Becca Fitzpatrick Silence / Бекка Фитцпатрик "Тишина": Глава 30
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всё? elenam 10.11.11 в 11:05 |
|
|
Машина стояла дальше по улице, ее шины были отмечены знаком полиции для эвакуации и недолго думая,я открыла дверь. К счастью, что странно для этой ночи, она Anomaliya88 25.12.11 в 16:42 |
||
|
был открыт. Я посадила свою маму мягко на пассажирском месте сзади, затем пошла работать над проводами ниже руля. После нескольких попыток, двигатель (анонимно) 25.12.11 в 15:44 |
||
|
завелся. (анонимно) 25.12.11 в 15:45 |
||
|
“Не волнуйся,” бормотала я своей маме. “Мы едем домой. Все кончено.” Я выговорила слова непосредственно, и я верила в них, потому что я нуждалась (анонимно) 25.12.11 в 15:46 |
||
|
в этом. Я не могла думать о том, что я сделала. Я не могла думать о том, как медленно или болезненно произойдет преобразование, когда оно наконец закончится. Если это должно было быть (анонимно) 25.12.11 в 15:48 |
||
|
случится, то оно случилось. (анонимно) 25.12.11 в 15:48 |
||
|
Патч. Я должна буду поговорить с ним, и я должна буду признаться в том, что я наделала. Я задавалась вопросом, буду ли я когда-либо чувствовать его руки вокруг меня снова. Как я могла ожидать это (анонимно) 25.12.11 в 15:50 |
||
|
изменится все? Я не была больше просто Норой Грей. Я была чистокровным нефелимом. Его врагом. (анонимно) 25.12.11 в 15:51 |
||
|
Я нажала тормоз, когда бледный объект, пошатываясь вышел на дорогу впереди. sassh 25.12.11 в 16:43 Я нажала на тормоз, так как бледный объект перегородил впереди дорогу. Машина остановилась. Пара глаз смотрели на меня. Девочка, споткнувшись поднялась Anomaliya88 25.12.11 в 16:45 |
||
|
и шаталась к противоположной стороне дороги, ясно пытаясь бежать, но она была слишком травмированной, чтобы скоординировать свои движения. Одежда девочки была разорвана, ее лицо (анонимно) 25.12.11 в 15:53 |
||
|
замороженное в терроре. (анонимно) 25.12.11 в 15:53 |
||
|
"Марси?" я спросила вслух. Likochka11 06.12.11 в 21:06 |
||
|
Автоматически, я открыла пассажирскую дверь. “Войди!” скомандовала я ей. (анонимно) 25.12.11 в 15:55 |
||
|
Марси стояла там, сжимая свои руки вокруг себя, делая маленькие хныкающие звуки. (анонимно) 25.12.11 в 15:55 |
||
|
Я вышла из автомобиля, подбежала к ней, и приобняла ее. Она заглянула между коленями, дыша слишком быстро. “Я — (анонимно) 25.12.11 в 15:57 Я вышла из автомобиля, подбежала к ней, и приобняла ее. Она наклонила голову между коленями, дыша слишком быстро. - Я... AsphodelStrike 05.01.12 в 15:56 |
||
|
сейчас вырву.” сказала она. (анонимно) 25.12.11 в 15:57 |
||
|
"Что ты здесь делаешь?" Likochka11 06.12.11 в 21:06 |
||
|
Она продолжала глотать воздух. Likochka11 06.12.11 в 21:07 |
||
|
Я понизилась за рулем и нажал на педаль газа, не имея желания бродить вокруг этой оставленной области города больше. “Сделай (анонимно) 25.12.11 в 15:58 Я понизилась за рулем и нажал на педаль газа, не имея желания бродить вокруг этой оставленной области города больше. “У тебя есть (анонимно) 25.12.11 в 15:59 Я склонилась над рулем и нажала на педаль газа, не имея больше желания бродить вокруг этой заброшшенной части города. -У тебя есть amida27 31.12.11 в 11:02 |
||
|
