Becca Fitzpatrick Silence / Бекка Фитцпатрик "Тишина": Глава 23

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	для меня, и давай признаем, слишком умная ". Likochka11 06.12.11 в 15:48 0
	Ты пытаешься быть вежливым, - сказала я russalka 28.11.11 в 08:08 0
	- Прекрати перебивать. Иначе я сорвусь. russalka 28.11.11 в 07:55 0
	- Ты выучил эту речь наизусть? russalka 28.11.11 в 07:53 0
	Глупая ухмылка. - У меня было много времени. Что я говорил, я забыл на чем остановился. russalka 28.11.11 в 07:57 0
	- Ты говорил мне, что я без сомнения выгляжу лучше чем половина девочек в школе. laissa 07.12.11 в 10:54 0
	- Это была фигура речи. Если хочешь знать статистику, то ты выглядишь лучше чем девяносто процентов школьниц. Плюс-минус туда-сюда. laissa 07.12.11 в 11:00 0
	Я положили руку на сердце, - У меня нет слов. russalka 28.11.11 в 08:10 0
	- Скотт опустился на колени и в театральном жесте схватил мою руку. - Да, Нора. Да, я пойду на осенний бал с тобой. laissa 07.12.11 в 11:04 0
	Я фыркнула на него, - Ты настолько глуп. Я никогда не просила. russalka 28.11.11 в 08:12 0 Я фыркнула, возвышаясь над ним. - Какой ты все-таки самонадеянный. Я ни разу не просила тебя об этом. laissa 07.12.11 в 12:49 1
	- Видишь? Слишком умная. В любом случае, какая разница? Тебе нужен кавалер, и хоть я наверняка не первый номер в твоем списке, я в любом случае согласен. laissa 07.12.11 в 13:03 0
	Ясное изображение Патча появилось в моих мыслях, но я отмела это. Логически, я знала, что не было никакого способа, которым Скотт мог прочитать мои мысли, но это не ослабляло milann 08.12.11 в 16:00 0
	моей вины. Я не была готова сказать ему только все же, что я больше не работала исключительно с ним, чтобы победить Хэнка; я зарегистрировала помощь своего экс-друга, кто milann 08.12.11 в 16:01 0
	именно так произошедший, чтобы быть дважды столь же находчивым, дважды как опасный, воплощение мужского совершенства … и падший ангел. Причинение вреда Скотту было milann 08.12.11 в 16:01 -1 как оказалось, был вдвое находчивее и опаснее, воплощение мужского совершенства … и падший ангел. Причинение вреда Скотту было rosmarin 22.01.12 в 13:53 0
	последней вещью которую я хотела. Вполне неожиданно она выросла на мне. milann 08.12.11 в 16:02 0 последним, чего я хотела. Неожиданно он возвысился надо мной. rosmarin 22.01.12 в 13:55 0
	И в то время как я счла это странным, что Скотт внезапно решил, что самодовольство было способом пойти с Хэнком, у меня не было сердца, чтобы сказать ему, что ему не разрешили milann 08.12.11 в 16:03 0 Я сочла неправильным внезапное решение Скотта пойти против Хэнка ради одного приятного вечера, но у меня не хватило смелости сказать это ему. (анонимно) 23.01.12 в 16:04 0	+1
	одна ночь забавы. Как он сказал, танец возвращения домой будет последней вещью на радаре Хэнка. milann 08.12.11 в 16:03 0 Как он и сказал, доморощенные танцы будут последней вещью, на которую Ханк обратит внимание. (анонимно) 23.01.12 в 16:07 0
	“Хорошо, хорошо,” сказала я, давая ему игривый удар плечу. “Это - дата.” Я сделала серьезный вид. “Но ты лучше не преувеличивал бы о том как прекрасно milann 08.12.11 в 16:04 0 "Ладно, ладно",- ответила я, хлопая его по плечу."Это свидание,"- я состроила серьезное лицо. "Но для тебя же будет лучше, если ты не преувеличивал свою привлекательность в смокинге." fenrih88 23.01.12 в 16:18 0	+1
	ты смотришься в смокинге" milann 08.12.11 в 16:04 0
	Только позже той ночью, я поняла, что была не в состоянии сказать Скотту о здании приманки Хенка и реальной явочной квартире Нефилима. Кто думал бы milann 08.12.11 в 16:07 0
	возвращение домой(или бал осенний) весило бы на моих мыслях более в большой степени чем спотыкание в бараки вооруженного Нефилимами? Это были времена, как это, имея телефон Скотта milann 08.12.11 в 16:12 -1 Кто бы мог подумать, что предстоящий вечер встречи выпускников будет больше занимать мои мысли, чем посещение барака вооруженного нефелима.Это был тот случай, когда знать телефонный номер Скотта rosmarin 22.01.12 в 14:15 0
