Ally Condie/Crossed / Элли Каунди/Сплетенные судьбами: CHAPTER 23 KY

- Наше стихотворение, - шепчет она.

tigra_du 03.06.12 в 07:03

- Расскажешь его для меня? - касаюсь ее уха.

tigra_du 03.06.12 в 07:04

Губами провожу по ее шее.

tigra_du 03.06.12 в 07:05

Ее волосы пахнут шалфеем.

tigra_du 03.06.12 в 07:06

Ее кожа пахнет домом.

Nynaeve 02.06.12 в 13:16

Но я не могу говорить.

Nynaeve 02.06.12 в 13:17

Она первая вспоминает, что мы не одни.

Nynaeve 02.06.12 в 13:17

- Кай, - шепчет она.

Nynaeve 02.06.12 в 13:17

Мы оба немного отстраняемся.

Nynaeve 02.06.12 в 13:18

В свете уходящего дня я замечаю, что ее волосы спутаны, а кожа загорела.

tigra_du 03.06.12 в 07:08

Ее красота всегда причиняла мне боль.

Nynaeve 02.06.12 в 13:20

- Кассия, - хрипло говорю я. - Это Элай.

tigra_du 03.06.12 в 07:08

Когда она поворачивается к нему, и лицо ее озаряется, я понимаю, что даже не представлял, как сильно он похож на Брэма.

tigra_du 03.06.12 в 07:10

- Это Инди,- говорит она, жестом указывая на девушку пришедшую с ней.

Nynaeve 02.06.12 в 13:21

Инди складывает руки на груди.

Nynaeve 02.06.12 в 10:06

Пауза.

Nynaeve 02.06.12 в 10:07

Мы с Элаем переглядываемся.

Nynaeve 02.06.12 в 13:22

Понимаю, что мы оба думаем о Вике.

Nynaeve 02.06.12 в 10:08

Сейчас должен был наступить момент, когда мы представим его, но он ушел.

tigra_du 03.06.12 в 07:12

Всего лишь прошлой ночью Вик был жив.

Nynaeve 02.06.12 в 10:10

А этим утром он стоял рядом с рекой, наблюдая, как плещется в ней форель.

tigra_du 03.06.12 в 07:13

Когда поднималось солнце и краски становились ярче, он думал о Лэни.

tigra_du 03.06.12 в 07:16

Потом он умер.

Nynaeve 02.06.12 в 10:10

Я указываю на Элая, он стоит очень прямо.

Nynaeve 02.06.12 в 13:23

- Утром нас было трое,- сообщаю я.

Nynaeve 02.06.12 в 13:23

- Что произошло? - спрашивает Кассия.

Nynaeve 02.06.12 в 13:24

Ее рука сжимает мою ладонь, и я мягко пожимаю в ответ, стараясь не задевать порезы, которые ощущаю на ее коже.

tigra_du 03.06.12 в 07:18

Через какие же испытания она прошла, чтобы отыскать меня?
- Кто-то нагрянул, - рассказываю я.

tigra_du 03.06.12 в 07:21

- Они убили нашего друга, Вика.

Nynaeve 02.06.12 в 10:11

А также реку.

tigra_du 03.06.12 в 07:22

Неожиданно я представил, как мы, должно быть, выглядим сверху.

tigra_du 03.06.12 в 07:23

Мы стоим здесь, посреди равнины, открытые всем взорам.

tigra_du 03.06.12 в 07:24

- Давайте уйдем обратно в Каньон, - предлагаю я.

tigra_du 03.06.12 в 07:25

На западе, за горами, солнце медленно скользит за горизонт, почти исчезая, провожая день света и тьмы.

tigra_du 03.06.12 в 19:25

Вика нет.

Nynaeve 02.06.12 в 13:18

Кассия здесь.

Nynaeve 02.06.12 в 13:18

- Как вам удалось сделать это? - спрашиваю я, придвигаясь ближе к ней, когда мы спускаемся вниз в Каньон.

tigra_du 03.06.12 в 19:28

Она поворачивается, чтобы ответить мне, и горячее дыхание обжигает мою щеку.

tigra_du 03.06.12 в 19:29

Мы прижимаемся друг к другу, снова целуясь, прикосновения наших рук и губ нежные и одновременно жадные.

tigra_du 03.06.12 в 19:32

Я шепчу, лаская ее теплую кожу: - Как вы нашли нас?
- Компас, - поясняет она и вкладывает его в мою ладонь.

tigra_du 03.06.12 в 19:35

К моему удивлению, это тот самый, который я сделал из камня.

tigra_du 03.06.12 в 19:36

- Так куда мы направимся теперь? - нерешительно спрашивает Элай, когда мы, наконец, достигаем того места, где делали привал еще с Виком.

tigra_du 03.06.12 в 19:55

Здесь все еще пахнет дымом.

Nynaeve 02.06.12 в 13:19

Лучи наших фонариков вылавливают серебро осыпавшейся рыбьей чешуи.

tigra_du 03.06.12 в 19:56

- Мы по-прежнему собираемся пересечь равнину?
- Нет, - отвечает Инди.

tigra_du 03.06.12 в 19:57

- По крайней мере, не в ближайшие день-два.

tigra_du 03.06.12 в 19:58

Кассия была больна.

Nynaeve 02.06.12 в 13:24

- Теперь со мной все в порядке,- настаивает Кассия.

Nynaeve 02.06.12 в 13:24

Ее голос звучит решительно.

tigra_du 03.06.12 в 20:00

Я тянусь за кремнием в свой рюкзак, чтобы развести небольшой костер.

tigra_du 03.06.12 в 20:01