Becca Fitzpatrick Silence / Бекка Фитцпатрик "Тишина": Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
строя 2 ночи назад, он знал, что Скотт не будет рисковать второй раз так быстро после того как он потерпел неудачу. Факт в том, что Хэнк фактически заставил Скотта julia061097 03.12.11 в 15:56 |
|
|
начать прятаться, что он сейчас и делал. Никогда, даже через миллионы лет, Хэнк не будет иметь другого пути как сегодня ночью. julia061097 03.12.11 в 15:57 |
||
|
Никогда. Даже через миллионы лет. julia061097 03.12.11 в 15:58 |
||
|
Вечер пришел и ушел. В десять поцеловала меня, пожелала спокойной ночи и ушла в свою комнату. Через час, свет в ее комнате потух. Я подождала еще минуту или julia061097 03.12.11 в 16:01 |
+1 | |
|
две, чтобы убедится что она спит, отбросила одеяло. Полностью одетая, я забрала пакет с фонариком, камерой, и с ключами от моей машины из-под кровати. julia061097 03.12.11 в 16:04 |
||
|
Беззвучно вытолкав Фольксваген вниз на Хоторн Лейн, я мысленно поблагодарила Скотта за то, что он откупился от меня легковым автомобилем. Я никогда не смогла проделать такое с грузовиком. laissa 04.12.11 в 10:25 |
||
|
Лишь оказалась в доброй четверть миле от фермы - за приделами маминой слышимости, я завела двигатель. laissa 05.12.11 в 11:14 |
||
|
Спустя двадцать минут я припарковала Фольксваген за несколько кварталов от того места, где Скотт оставлял свой Чарджер две ночи назад. Пейзаж не изменился. То же самое elenam 08.11.11 в 09:32 |
||
|
Те же заколоченные постройки. Тот же неисправный уличный фонарь. Вдалеке, поезд издал заунывный свист. laissa 05.12.11 в 11:23 |
||
|
Так как здание Хэнка охраняли, я отбрасывается идея никуда рядом с ним. Мне придётся найти другой способ, чтобы заглянуть внутрь.Идея (анонимно) 27.11.11 в 13:17 Поскольку здание, принадлежащее Хэнку охранялось, я сразу же отказалась от перспективы околачиваться где-то возле него. Меня пронзила идея. laissa 05.12.11 в 11:36 |
||
|
Была одна вещь, которую я могла использовать в свою пользу, конструкцию - здания были построенны один рядом с другим. Возможно я могла julia061097 03.12.11 в 16:07 |
||
|
заглянуть внутрь здания Хэнка из того, прямо за ним. Allessa 03.12.11 в 09:16 |
||
|
Соблюдая маршрут, который я и Скотт выбрали, я ближе подкралась к зданию Хэнка, я заняла первую позицию для наблюдения. Я julia061097 03.12.11 в 16:09 |
||
|
заметила, что пожарную лестницу незамедлительно убрали. Значит, Хэнк осторожничает. Окна на третьем этаже были прикрыты свежей газетной бумагой, однако laissa 05.12.11 в 11:41 |
||
|
кто бы ни начал эту работу,он еще не добрался до четвертого этажа.Регулярно, каждые десять минут, охрана выходила из здания и обходила его по периметру. elenam 08.11.11 в 09:34 |
||
|
Будучи убежденной что я имела достаточно информации чтобы идти, я обогнула блок, который стоит рядом со зданием. Когда охраник закончил свой julia061097 03.12.11 в 16:12 |
||
|
обход территории и вернулся в здание Хэнка, я проскочила к открытую дверь. Только в этот момент, вместо того чтобы прятаться в аллее за зданием, я нашла одну julia061097 03.12.11 в 16:16 |
||
|
аллею внизу julia061097 03.12.11 в 16:16 |
||
|
Стоя на крышке мусорного бака, я смотрела на пожарную лестницу исчезающую на уровне земли. Я боялась высоты, но не собиралась позволить страху помешать мне julia061097 03.12.11 в 16:29 |
||
|
найти путь к тому, что прятал Хэнк. Мелко вздохнув несколько раз, я добралась до первого лестничного прохода. Я говорила себе не смотреть вниз, но моя сила воли julia061097 03.12.11 в 16:22 |
||
|
была не слишком сильна. Мои глаза пробежали по аллее снизу, рассматривая ее сквозь железную решетку пожарной лестници. Мой желудок свернулся в тугой комок и мое зрение было размыто julia061097 03.12.11 в 16:25 |
||
|
Я добралась до второго пролета. До третьего. Меня немного подташнивало, я попыталсь открыть первые окна, но они были заперты, но наконец я нашла приоткрытое, и julia061097 03.12.11 в 16:32 |
||
|
открыла его с небольшим скрипом. С камерой в руке, перетащила себе сквозь окно. julia061097 03.12.11 в 16:33 |
||
|