	был бы действительно полезным. Вообще-то, если задуматься я не была уверена, что у Скотта была клетка. Телефоны были прослеживаемы. milann 08.12.11 в 16:12 -1 было бы действительно полезным. Вобще-то, если задуматься я не была уверена, что у Скотта был сотовый. Телефоны были прослеживаемы. rosmarin 22.01.12 в 14:21 0
	В шесть я села с мамой обедать . elenam 08.11.11 в 13:48 0
	- Как прошёл день?,- спросила она. elenam 08.11.11 в 13:49 0
	“Я могу сказать тебе, что это было абсолютно фантастически, если ты хочешь,” сказала я, жуя укус испеченного зити. milann 08.12.11 в 16:15 -1 "Я могу тебе сказать, что он был замечательным, если хочешь" - сказала я, жуя кусок испечённого зити. katdevil 01.01.12 в 13:10 0
	“Боже мой. Недооценила разрыв Фольксвагена снова? Я думал, что было очень щедро из Хэнка установить это, и я уверена, что он предложил бы выручать снова, если бы ты спросила.” milann 08.12.11 в 16:17 -1 “Боже мой. Фольксваген снова сломался? Я считаю, что было очень щедро со стороны Хэнка починить его, и я уверена, что он предложил бы помочь снова, если бы ты попросила.” katdevil 01.01.12 в 13:07 1
	В слепом восхищении моей мамы от Хенка я должна была выдохнуть медленно, чтобы возвратить мое самообладание. “Хуже. Марси назначила меня на лицензионный платеж возвращения домой. Хуже milann 08.12.11 в 16:21 -1 Я должна была медленно выдохнуть, чтобы возвратить самообладание от слепого восхищении моей мамы Хенком. "Хуже. Марси номинировала меня на должность королевы на выпускном. Ещё хуже, то katdevil 01.01.12 в 13:22 0
	я попала в избирательный бюллетень" milann 08.12.11 в 16:21 0 что я попала в это голосование" katdevil 01.01.12 в 13:23 0
	Мама опустила вилку. Она взглянула ошеломленно. "Говорим ли мы о той же Марси?" Likochka11 06.12.11 в 15:54 0
	“Она сказала, что Хэнк сказал ей о галлюцинациях, и она сделала меня ее новым случаем благотворительности. Я не говорила Хэнку о галлюцинациях.” milann 08.12.11 в 16:41 0
	“Это было бы я,” сказала она, мигая в удивлении. “Я не могу полагать, что он поделился той информацией с Марси. Я отчетливо не забываю говорить ему milann 08.12.11 в 16:42 0 "Должно быть, это была я", - отозвалась она, удивленно моргая. "Не могу поверить, что он рассказал об этом Марси. Я отлично помню, что сказала ему, сохранить это в тайне". fenrih88 23.01.12 в 16:23 0
	сохраняй это частным.” Она открыла рот, потом медленно закрыла . “По крайней мере, я почти уверена, что делала.” Она ставила посуду со звоном. “Я клянусь, что старость milann 08.12.11 в 16:44 0
	берет верх надо мной. Я, может казаться, ничего не помню больше. Пожалуйста, не обвиняй Хэнка. Я беру на себя полную ответственность.” milann 08.12.11 в 16:44 0
	Я не могу перенести, видя,что моя мама, потерянная и изумленная. Старость не имела никакого отношения к ее неспособности помнить. Я не сомневалась в своем уме, что Патч был milann 08.12.11 в 16:46 0 Мне было невыносимо видеть свою маму растерянной и изумленной. Старость не имела отношения к ее забывчивости. У меня не было сомнений, что Патч был fenrih88 23.01.12 в 16:27 0
	прав.она находилась под влиянием Хэнка. Я задавалась вопросом, был ли он обманом ее ума день за днём, или если он привил в ней общее чувство повиновения и milann 08.12.11 в 16:47 0 прав в том, что она попала под власть Ханка.Мне стало интересно, он промывал ей мозги изо дня в день или просто подавил, заставив стать полностью покорной ему. fenrih88 23.01.12 в 16:30 0
	лояльности. milann 08.12.11 в 16:47 0
	“Не волнуйся об этом,” я бормотала. У меня была часть ziti, сбалансированного на моей вилке, но я потерял свой аппетит. Патч сказал мне, что не было никакого использования в попытке к milann 08.12.11 в 16:49 0 "Не волнуйся об этом", пробормотала я. Я посмотрела на кусок зити на своей вилке, но аппетит пропал. Патч сказал, что бессмысленно объяснять (анонимно) 09.12.11 в 11:39 1
