Castle season 3 / Касл сезон третий: Castle s03e20 / Slice of Death / 05.04.2011
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да. littletwinkle 05.04.11 в 13:18 |
|
|
Так что может попробуем еще раз? И ты расскажешь нам за что ты убил Бёрнза. maralta 05.04.11 в 17:48 |
||
|
И в этот раз не перебарщивай с сыром. aist 05.04.11 в 19:28 |
||
|
Я был там, но я не убивал никого. Ilya9200 05.04.11 в 14:47 |
||
|
Ральф думал, что я накапал него соусом, Ilya9200 05.04.11 в 14:48 Ральф думал, что я добавил мыло в его соус, maralta 05.04.11 в 17:51 |
||
|
так что он ворвался ко мне Ilya9200 05.04.11 в 14:48 |
||
|
и взяли все выключатели Ilya9200 05.04.11 в 14:52 и стырил все выключатели Angry 06.04.11 в 13:57 |
||
|
Теперь он постоянно хвастается своей печью, так что я подумал, я.. maralta 05.04.11 в 17:53 Он всегда хвастался своей печкой, так что я подумывал... aist 07.04.11 в 16:24 |
||
|
- Засуну в нее труп. maralta 05.04.11 в 17:53 Засунуть в неё труп. aist 07.04.11 в 16:25 |
||
|
Нет, украду ее. Я ошивался там пару ночей назад maralta 05.04.11 в 17:55 Нет, украсть её. aist 07.04.11 в 16:25 |
||
|
прикидывая, что мне нужно, чтобы вынести её. aist 06.04.11 в 18:06 |
||
|
Я был в "O'Meary's" в Стейтен-айленде прошлой ночью maralta 05.04.11 в 17:59 Я был в "О'Мери" на Стейтен Айленде прошлым вечером, aist 06.04.11 в 18:26 |
||
|
до закрытия. Ilya9200 05.04.11 в 14:53 до самого закрытия. aist 06.04.11 в 18:27 |
||
|
Хорошо? Это была темная ночь. Ilya9200 05.04.11 в 14:54 Там был вечер дартса. aist 05.04.11 в 19:28 |
+1 | |
|
- Хотите найти виновного, присмотритесь к Ральфу. monkeyzzz 05.04.11 в 16:19 |
||
|
А что - вы думаете, он получает столько денег за его дерьмовую пиццу? monkeyzzz 05.04.11 в 16:17 Вы думаете, он столько зарабатывает на своей дерьмовой пицце? aist 06.04.11 в 18:28 |
||
|
Он замешан. Вот почему я ушел. maralta 05.04.11 в 18:05 |
||
|
Его заботит только отмывание денег для его приятелей-умников. maralta 05.04.11 в 18:05 |
||
|
Ты не сообщил это Бернсу, не так ли? monkeyzzz 05.04.11 в 16:16 Ты это Бёрнсу случайно не сообщал? aist 05.04.11 в 19:30 |
||
|
На самом деле, я и сделал. Ilya9200 05.04.11 в 14:55 Я так и сделал. aist 05.04.11 в 19:30 |
||
|
Отмывание денег? Вау. Ilya9200 05.04.11 в 14:55 |
||
|
Мы пробили вас по базе данных федералов. aist 06.04.11 в 18:34 |
||
|
Мы знаем о ФБР Ilya9200 05.04.11 в 14:57 Мы знаем о расследовании ФБР в 90-х Doksmol 05.04.11 в 14:59 |
||
|
и о вашей связи с преступлениями клана Сполано Doksmol 05.04.11 в 15:00 и о вашей связи с кланом Сполано. aist 06.04.11 в 18:35 |
||
|
Моя связь? Ilya9200 05.04.11 в 14:57 Моей связи? Doksmol 05.04.11 в 15:01 |
||
|
Он мой троюродный брат двоюродный. Ilya9200 05.04.11 в 14:58 Он мой троюродный племянник. maralta 05.04.11 в 18:07 |
||
|
Я вижу его на День Благодарения Doksmol 05.04.11 в 15:03 |
||
|
И федералы ничего нашли. maralta 05.04.11 в 18:09 Да и федералы ничего не нашли. Angry 06.04.11 в 13:59 |
||
|
но может нашел Бернз. maralta 05.04.11 в 18:09 но может Бёрнс нашёл. aist 06.04.11 в 19:00 |
||
|
Так что же случилось, Ральф? Doksmol 05.04.11 в 15:45 Так что же случилось, Ральф? aist 06.04.11 в 18:36 |
||
|
Вы заставляли его.. исчезнуть до тех пор как ваш.. ваш ребенок появился maralta 05.04.11 в 18:13 Вы заставили его... исчезнуть, прежде чем ваш... сын пришёл aist 06.04.11 в 18:38 |
||
|
прежде чем печь, которой вы там гордились, смогла закончить дело? maralta 05.04.11 в 18:14 |
||
|
Я получаю деньги за пиццу. Ilya9200 05.04.11 в 15:00 Я зарабатываю продажей своей пиццы. aist 06.04.11 в 18:39 |
||
|
Вы хотите посмотреть на мои книги? Пойдемте дальше. Ilya9200 05.04.11 в 15:01 Хотите заглянуть в мои счета? Валяйте. aist 05.04.11 в 19:31 |
||
|
Вы найдёте то же, что и федералы... aist 05.04.11 в 19:31 |
||
|
ничего, ноль, пшик. Doksmol 05.04.11 в 15:50 |
||
|
Сэл навел вас двоих на эту мысль, да? maralta 05.04.11 в 18:17 |
||
|
Сэл один из тех кто донес федералам maralta 05.04.11 в 18:18 Сэл и привёл тех федералов aist 06.04.11 в 18:40 |
||
|
в первый раз, пытаясь уничтожить меня. maralta 05.04.11 в 18:20 |
||
|
Вы должны проверить его. Tomcatcat 05.04.11 в 18:16 Вам следует присмотреться к нему. maralta 05.04.11 в 18:20 |
||
|
У Сэла алиби на прошлую ночь. Tomcatcat 05.04.11 в 18:16 У Сала есть алиби на прошлую ночь. maralta 05.04.11 в 18:21 У Сэла есть алиби на прошлый вечер. aist 06.04.11 в 18:40 |
||
|
А что вы, мистер Карбон? Doksmol 05.04.11 в 15:12 А что насчет вас, мистер Карбон? maralta 05.04.11 в 18:22 Как насчёт вас, мистер Карбоне? aist 06.04.11 в 18:41 |
||
|
Я был у себя дома в постели. Спросите мою жену. Doksmol 05.04.11 в 15:07 |
||
|
И тот репортер, всё о чем он спрашивал была пицца. monkeyzzz 05.04.11 в 16:20 А тот репортёр спрашивал меня только о пицце. aist 05.04.11 в 19:32 |
||
|
Этот парень виновен в чём-то. Morely 05.04.11 в 13:39 |
||
|
Нет, пока у нас нет доказательств. Morely 05.04.11 в 13:39 |
||
|
Привет, Райан. Узнал где была наша жертва вчера ночью? Morely 05.04.11 в 13:40 |
||
|
Мы всё еще ждем информации из его банка, monkeyzzz 05.04.11 в 16:21 Мы всё еще ждем информацию из его банка, aist 06.04.11 в 18:59 |
||
|
но я получил его звонки. monkeyzzz 05.04.11 в 16:22 но я получил распечатку его звонков. Ничего прошлым вечером, aist 06.04.11 в 18:43 |
||
|
и только несколько звонков его редактору Tomcatcat 05.04.11 в 18:16 |
