Suzanne Collins - Mockingjay / Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница: 3

В глазах вернувшегося к своей обязанности защищать Прим Лютика, свернувшегося у нее в объятиях, отражался слабый свет просачивающийся из-под двери.

Candle 04.12.10 в 16:55

Она близко прижалась к матери.

missLiR 27.08.10 в 14:40

Спящие, они выглядели в точности так же, как в утро жатвы, когда меня отобрали на мои первые Голодные Игры.

missLiR 27.08.10 в 14:45

У меня есть собственная кровать, потому что я отдыхаю и потому что никто не сможет спать со мной из-за моих кошмаров и метаний во сне.

missLiR 27.08.10 в 14:50

Проворочавшись несколько часов, я, наконец-то, признала, что это будет бессонная ночь.

missLiR 27.08.10 в 14:51

Под внимательным взглядом Лютика, я на цыпочках прошла по холодному полу к комоду.

missLiR 27.08.10 в 14:53

В среднем ящике была моя казенная одежда.

missLiR 27.08.10 в 14:53

Все носили серые брюки и рубашки, рубашку заправляли на талии.

missLiR 27.08.10 в 14:54

Под одеждой я прячу несколько предметов, которые были со мной, когда меня подняли с арены.

Candle 04.12.10 в 16:56

Моя брошка с сойкой-пересмешницей.

missLiR 27.08.10 в 14:56

Подарок Пита, золотой медальон с фотографиями мамы, Прим и Гейла внутри.

missLiR 27.08.10 в 14:58

Серебряный парашют с втулкой для нарезания деревьев и жемчужина, которую Пит дал мне за несколько часов до того, как я разрушила силовое поле.

missLiR 27.08.10 в 15:00

Дистрикт 13 конфисковал мой тюбик с кожной мазью для использования в больнице и мои лук и стрелы, потому что только охрана имеет разрешение на оружие.

missLiR 27.08.10 в 15:03

Они в полной сохранности в оружейной.

missLiR 27.08.10 в 15:04

Я чувствую, как мои пальцы смыкаются на парашюте и скользят внутрь, смыкаясь на жемчужине.

Lommi 29.08.10 в 16:08

Я сажусь на кровать, поджав под себя ноги, и снова и снова касаюсь гладкой радужной поверхностью жемчужины о мои губы.

Lura 29.08.10 в 16:38

По некоторым причинам меня это успокаивает.

missLiR 27.08.10 в 15:06

Прохладный поцелуй от самого дарителя.

missLiR 27.08.10 в 15:07

- Китнисс? - прошептала Прим.

zarink 27.08.10 в 08:17

Она проснулась и глядела на меня сквозь тьму.

missLiR 27.08.10 в 15:07

- Что случилось?
- Ничего.

zarink 27.08.10 в 08:16

Просто плохой сон.

zarink 27.08.10 в 08:16

Иди спать.

missLiR 27.08.10 в 15:08

Это получается автоматически.

missLiR 27.08.10 в 15:08

Держать Прим и мою мать в неведении о некоторых вещах ради
их защиты.

Lura 29.08.10 в 16:54

Осторожно, чтобы не разбудить мать, Прим встает с постели, берет Лютика, и садится рядом со
мной.

13lily1 27.08.10 в 16:14

Она касается своей рукой моей руки, которая все еще сжимает жемчужину.

missLiR 27.08.10 в 15:10

- Ты холодная.

missLiR 27.08.10 в 15:10

Беря запасное одеяло перед кроватью, она обертывает им нас троих, окутывая меня своим теплом, а также жаром шерсти Лютика.

Christy 29.08.10 в 16:27

- Ты могла бы сказать мне, знаешь ли.

missLiR 27.08.10 в 15:11

Я умею хранить секреты.

missLiR 27.08.10 в 15:11

Даже от мамы.

missLiR 27.08.10 в 15:11

Она действительно изменилась за это время.

Lura 29.08.10 в 17:30

Маленькая девочка, с блузкой,торчащей сзади как утиный хвостик, та,кому
необходима была помощь, чтобы достать тарелки, и та кто умоляла сходить посмотреть на глазированные торты в окне пекарни.

Lura 29.08.10 в 17:24

Время и горе заставило ее подрасти слишком быстро, как мне кажется, превратится в молодую женщину, которая сшивает кровоточащие раны и знает, что наша мама может слышать слишком много.

Christy 29.08.10 в 16:30

- Завтра утром я собираюсь согласиться стать Сойкой-пересмешницей, - говорю я ей.

missLiR 27.08.10 в 15:13

- Потому что ты хочешь или потому что тебя вынуждают? - спрашивает она.

missLiR 27.08.10 в 15:13

Я легко рассмеялась.

missLiR 27.08.10 в 15:14

- Думаю, и то, и другое.

missLiR 27.08.10 в 15:14

Нет, я хочу.

missLiR 27.08.10 в 15:15

Я должна, если это поможет мятежникам победить Сноу.

missLiR 27.08.10 в 15:16

Я сжимаю жемчужину в своем кулаке ещё сильнее.

missLiR 27.08.10 в 15:17

- Это просто...

missLiR 27.08.10 в 15:16

Пит.

zarink 27.08.10 в 08:17

Я боюсь, что, если мы выиграем, мятежники казнят его, как предателя.

missLiR 27.08.10 в 15:18

Прим думает над этим.

missLiR 27.08.10 в 15:18

- Китнисс, я не думаю,что ты понимаешь, насколько важна для дела.

13lily1 27.08.10 в 16:16

Важные люди обычно всегда получают то, что хотят.

missLiR 27.08.10 в 15:19

Если ты хочешь не дать повстанцам казнить Пита, то ты можешь это сделать.

missLiR 27.08.10 в 23:01

Думаю, я важна.

13lily1 27.08.10 в 16:17