Suzanne Collins - Mockingjay / Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница: 27
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы можете повернуть это так как вы хотите. MirOk 12.09.10 в 18:05 |
|
|
Сноу считал Голодные Игры эффективными мерами контроля. WindBride 12.09.10 в 15:44 |
||
|
Коин думала что парашюты ускорят войну. MirOk 12.09.10 в 18:05 |
||
|
Но в конце кому это принесет пользу? Никому. Tolkacheva 11.09.10 в 05:08 |
||
|
Правда - не приносит пользы никому живущему в мире, где происходят такие вещи. MirOk 12.09.10 в 18:07 |
||
|
После двух дней моего пребывания на моем матраце без попыток поесть, попить, или даже взять таблетку морфлия, дверь в мою комнату открывается. MirOk 12.09.10 в 18:08 |
||
|
Кто-то обходит вокруг кровати в мое поле зрения. MirOk 12.09.10 в 18:09 Кто-то обходит вокруг кровати и попадает в поле моего зрения. WindBride 14.09.10 в 11:40 |
||
|
Хеймитч. zarink 30.08.10 в 06:11 |
||
|
"Твое испытание закончено," говорит он. WindBride 12.09.10 в 15:48 |
||
|
"Давай. Mini_Ann 08.09.10 в 19:18 |
||
|
Мы идем домой. Tolkacheva 11.09.10 в 05:08 Мы отправляемся домой. zarink 17.09.10 в 03:02 |
||
|
"Домой?О чем он говорит?Моего дома больше нет. Tolkacheva 11.09.10 в 05:09 |
||
|
И даже если возможно было бы пойти в этонереальное место, я слишком слаб, чтобы двигаться. Tolkacheva 11.09.10 в 05:11 И даже если было бы возможно пойти в это воображаемое место, я слишком слаба, чтобы двигаться. andina 15.03.12 в 20:47 |
||
|
Появляются незнакомцы. Tolkacheva 11.09.10 в 05:12 |
||
|
Восполняют жидкость и кормят меня. Tolkacheva 11.09.10 в 05:15 |
||
|
Моют и одевают меня. Tolkacheva 11.09.10 в 05:15 |
||
|
Один поднимает меня как тряпичную куклу и несет меня до крыши, на планолет, и усаживает на место. MirOk 12.09.10 в 18:11 |
||
|
Хеймитч и Плутарх сидят напротив меня. Tolkacheva 11.09.10 в 05:19 |
||
|
Через несколько мгновений мы взлетаем. MirOk 12.09.10 в 20:11 |
||
|
Я никогда не видела Плутарха в таком хорошем настроении. Tolkacheva 11.09.10 в 05:25 |
||
|
Он светится от радости. MirOk 12.09.10 в 20:12 |
||
|
"У тебя должен быть миллион вопросов!" Tolkacheva 11.09.10 в 05:28 |
||
|
После того как я ранила Коина, там был скандал. Tolkacheva 11.09.10 в 05:29 После того, как я застрелила Коин, было столпотворение. WindBride 14.09.10 в 11:42 |
||
|
Когда шум утих, они обнаружили тело Сноу, все еще привязанное к столбу. Tolkacheva 11.09.10 в 05:31 |
||
|
Мнения расходятся в том, задохнулся ли он, смеясь или был затоптан толпой. MirOk 12.09.10 в 20:13 |
||
|
Никто в действительности не волновался. Tolkacheva 11.09.10 в 05:32 На самом деле это никого не волнует. WindBride 14.09.10 в 11:42 |
||
|
Сразу были произведены чрезвычайные выборы, и Пейлор была избрана президентом. MirOk 12.09.10 в 20:15 |
||
|
Плутарх был назначен секретарем коммуникаций, что означает, что он устанавливает программы для вещания. MirOk 12.09.10 в 20:17 |
||
|
Первым большим переданным по телевидению случаем был мой суд, в котором он был также звездным свидетелем. MirOk 12.09.10 в 20:18 |
||
|
В моей защите, конечно. MirOk 12.09.10 в 20:18 На стороне защиты, конечно. WindBride 14.09.10 в 11:43 |
||
|
Хотя большей частью заслуга моей реабилитации принадлежит доктору. MirOk 12.09.10 в 20:20 |
||
|
Аурелиус, риск которого, представить меня контуженной сумасшедшей очевидно сработал. MirOk 12.09.10 в 20:25 |
||
|
Одно условие для моего выпуска состоит в том, что я и дальше буду под его наблюдением, хотя это должно будет происходить по телефону, потому что он никогда не жил бы в заброшенном месте как 12, и я заключена там до следующего приказа. MirOk 12.09.10 в 20:27 |
||
|
Правда, никто толком не знает, что сделать со мной теперь, когда война закончена, хотя, если возникнет другая, Плутарх, уверен, что они могли бы найти роль для меня. MirOk 12.09.10 в 20:28 |
||
|
И Плутарх рассмеялся. MirOk 12.09.10 в 20:29 |
||
|
Кажется его не беспокоит, если другие не оценивают его шутки. MirOk 12.09.10 в 20:30 |
||
|
"Ты готовишься к новой войне, Плутарх?" спрашиваю я. WindBride 12.09.10 в 12:15 |
||
|
"Ох, не сейчас. Mini_Ann 06.09.10 в 15:24 |
||
|
Сейчас мы находимся в том сладком периоде, когда все соглашаются, что наши недавние ужасы никогда не должны повторяться," говорит он. MirOk 12.09.10 в 20:31 |
||
|
"Но общественное мнение обычно часто меняется. MirOk 12.09.10 в 20:32 |
||
|
Мы - непостоянные, глупые существа с плохими воспоминаниями и большим даром самоуничтожения. MirOk 12.09.10 в 20:32 |
||
|
Хотя, кто знает? Возможно этобудет так, Китнисс. MirOk 12.09.10 в 20:33 Хотя, кто знает? Возможно так все и будет, Китнисс. andina 15.03.12 в 20:49 |
||
|
"Что?" Спросила я. zarink 30.08.10 в 06:12 |
||
|
Время продолжать жить. MirOk 12.09.10 в 20:46 |
||
|
Возможно мы свидетели развития человеческого рода. MirOk 12.09.10 в 20:39 |
||
|
Подумай об этом. Mini_Ann 06.09.10 в 15:42 |
||
|
"И затем он спрашивает меня, хотела бы я выступить на новой певчей программе, она начинается через несколько недель. MirOk 12.09.10 в 20:47 |
||
|
Что-то веселое было бы хорошо. MirOk 12.09.10 в 20:47 |
||
|
Он отправит команду ко мне домой. WindBride 12.09.10 в 15:49 |
||
|
Мы приземляемся ненадолго в Районе 3, чтобы высадился Плутарх. MirOk 12.09.10 в 20:48 Мы не надолго приземляемся в 3 Дистрикте, чтобы высадить Плутарха. zarink 14.09.10 в 11:23 |