Как только встала устойчиво, как я была ослеплена светом. Я прикрыла глаза руками. Вокруг себя я слышала звуки перемещающихся тел. Когда я julia061097 03.12.11 в 16:37 |
||
|
открыла глаза,я увидела ряды раскладушек, и на каждом месте спал человек.Все мужчины и исключительно высокие. dorota 03.12.11 в 18:07 |
||
|
Нефелимы. laissa 05.12.11 в 14:15 |
||
|
Прежде, чем я могла бы думать дальше, руки схватили меня сзади за талию. Allessa 03.12.11 в 09:21 Прежде, чем я успела подумать, что делать дальше, чьи-то руки схватили меня сзади за талию. katdevil 06.12.11 в 16:22 |
||
|
"Двигайся!" сказал низкий голос, оттаскивая меня назад к окну,через которое я проникла. dorota 03.12.11 в 18:09 |
||
|
Выходя из оцепенения, я почувствовала, что пара сильных рук, тащит меня обратно через окно на пожарную лестницу.Джев спешно осмотрел меня, его dorota 03.12.11 в 18:17 |
||
|
взгляд был колюч. Он молча подтолкнул меня в сторону ступенек. Опускаясь вниз по пожарной лестнице, каждый шаг отзывался эхом от фасада. dorota 03.12.11 в 18:23 |
+2 | |
|
здания. В любой момент, мы собирались, чтобы найти себе ловушку сверху и снизу. (анонимно) 27.11.11 в 13:21 здания. В любой момент, мы ожидали встретить на пути ловушку, сверху и снизу. katdevil 06.12.11 в 16:24 |
||
|
Издавая нетерпеливые звуки,Джев сгреб меня в охапку и прижал вплотную к себе. "Что бы я(?) не делал,не отпускай" dorota 03.12.11 в 18:26 |
||
|
Я едва держалась руками,пока мы летели.Прямо вниз.Не утруждаясь использовать пожарную лестницу, Джев прыгнул через перила. Воздух разрывался dorota 03.12.11 в 18:28 |
||
|
мимо нас (?) и сила гравитации потянула нас к аллее внизу.Это закончилось быстро,я даже не успела закричать,мое тело тряслось от приземления.Я была снова dorota 03.12.11 в 18:31 |
||
|
на своих двоих. dorota 03.12.11 в 18:31 |
||
|
Джев схватил меня за руку и потащил меня по улице. "Я припаркован в трех кварталах". katdevil 06.12.11 в 16:29 |
||
|
Мы завернули за угол,обежали квартал,сокращая расстояние.Впереди,у обочины,я увидела припаркованный белый Тахо.Джев открыл ключом двери и мы dorota 03.12.11 в 18:35 |
||
|
сели внутрь машины. dorota 03.12.11 в 18:35 |
||
|
Джев вел быстро и жестко, с визгом поворачивая на поворотах,до тех пор, пока нас с Нефилимом не стали разделять мили.Наконец он dorota 03.12.11 в 19:40 Джев вел быстро и жестко, с визгом поворачивая на поворотах, до тех пор пока нас не стали розделять мили от нефелимов . Наконец он markova 05.12.11 в 17:02 |
||
|
остановил Тахо на маленькой заправке на полпути между Колдуотером и Портлендом .Знак закрытия висел в окне, и только несколько тусклых dorota 03.12.11 в 19:44 |
||
|
огней горели внутри. katdevil 03.12.11 в 19:21 |
||
|
Джев притормозил. "Что ты там делала?" его голос был тихим, он был в ярости. Allessa 03.12.11 в 09:26 |
||
|
"Забиралась по пожарной лестнице, на что же это похоже?" Я откинулась назад. Мои штаны были порваны, мои колени были стёрты, мои руки были ободраны, и злость Allessa 03.12.11 в 09:29 |
||
|
была единственным, что останавливало меня от того того что бы разрыдаться. Allessa 03.12.11 в 09:30 |
||
|
- Мои поздравления, ты влезла в это. И чуть не убила себя. Не говори мне, что ты оказалась там случайно. Никто не болтается в этом elenam 08.11.11 в 09:41 - Мои поздравления, ты влезла сюдю. И чуть себя не убила. Не говори мне, что ты оказалась там случайно. Никто не болтается в этих katdevil 03.12.11 в 19:29 |
||
|
местах после наступления темноты. И это был безопасный дом Нефилима, в который ты ворвалась, но теперь я не куплюсь на то, что это было случайно. Кто сказал тебе как попасть сюда? katdevil 03.12.11 в 19:28 окрестностях после заката. Ты забралась в притон нефелимов, и снова таки - я не куплюсь на то, что это была случайность. Кто тебе рассказал, как туда попасть? laissa 05.12.11 в 11:58 |
||
|
Я моргнула. laissa 05.12.11 в 11:59 |
+1 | |
|
- Ты собираешься разыгрывать из себя идиотку? elenam 08.11.11 в 09:42 |
||
|
- Я думала внутри пусто. Предположила, что соседнее с ним здание склад нефелима. laissa 05.12.11 в 12:01 |
||
|
- Оба здания пренадлежат нефелиму - и очень сильному Нефелиму. Одно из их ловушка, а в другом спит около четырехсот нефилимов каждую ночь. Угадай markova 05.12.11 в 17:10 |