	обьяснению правду моей маме — она не верила бы мне — но который не препятствовал мне желать кричать в расстройстве. Я не была уверена сколько дольше я milann 08.12.11 в 16:51 0 правду моей маме - она бы мне все равно не поверила, но желание закричать не отпускало меня. Я не была уверена, сколько еще я (анонимно) 09.12.11 в 11:43 1
	могла поддержать на высоком уровне шараду: еда, сон, улыбка, как будто ничто не было неправильным. milann 08.12.11 в 16:52 0 смогу притворяться: есть, спать, улыбаться, будто у меня все хорошо (анонимно) 09.12.11 в 11:45 0
	Мама сказала, “Это должно быть то, почему Хэнк предложил, чтобы ты и Марси пошли делать покупки за платьем вместе. Я сказала ему, что буду очень удивлена, было ли у тебя какое-либо желание пойти в milann 08.12.11 в 16:53 0 Мама сказала: "Должно быть поэтому Хенк предложил, чтобы ты и Марси пошли покупать платья вместе". Я сказала ему, что буду очень удивлена, если ты пойдешь (анонимно) 09.12.11 в 11:48 2
	на осенний бал.но он должен был знать что планирует Марси.Конечно, ты не действуешь в соответствии ни с каким обязательством пойти куда угодно с Марси,” она исправила milann 08.12.11 в 16:54 0 на осенний бал, но он должен был знать, что планирует Марси. Конечно ты не обязана идти куда-то с Марси, поправилась она (анонимно) 09.12.11 в 11:50 2
	в порыве.“Я думаю, что это было бы очень большим из тебя, но ясно Хэнк не знает, как ты чувствуешь о Марси. Я думаю, что он мечтает о другом.Она milann 08.12.11 в 16:55 0 "Я думаю, что это было бы слишком для тебя, но ясно, что Хенк не знает о твоих чувствах к Марси. Думаю, что он мечтает о другом" Она (анонимно) 09.12.11 в 11:52 1
	разразилась небольшим смехом milann 08.12.11 в 16:55 0 захихикала (анонимно) 09.12.11 в 11:52 2
	При этих обстоятельствах я не могла присоединиться к ней. Я не знала, сколько из то, что она сказала, было от сердца, и сколько продиктовал milann 08.12.11 в 16:56 0
	Уловки Хенка. Но было очень ясно, что, если она думала брак, Патч и я должны были бы работать быстрее. milann 08.12.11 в 16:57 0 Хенк. Но было ясно, что если она думала о браке, Патч и я должны были бы работать быстрее (анонимно) 09.12.11 в 11:54 1
	“Марси загнала меня в угол после школы и сказала мне — да, сказала мне — что мы идем за платьем, делая покупки сегодня вечером. Как у меня не было абсолютно никакого настроения говорить в вопросе milann 08.12.11 в 16:58 0 Марси загнала меня в угол после школы и сказала, что мы идем по магазинам с целью покупки платья. Мне абсолютно нечего было ей сказать. rosmarin 22.01.12 в 16:45 0
	безотносительно. Но это - вся польза. У Ви и меня есть план. Я написала Марси и сказала ей, что не могла пойти по магазинам, потому что я без денег. Тогда я сказала ей как milann 08.12.11 в 16:59 -1 И это к лучшему. У нас с Ви был план. Я написала Марси, что не могу пойти по магазинам,т.к. у меня нет денег. Затем я написала rosmarin 22.01.12 в 16:49 0
	мне было жаль,потому что я действительно с нетерпением ждала ее входа. Она отвечала на SMS и говорила, что Хэнк дал ей свою кредитную карту, и она платила.” milann 08.12.11 в 17:00 0 как мне жаль, т.к. я действительно была в предвкушении затрат. Она написала в ответ,что Хэнк дал ей свою кредитку и она платила. rosmarin 22.01.12 в 16:57 0
	Мама стонала в неодобрении, но ее глаза смялись с развлечением. “Пожалуйста, скажи мне, что я воспитывала тебя лучше чем это.” milann 08.12.11 в 17:01 0 Мама испустила неодобрительный стон, но по глазам было видно, что это ее забавляет. "Пожалуйста, скажи мне, что я хорошо тебя воспитала и ты выше этого." fenrih88 23.01.12 в 16:33 0
	“Я уже выбрала платье, которое я хочу,” сказала я бодро. “Я заставлю Марси платить за это, и затем Ви, только окажется, врежется в нас, поскольку мы уезжаем milann 08.12.11 в 17:01 -2 “Я уже выбрала платье, которое я хочу,” сказала я бодро. “Я заставлю Марси платить за него, и затем Ви, как будто случайно столкнётся с нами, когда мы приедем katdevil 01.01.12 в 13:35 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →