Brandon Sanderson "The Well of Ascension" / Брэндон Сандерсон "Источник Вознесения": Глава 12

КРЕПОСТЬ ПОГРУЗИЛАСЬ В туманные вечерние сумерки.

inferno89 06.06.12 в 04:38

Она располагалась на дне большой впадины в земле. Огромная долина с отвесными как у кратера краями была настолько велика, что даже в солнечный день Сейзед не смог бы разглядеть противоположную сторону. В наступающей темноте, окутанной туманом, дальний край выглядел как глубокая тень.

inferno89 06.06.12 в 04:46

Сейзеду было мало известно о тактике и стратегии; хотя его металлическая память и хранила десятки книг по различным предметам, но он забыл их содержимое, чтобы создать новую запись. Но и те скудные знания подсказывали ему, что крепость - Ковен Серана - не очень хорошо защищена и подходит для обороны. Она была расположена в низине, а высокие края долины обеспечивали прекрасную площадку для размещения осадных машин, чтобы забрасывать стены камнями.

inferno89 06.06.12 в 05:01

Но эта крепость и не была построена, чтобы противостоять вражеской армии. Её было очень сложно найти, небольшой подъем земли у краев губ кратера, сделал её практически невидимой, до тех пор пока не подойдешь к самому краю. Ни дороги ни тропы не указывали путь, и путешественники испытывали бы огромные трудности, спускаясь по отвесным скалам.

inferno89 06.06.12 в 05:16

Инквизиторы не жаловали посетителей.

inferno89 06.06.12 в 05:16

— Ну? — спросил Марш.

inferno89 06.06.12 в 05:17

Он и Сейзед стояли на северной стороне кратера перед обрывом в несколько сотен футов. Сейзед потянулся в свое оловянное хранилище со зрением, чтобы извлечь некоторое количество, сохраненное в нем. То что находилось по краям его зрения расплылось, но то что находилось прямо перед ним как будто стало ближе. Он подчерпнул ещё немного силы, не обращая внимания на тошноту, которая появилось из-за сильного напряжения.

inferno89 06.06.12 в 05:30

Усиленное зрение позволило ему рассматривать Ковен, как будто он стоял прямо перед ним. Он мог разглядеть каждую трещину на темных каменных стенах, каждое пятнышко ржавчины на больших стальных пластинах, прикрепленных болтами с наружной стороны, каждый покрытый лишайником и пеплом выступ. И не было ни одного окна.

inferno89 06.06.12 в 05:36

— Я не знаю, — медленно сказал Сэйзед, ослабляя зрение. — Тяжело судить, пуста крепость или нет. Нет никакого света и никто не движется. Хотя, может быть инквизиторы просто прячутся.

inferno89 06.06.12 в 07:10

— Нет, — ответил Марш. Его жесткий голос звучал неприятно громко в вечернем воздухе, — Они ушли.

inferno89 06.06.12 в 07:11

— С чего бы им уходить? Мне кажется это место обладает огромной силой. Замок бесполезен против атакующей армии, но он прекрасно защищен от смуты времен.

inferno89 06.06.12 в 07:15

Марш покачал головой:
— Они ушли.

lllod 12.04.12 в 18:47

— Как ты можешь быть настолько уверен?

lllod 12.04.12 в 18:48

— Я не знаю.

lllod 12.04.12 в 18:48

— Тогда, куда они делись?

lllod 12.04.12 в 18:48

Марш взглянул на него, потом повернулся и посмотрел через плечо:
— На север.

lllod 12.04.12 в 18:49

— К Лютадели? — спросил Сейзед, хмурясь.

lllod 12.04.12 в 18:51

— Идем, — сказал Марш. — Я не знаю, что будет если они вернутся, но мы должны использовать эту возможность.

inferno89 06.06.12 в 07:20

Сэйзед кивнул. Это была основная причина, из-за которой они пришли сюда. Но какая-то его часть всё ещё колебалась. Он всю жизнь был собирателем книг, знаний и почетным слугой. Путешествие по сельской местности, чтобы посещать деревни, было уже достаточно далеко от его привычной жизни, чтобы доставлять неудобства, но проникнуть в цитадель инквизиторов...

inferno89 06.06.12 в 07:29

Марш, очевидно, совершенно не заботила внутренняя борьба его спутника. Инквизитор повернулся и пошел по краю кратера. Сэйзед водрузил рюкзак на плечо и отправился следом. В конечном счете они добрались до похожего на клетку хитрого сооружения, очевидно предназначенного, чтобы с помощью веревок и шкивов опускаться на дно долины. Клетка была закреплена на вершине уступа, Марш встал перед ней, но не вошел.

inferno89 06.06.12 в 07:36

— Что? — спросил Сейзед.

lllod 13.04.12 в 06:47

— Система блоков — сказал Марш. — Клетку должен опускать человек, находящийся внизу.

