не навязали ему, больше никого не было в его жизни? Что Сноу сделал ему? Milochka 08.09.10 в 06:15 Где они сейчас? Как получилось, что до тех пор пока нас с Питом не навязали ему, в его жинзни не было никого? Что Сноу сделал с ними? Lellik_84 08.07.11 в 00:02 |
||
|
"я хочу отправиться в капиитолий" djenna 05.09.10 в 08:11 |
||
|
я хочу быть частью освободительной миссии djenna 05.09.10 в 08:12 |
||
|
"они уже ушли"говорит хэймитч djenna 05.09.10 в 08:12 |
||
|
"как давно они ушли?я могу догнать их" djenna 05.09.10 в 08:12 |
||
|
я могу....."что?что я могу сделать?хэймитч качает головой djenna 05.09.10 в 08:13 |
||
|
"этого никогда не будет" djenna 05.09.10 в 08:13 |
||
|
ты слишкомм ценна для нас и слишком уязвима djenna 05.09.10 в 08:13 |
||
|
Было желание отправить тебя в другой Дистрикт, чтобы отвлечь внимание Капитолия, во время спасительной операции. Milochka 08.09.10 в 06:17 |
||
|
Но все решили, что ты не справишься." Milochka 08.09.10 в 06:19 |
||
|
"Пожалуйста, Хеймитч!" Сейчас я умоляла. zarink 08.09.10 в 04:48 |
||
|
"я должна что-то сделать" djenna 05.09.10 в 08:13 |
||
|
я могу лишь сидеть тут и ждать,когда мне скажут,что они погибли djenna 06.09.10 в 14:43 Я не могу сидеть здесь и ждать пока мне не скажут что они погибли. zarink 08.09.10 в 04:49 |
||
|
должно быть что-то что я могу сделать!" djenna 06.09.10 в 14:44 |
||
|
дай мне поговорить с плутархом djenna 06.09.10 в 14:44 |
||
|
Оставайся на месте". Milochka 08.09.10 в 06:20 |
||
|
"но я не могу" djenna 06.09.10 в 14:44 |
||
|
Шаги Хеймича все еще слышны, когда я пробыраюсь через занасес, разделяющем палаты с пациентами и нахожу Финника, лежащего на животе и вцепивщегося в наволочку. Milochka 08.09.10 в 06:24 |
||
|
Это трусливо - возможно жестоко - пробудить его успокаивающего наркотического сна, но я иду вперед и бужу его, так как я не могу справиться со всем одна. Milochka 08.09.10 в 06:27 |
||
|
Пока я объясняю нашу ситуацию, его зарождающееся беспокойство таинственным образом угасает. Milochka 08.09.10 в 06:30 |
||
|
"неужели ты не видишь,Китнисс,это все решает" djenna 06.09.10 в 14:44 |
||
|
в одну или другую сторону" djenna 06.09.10 в 14:44 |
||
|
к концу дня в любом случае они будут или оба мертвы или вместе с нами djenna 07.09.10 в 13:47 |
||
|
это. djenna 07.09.10 в 13:47 |
||
|
. djenna 07.09.10 в 13:47 |
||
|
. djenna 07.09.10 в 13:47 |
||
|
это больше,чем мы смели надеяться!" djenna 07.09.10 в 13:48 |
||
|
и все таки есть нечто успокаивающее в мысли,что эта пытка все-таки может кончиться djenna 07.09.10 в 13:49 |
||
|
Занавес разко отдергивается и появляется Хеймитч. Milochka 08.09.10 в 06:33 |
||
|
у него для нас есть работа,если мы сможем собраться djenna 07.09.10 в 13:49 |
||
|
Им все еще нужен репортаж после бомбардировки 13. Milochka 08.09.10 в 06:35 |
||
|
" Если мы сможем его снять в течение нескольких часов, Бити сможет показать его во время операции спасения, чтобы отвлечь внимание Капитолия. Milochka 08.09.10 в 06:37 |
||
|
"Правильно, отвлечь", говорит Финник. Milochka 08.09.10 в 06:39 |
||
|
"Своего рода приманка." Milochka 08.09.10 в 06:39 |
||
|
"Нам нужно что-то действительно захватывающее, чтобы даже Президент Сноу не смог оторваться от просмотра. Milochka 08.09.10 в 06:42 |
||
|
Сможем такое устроить?" спрашивает Хеймитч. Milochka 08.09.10 в 06:43 |
||
|
Работа способная помочь спасению полность захватывает меня. Milochka 08.09.10 в 06:44 |
||
|
Пока я завтракаю, и подготавливаю себя к эфиру, я пытаюсь придумать, что мне сказать. Milochka 08.09.10 в 06:46 |
||
|
Президент Сноу должно быть размышляет, как на меня повлияли забрызганный кровью пол и его розы. Milochka 08.09.10 в 06:48 Приезиденту Сноу должно быть интересно, как забрызганный кровью пол и его розы действуют на меня. Ariadna 08.09.10 в 06:49 |
