Ally Condie/Crossed / Элли Каунди/Сплетенные судьбами: CHAPTER 12 CASSIA

Пока мы идем, я выискиваю какие-нибудь признаки того, что Кай проходил через это место.

tigra_du 08.05.12 в 19:47

Но ничего не нахожу. Мы не видим ни отпечатков ботинок, ни признаков человеческой деятельности.

tigra_du 08.05.12 в 19:52

Даже деревья здесь маленькие и чахлые, а одно из них имеет четкий темный рубец, проходящий прямо по центру ствола.

tigra_du 08.05.12 в 19:55

Я тоже чувствую себя сраженной.

tigra_du 08.05.12 в 19:56

Не смотря на то, что парень, сбежавший с нами в Каньон, говорил о недавно прошедших дождях, я по-прежнему надеялась обнаружить следы Кая.

tigra_du 08.05.12 в 20:00

И даже надеюсь найти доказательства, что Восстание существует.

tigra_du 08.05.12 в 20:01

Я уже было открыла рот, чтобы спросить Инди об этом, но что-то останавливает меня,

tigra_du 08.05.12 в 20:03

и я отступаю.

tigra_du 08.05.12 в 20:03

Я даже не уверена, как выглядит знак мятежа и что вообще ожидаю увидеть.

tigra_du 08.05.12 в 20:05

Крохотный ручей, такой мелкий, что почти исчезает, когда мы с Инди одновременно наполняем наши фляжки из него.

tigra_du 08.05.12 в 20:08

Этот ручей или пересыхает, или полностью впитывается в грунт, когда достигает края Каньона.

tigra_du 08.05.12 в 20:10

Нетвердо ступая в темноте, я не заметила, где начался поток, он просто неожиданно появился перед глазами.

tigra_du 09.05.12 в 20:31

На небольших песчаных берегах валяются обломки леса, совершенно сухие, время от времени уплывающие в другую, более крупную реку.

tigra_du 09.05.12 в 20:36

Я не перестаю спрашивать себя, как бы все это могло выглядеть сверху, с высоты птичьего полета:

tigra_du 09.05.12 в 20:38

сверкающая серебристая нить, словно выдернутая из материи одного из Сотни Платьев, извивающаяся вдоль необъятных красных скал, известных как Большой каньон.

tigra_du 09.05.12 в 20:45

Сверху, мы с Инди смотрелись бы такими маленькими, что нас невозможно было бы разглядеть.

tigra_du 09.05.12 в 20:47

- Мне кажется, мы спустились совсем не в то ущелье, - говорю я Инди.

tigra_du 09.05.12 в 20:48

Сначала она ничего не отвечает - наклоняется, чтобы поднять с земли что-то хрупкое и серое.

tigra_du 09.05.12 в 20:59

Показывает мне, осторожно держа в руках.

tigra_du 09.05.12 в 21:00

- Старое осиное гнездо, - говорю я, глядя на тонкие, как паутина, витки, переплетенные друг с другом.

tigra_du 09.05.12 в 21:05

- Выглядит, как морская ракушка.

tigra_du 09.05.12 в 21:06

Открыв сумку, Инди аккуратно кладет туда заброшенное гнездо. - Ты хочешь попробовать выйти отсюда и начать сначала?

tigra_du 09.05.12 в 21:09

- Пойти в другое ущелье?

tigra_du 09.05.12 в 21:10

Я раздумываю. Мы двигаемся уже почти сутки, запасы еды закончились.

tigra_du 09.05.12 в 21:11

Мы съели большую часть нашего пайка, чтобы восполнить силы, потраченные на бег к Каньону.

tigra_du 09.05.12 в 21:13

Я не хочу расходовать таблетки на обратный путь к началу ущелья. Особенно, если совсем не знаю, что может нас преследовать или поджидать.

tigra_du 09.05.12 в 21:17

- Думаю, мы должны продолжать идти вперед, - наконец, говорю я. - Может быть, скоро мы найдем какой-нибудь след Кая.

tigra_du 09.05.12 в 21:18

Инди кивает, поднимает свою сумку и подбирает два камня, острых, как нож - она постоянно носит их, пока мы идем. Я повторяю за ней.

tigra_du 09.05.12 в 21:22

Мы натыкаемся на отпечатки разных животных, хотя по-прежнему нет никаких следов Аномалий.

tigra_du 09.05.12 в 21:24

Мы не замечаем вообще никаких следов человека - живого или мертвого, Отклоненного или Аномалии, Чиновника или повстанца.

tigra_du 10.05.12 в 06:56

В темноте той ночи я сижу и сочиняю свой стих.

tigra_du 10.05.12 в 06:57

Это занятие ограждает меня от раздумий о том, что осталось позади.

tigra_du 10.05.12 в 06:58

Я пишу еще одну первую строчку.

tigra_du 10.05.12 в 06:59

Я не смогла отыскать путь, чтобы прилететь к тебе, и прошла пешком каждый шаг по этой скале.

tigra_du 10.05.12 в 07:01

Так много начал.

tigra_du 10.05.12 в 07:01

Я говорю себе: это даже хорошо, что пока не нашла Кая, ведь я все еще не придумала, что прошепчу ему, когда увижу, какие слова будут самыми лучшими для него.

tigra_du 10.05.12 в 07:04

Наконец, Инди нарушает тишину. - Я проголодалась,- сообщает она.

tigra_du 10.05.12 в 07:05

Ее голос такой же пустой, как и то осиное гнездо.

tigra_du 10.05.12 в 07:07

- Я дам тебе синюю таблетку, если хочешь, - предлагаю ей.

tigra_du 10.05.12 в 07:07

Не знаю, почему мне так не хочется отдавать их, ведь ситуация совершенно располагает к этому, и Ксандер надеялся, что они помогут мне.

tigra_du 10.05.12 в 07:11

Может, это потому, что тот убежавший парень совсем не хотел их принимать.

tigra_du 10.05.12 в 07:12

Или потому, что я хочу отдать Каю что-нибудь, когда увижу его, так как компаса у меня больше нет.

tigra_du 10.05.12 в 07:13

Или потому, что в голове звучит голос отца,

tigra_du 10.05.12 в 07:14

когда он говорил мне о другой таблетке, зеленой: Ты достаточно сильная,

tigra_du 10.05.12 в 07:15

чтобы обойтись без нее.

tigra_du 10.05.12 в 07:16

Инди кидает на меня острый, загадочный взгляд.

tigra_du 10.05.12 в 07:16

В голову приходит одна мысль, и я вытаскиваю фонарик.

tigra_du 10.05.12 в 07:17

Я освещаю им пространство вокруг нас, снова замечая то, что видела ранее и что отложилось в памяти: растение.

tigra_du 10.05.12 в 07:19

Мама не учила меня, как называются различные растения, но рассказала об общих признаках ядовитых из них.

tigra_du 10.05.12 в 07:23

В этом растении не наблюдалось ни одного из тех признаков, зато большое количество колючек указывает на то, что оно старается сберечь что-то внутри себя.

tigra_du 10.05.12 в 07:28