Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e07 / Almost Famous / Почти знаменит
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, хорошо, что Quelas 02.11.10 в 14:08 Хорошо, что aist 02.11.10 в 16:56 |
|
|
ты сняла 30 фотографий той позы. Quelas 02.11.10 в 14:09 ты сняла 30 раз одну и ту же позицию. aist 02.11.10 в 16:57 |
||
|
Вы можете увеличить задний план? Quelas 02.11.10 в 14:09 Можешь увеличить задний план? aist 02.11.10 в 16:56 |
||
|
Вот там, за группой Quelas 02.11.10 в 14:09 |
||
|
- Кто эта женщина? Christine_Keir 02.11.10 в 12:15 |
||
|
Она подруга Джейми еще со средней школы. Christine_Keir 02.11.10 в 12:16 |
||
|
Похоже, что она и Дерек знали друг друга. Christine_Keir 02.11.10 в 12:17 |
||
|
Она никогда не упоминала об этом. Christine_Keir 02.11.10 в 12:18 |
||
|
Можешь увеличить ее лицо? Christine_Keir 02.11.10 в 12:18 |
||
|
Её не было в комнате сегодня утром. Куда она делась? Christine_Keir 02.11.10 в 12:20 |
||
|
Она ушла... Christine_Keir 02.11.10 в 12:20 |
||
|
сразу после офицера МакНоти. HelenSpark 02.11.10 в 14:50 Сразу после офицера Шалунишки. aist 02.11.10 в 17:07 |
||
|
Оказывается, на Камиллу cdracm 02.11.10 в 16:07 Оказывается, у Камиллы Робертс есть приводы. aist 02.11.10 в 17:20 |
||
|
Пять лет назад её бывший парень Christine_Keir 02.11.10 в 12:28 |
||
|
подал запретительный приказ против неё Christine_Keir 02.11.10 в 12:32 |
||
|
после того как она выбросила все вещи его из окна. Christine_Keir 02.11.10 в 12:32 после того, как она выбросила все его вещи из окна. aist 02.11.10 в 17:27 |
||
|
Ну, как человек, встречавшийся с несколькими ревнивыми психопатками, agelastica 02.11.10 в 15:56 |
||
|
Я могу с уверенностью подтвердить, что такое возможно. agelastica 02.11.10 в 15:57 |
||
|
Да, но запретительный приказ Christine_Keir 02.11.10 в 12:34 |
||
|
не делает её убийцей. Christine_Keir 02.11.10 в 12:34 |
||
|
Ну да, если не считать того, что её бывший парень Christine_Keir 02.11.10 в 12:35 |
||
|
и есть наша жертва. Christine_Keir 02.11.10 в 12:36 |
||
|
Мы нашли Камиллу Робертс в кафе, где она работает официанткой. Christine_Keir 02.11.10 в 12:38 |
||
|
Она в первой комнате для допросов. Christine_Keir 02.11.10 в 12:39 |
||
|
Отлично. Вы что-нибудь нашли в квартире Дерека? Christine_Keir 02.11.10 в 12:40 |
||
|
В основном только старые плакаты фильмов Christine_Keir 02.11.10 в 12:41 |
||
|
и кучу книг о финансах Дональда Трампа. Christine_Keir 02.11.10 в 12:42 и кучу книг Дональда Трампа о финансах. aist 02.11.10 в 17:29 |
||
|
Может Дерек мечтал стать предпринимателем, Christine_Keir 02.11.10 в 12:43 |
||
|
или, может, он всего лишь фанат "Celebrity Apprentice" [шоу с Дональдом Трампом] Hadley_Cox 02.11.10 в 13:59 или может он просто фанат одного из шоу с Дональдом Трампом. aist 02.11.10 в 17:30 |
||
|
Что-нибудь еще? Christine_Keir 02.11.10 в 12:44 |
||
|
Мы нашли ежедневник agelastica 02.11.10 в 15:58 |
||
|
с визиткой некого Джесси Мэндалэй. agelastica 02.11.10 в 16:00 |
||
|
Хорошо, проверь его. А я поговорю с Камиллой. agelastica 02.11.10 в 16:01 |
||
|
Это как плохой сон. Я не могу поверить, что он умер. Christine_Keir 02.11.10 в 12:48 |
||
|
Почему вы покинули вечеринку сразу после Дерека? Christine_Keir 02.11.10 в 12:47 |
||
|
Мне нужно было оттуда выбраться. Christine_Keir 02.11.10 в 12:48 |
||
|
И куда вы пошли? Christine_Keir 02.11.10 в 12:49 |
||
|
Домой. Я просто хотела побыть одной. Christine_Keir 02.11.10 в 12:49 |
||
|
И вы не видели его после этого? Christine_Keir 02.11.10 в 12:49 |
||
|
Он повернул за угол и скрылся. Christine_Keir 02.11.10 в 12:50 Я повернула за угол, и он исчез. aist 02.11.10 в 17:34 |
||
|
Погодите. Вы же не думаете, что это сделала я? Christine_Keir 02.11.10 в 12:50 Вы же не думаете, что я к этому причастна? aist 02.11.10 в 17:34 |
||
|
Камилла, мы знаем про запретительный приказ против вас. Christine_Keir 02.11.10 в 12:51 Камилла, у него на вас был запретительный приказ. aist 02.11.10 в 17:35 |
||
|
Это было много лет назад. Это было просто недопониманием. Christine_Keir 02.11.10 в 12:51 Это было давно. Просто большое недоразумение. aist 02.11.10 в 17:36 |
||
|
Слушайте, Дерек разбил мне сердце, но я справилась с этим. Christine_Keir 02.11.10 в 12:52 |
||
|
Посмотрите... Это не похоже на лицо человека, Christine_Keir 02.11.10 в 12:54 Это... не похоже на лицо того, aist 02.11.10 в 17:36 |
||
|
который с этим справился. Christine_Keir 02.11.10 в 12:54 кто смог пережить разрыв отношений. aist 02.11.10 в 17:37 |
||
|
Когда он пришел на вечеринку Christine_Keir 02.11.10 в 12:54 |
||
|
и принялся скидывать с себя одежду, это меня расстроило Christine_Keir 02.11.10 в 12:55 |
||
|
но я не убивала его. Christine_Keir 02.11.10 в 12:55 |
||
|
Окей. Почему бы на не пройтись просто по фактам. Christine_Keir 02.11.10 в 13:03 Ладно. Посмотрим на факты. aist 02.11.10 в 17:38 |