inferno89 06.06.12 в 07:43

Сэйзед кивнул, понимая, что так оно и есть. Марш шагнул вперед и опустил рычаг. Клетка сорвалась. Веревки начали дымиться, а шкивы завизжали, пока тяжелая клетка неслась вниз. Приглушенный грохот, эхом отразился от скал.

inferno89 06.06.12 в 07:48

«Если там кто-то есть, — подумал Сейзед, — они теперь знают, что мы здесь».

lllod 13.04.12 в 06:50

Марш повернулся к нему, плоские навершия его стержней-глаз слегка блестели в угасающем солнечном свете.
— Можешь идти со мной, если хочешь, — сказал Марш. Он закрепил веревку и начал спускаться вниз.

inferno89 06.06.12 в 08:01

Сэйзед подошел к краю платформы и стал смотреть, как марш спускается вниз по болтающейся веревке во тьму туманной пропасти. Затем, Сэйзед опустился на колени и открыл свой рюкзак. Он снял большие медные браслеты памяти с запястий и предплечий. Они содержали знания Хранителя, были наполнены историями прошедших времен. Он аккуратно отложил их в сторону и достал из рюкзака два других браслета, которые были намного меньше предыдущих. Один железный, а другой оловянный. Металлические хранилища воина.

inferno89 07.06.12 в 05:08

Понимал ли Марш, насколько Сэйзед был плох в этой области? Невероятная сила сама по себе не может сделать тебя воином.Несмотря на это, Сэйзед щелкнул два браслета вокруг своей лодыжки. Далее он достал два кольца - оловянное и медное. Их он разместил на пальцах.

inferno89 07.06.12 в 05:15

Он закрыл рюкзак и забросил его себе на плечо, после чего поднял медные браслеты. Он бережно спрятал их в незаметной расщелине между двумя валунами. Чтобы не произошло дальше, он не мог допустить, чтобы их нашли и уничтожили инквизиторы.

inferno89 07.06.12 в 05:20

Для того чтобы заполнить медные хранилища памяти, Сэйзед слушал других хранителей, которые рассказывали все собранные ими истории, факты, предания. Сейзед запомнил каждое предложение, затем поместил эти воспоминания в хранилища чтобы позже к ним обратиться. Сам Сэйзед помнил не так уж и много, но если было необходимо, он мог извлечь из хранилища любую книгу или очерк и воспроизвести их в точности так, как он их впервые услышал. Все что ему было необходимо: чтобы браслеты были на него надеты.

inferno89 07.06.12 в 07:19

Без медных хранилищ, он чувствовал себя очень не комфортно. Он покачал головой, когда возвращался к платформе. Марш очень быстро спускался ко дну пропасти, как и все инквизиторы, он обладал силой Рожденного туманом. Однако, каким образом он получил эту силу и почему он оставался жив, несмотря на штыри, проходящие прямо через его мозг, было загадкой. Марш никогда не отвечал на вопросы Сэйзеда относительно этого.

inferno89 07.06.12 в 07:27

Сэйзед крикнул, привлекая внимание Марша, потом подняла свой рюкзак и бросил вниз. Марш протянул руки, рюкзак поменял траекторию, направился прямо к Маршу, притягиваясь к нему металлами. Инквизитор повесил его по плечо прежде, чем продолжить свой спуск.

inferno89 07.06.12 в 07:33

Сэйзед благодарно кивнул и сошел с платформы. Когда он начал падать, он мысленно потянулся к его железному хранилищу, обратившись к силе, которая в нем находилась. Заполнение хранилище всегда имело свою цену: чтобы накопить возможность хорошо видеть, он должен был несколько недель прожить с плохим зрением. В это время о носил оловянный браслет и помещал туда неиспользуемое зрение, чтобы в последствии иметь возможность им воспользоваться.

inferno89 07.06.12 в 07:41

Железо немного отличалось от других металлов. Оно за запасает ни зрение, ни силу,ни выносливость, ни даже знания. Оно запасает нечто иное, а именно вес.

inferno89 07.06.12 в 07:54

Сэйзед не пытался воспользоваться силой, которая уже была накоплена, это сделало бы его ещё тяжелее. Он ощутил знакомое ощущение легкости- ощущение как будто, его тело перестало давить само на себя так сильно.

inferno89 07.06.12 в 07:58

Падение замедлилось. Философы терриса могли многое рассказать, об использовании железных хранилищ. Они утверждали, что на самом деле сила не изменяет размер или массу тела, а просто каким-то образом меняется сила с которой оно притягивается к земле. Скорость снижения Сэйзеда уменьшилась не за счет того, что он стал весить меньше, а из-за того что изменилось соотношение между силой сопротивления воздуха и силой которая тянет тело вниз.