телефон? " Likochka11 06.12.11 в 21:07 |
||
|
Она издала забитый звук в горле. (анонимно) 25.12.11 в 16:01 |
||
|
“В случае, если ты не заметила этого, мы спешим,” сказал я более резко, чем предполагала, теперь, когда я полностью поняла, кого я подобрала. Дочь Хенка. Моя (анонимно) 25.12.11 в 16:01 |
||
|
сестра.“Телефон? Да или нет?” спросила она. (анонимно) 25.12.11 в 16:02 |
||
|
Она двигала своей головой, но я не мог сказать, была ли это встряска или поклон. (анонимно) 25.12.11 в 16:03 |
||
|
“Я украла твое ожерелья,” сказала она, едва последовательный между отклонениями. “Мой папа обманывал меня. Он заставил меня думать, что это была шутка, мы будем (анонимно) 25.12.11 в 16:04 |
||
|
играть на тебя вместе. Я оставила примечание под твоей подушкой той ночью, чтобы испугать тебя. ‘Ты не в безопасности.’ Мой папа заставлял меня так (анонимно) 25.12.11 в 16:06 |
||
|
делать. Он также сделал что-то с чернилами, таким образом, они исчезли после того, как ты прочитала записку. Я думала, что это будет забавно. Я хотела наблюдать, что тебе страшно (анонимно) 25.12.11 в 16:08 |
||
|
Я не думала. Я соглашалась со всем, что мой папа говорил. У него была власть надо мной.” (анонимно) 25.12.11 в 16:09 |
||
|
“Послушай меня, Марси,” сказал я ей твердо. “Я собираюсь вытащить нас отсюда. Но если у тебя есть телефон, я могла бы действительно использовать его прямо сейчас.” (анонимно) 25.12.11 в 16:10 |
||
|
Дрожащими руками она открыла свой кошелек. Она рылась вокруг, затем вытянула свой сотовый телефон. “Он обманывал меня,” сказала она, слезы, просачивались (анонимно) 25.12.11 в 16:11 |
||
|
из ее глаз. “Я думала, что он был моим папой. Я думал, что он — любил меня. Если это имеет значение, я не давала ему ожерелье. (анонимно) 25.12.11 в 16:18 |
||
|
я шла в его склад сегодня вечером, точно так же, как он сказал мне. Но тогда …, но в конце …, когда я увидела, что девочка в клетке …” Она затихла. (анонимно) 25.12.11 в 16:19 |
||
|
Я не хотела чувствовать, что-либо что напоминает сочувствие к Марси.. Я не хотела, чтобы она думала,что она может положится на меня, или наоборот. Я не хотела (анонимно) 25.12.11 в 16:22 |
||
|
признавать связь между нами, но так или иначе, мне придется ей помочь. (анонимно) 25.12.11 в 16:23 |
||
|
- Пожалуйста, дай мне телефон,- сказала я мягко. elenam 10.11.11 в 11:09 |
||
|
Марси поставила свой телефон в мою руку. Сложив ноги до груди, она рыдала спокойно в колени. (анонимно) 25.12.11 в 16:24 |
||
|
Я набрал Патча. Я должна была сказать ему, что у Хэнка не было ожерелья. И я должна была сказать ему ужасную правду о том, что я сделала. С каждой цифрой я чувствовала барьер (анонимно) 25.12.11 в 16:26 |
||
|
Я воображала лицо Патча, когда я скажу ему правду, изображение, замораживающее меня. Моя губа колебалась и мое дыхание (анонимно) 25.12.11 в 16:27 |
||
|
сбилось. (анонимно) 25.12.11 в 16:28 |
||
|
Его голосовая почта ответила мне, и я позвонила Ви. (анонимно) 25.12.11 в 16:28 |
||
|
“Я нуждаюсь в твоей помощи,” сказал я ей. “Я нуждаюсь в тебе, чтобы наблюдать за моей мамой и Марси.” Я потянула телефон немного далеко от моего уха в ответ на шум на другом конце. (анонимно) 25.12.11 в 16:30 |
||
|
- Да, Марси Миллар. Я объясню все позже. elenam 10.11.11 в 11:10 |