inferno89 08.06.12 в 11:01

Несмотря на законы мироздания, падение Сэйзеда не было быстрым. Тонкие металлические браслеты на его ногах были самыми тяжелыми вещами на его теле и помогали сохранять устойчивое положение ногами вниз. Он расправил руки и немного согнулся, чтобы потоки воздуха лучше поддерживали его. Снижение не было чрезвычайно медленным, как у листа или перышка. Это было неспешное управляемое падение. Хлопая одеждой, с распростертыми руками, он миновал Марша, который с любопытством за ним наблюдал.

inferno89 13.06.12 в 07:41

Когда земля приблизилась, Сэйзед вытянул немного силы из свинца, чтобы приготовиться. Он упал, но так как его тело почти ничего не весило, то удар получился совсем незначительным. Ему чуть-чуть пришлось согнуть колени, чтобы погасить скорость.

inferno89 13.06.12 в 07:47

Он перестал наполнять железо, черпать силу из олова и стал спокойно ждать Марша. Рядом с ним лежали остатки сломанной клетки. Сэйзед почувствовал дискомфорт, когда увидел несколько сломанный железных кандалов. Видимо некоторые посетители Кантона пришлись им не по вкусу.

inferno89 13.06.12 в 07:57

К тому времени как Марш спустился на землю, густой туман повис в воздухе. Сэйзед всю свою жизнь прожил с ним, и никогда прежде не чувствовал себя так неуютно. Теперь он почти ждал, что туман начнет его душить, чтобы расправиться с ним как со старым Джедом, несчастным фермером, смерть которого Сэйзед расследовал.

inferno89 13.06.12 в 08:16

Марш пролетел последние десять футов, приземлившись с характерным для Алломантов проворством. Не смотря на то что Сэйзед провел так много времени с Рожденным туманом, его до сих пор поражали способности, которые давала Алломантия. Разумеется,он не ревновал. Действительно, Алломантия более действенна в бою, но она не может получить доступ к мечтам, надеждам, верованиям тысячелетней культуры. Она не может дать знания о том, как лечить раны, не может помочь научить жителей бедной деревни современным методам сельского хозяйства. Способности Ферухимии хоть и не являются такими эффектными, зато они представляют собой большую ценность для общества.

inferno89 13.06.12 в 08:33

Кроме того, Сэйзед знал несколько уловок с Ферухимией, которые могли удивить даже самого подготовленного воина.

inferno89 13.06.12 в 08:34

Марш отдал ему рюкзак.
— Пошли.

inferno89 13.06.12 в 08:35

Сэйзед кивнул, закинул на плечо рюкзак и двинулся вслед за инквизитором по каменистой земле. Идти за Маршем было странно, Сэйзед не привык находиться рядом с человеком, который был также высок как он сам. Народ Терриса был высок от природы, а Сэйзед ещё выше: его руки и ноги были слишком длинными для его тела. Это было следствием заболевания которое он перенес из-за того, что был кастрирован в очень раннем возрасте. Несмотря на то что Лорд-Правитель был мертв, культура Терриса ещё долго будет ощущать последствия его правления. Контроль рождаемости- метод, с помощью которого он пытался вывести дар Ферухимии из людей Терриса.

inferno89 13.06.12 в 08:48

Ковен Серано вырисовывался в темноте. Теперь, когда Сэйзед стоял на дне кратера, он выглядел ещё более зловещим. Марш направился прямо к входной двери, и Сэйзед последовал за ними. Ему не было страшно, ну не то чтобы очень сильно. Страх был не очень ему свойственен. Тем не менее он беспокоился. Хранителей осталось очень мало, а если он погибнет, то станет меньше на одного человека, который мог бы путешествовать, восстанавливать утраченные знания и учить людей.

inferno89 13.06.12 в 08:59

"Не то чтобы я занимаюсь именно этим, но все равно...."

inferno89 13.06.12 в 09:01

Марш рассматривал массивные стальные двери. Потом обрушился на одну из них всем своим весом, скорее всего воспламенив свинец, чтобы увеличить силу. Сейзед присоединился к нему, надавив что было мочи. Дверь не поддалась.

inferno89 13.06.12 в 09:33

Сожалея, что приходится использовать свои запасы, Сэйзед потянулся к свинцу и извлек силу. Он подчерпнул на много больше, чем когда он приземлялся, и его мышцы сразу же стали значительно больше. В отличии от Алломантии, Ферухимия напрямую оказывает влияние на тело. Сейзед стал здоровенным и крепким, словно целую жизнь находился на службе, мгновенно приобрел силу вдвое большую, чем моментом ранее. Совместными усилиями им удалось открыть дверь.

inferno89 13.06.12 в 09:35

Она не скрипела, а просто медленно и равномерно распахнулась открывая обзор на длинный, темный коридор.

inferno89 13.06.12 в 09:48

Сэйзед отпустил свинец, вернувшись в своё нормальное состояние. Марш вошел в здание Кантона, его ноги разрывали туман, который начал струиться внутрь через открытую дверь.

inferno89 13.06.12 в 09:51

— Марш? — позвал Сейзед.

lllod 14.04.12 в 18:18