Brandon Sanderson "The Well of Ascension" / Брэндон Сандерсон "Источник Вознесения"
Вторая книга из серии «Рожденный туманом» американского писателя Брэндона Сандерсона, известного тем, что ему доверили дописать знаменитую серию Роберта Джордана «Колесо Времени».
Анонс на английском:
The impossible has been accomplished. The Lord Ruler – the man who claimed to be god incarnate and brutally ruled the world for a thousand years – has been vanquished. But Kelsier, the hero who masterminded that triumph, is dead too, and now the awesome task of building a new world has been left to his young protégé, Vin, the former street urchin who is now the most powerful Mistborn in the land, and to the idealistic young nobleman she loves. As Kelsier's protégé and slayer of the Lord Ruler she is now venerated by a budding new religion, a distinction that makes her intensely uncomfortable. Even more worrying, the mists have begun behaving strangely since the Lord Ruler died, and seem to harbor a strange vaporous entity that haunts her.
Stopping assassins may keep Vin's Mistborn skills sharp, but it's the least of her problems. Luthadel, the largest city of the former empire, doesn't run itself, and Vin and the other members of Kelsier's crew, who lead the revolution, must learn a whole new set of practical and political skills to help. It certainly won't get easier with three armies – one of them composed of ferocious giants – now vying to conquer the city, and no sign of the Lord Ruler's hidden cache of atium, the rarest and most powerful allomantic metal. As the siege of Luthadel tightens, an ancient legend seems to offer a glimmer of hope. But even if it really exists, no one knows where to find the Well of Ascension or what manner of power it bestows.
Переведенные главы в формате fb2: http://ifolder.ru/31123052
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Часть вторая | готово | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| Глава 12 | готово | > 1 года | 100% (118 / 118) | читать |
| Глава 13 | редактируется | > 1 года | 100% (266 / 266) | читать |
| Глава 14 | редактируется | > 1 года | 100% (307 / 307) | читать |
| Глава 15 | редактируется | > 1 года | 100% (73 / 73) | читать |
| Глава 16 | редактируется | > 1 года | 100% (167 / 167) | читать |
| Глава 17 | переводится | > 1 года | 100% (165 / 165) | читать |
| Глава 18 | переводится | > 1 года | 100% (123 / 123) | читать |
| Глава 19 | переводится | > 1 года | 100% (123 / 123) | читать |
| Глава 20 | переводится | > 1 года | 100% (182 / 182) | читать |
| Глава 21 | переводится | > 1 года | 100% (81 / 81) | читать |
| Глава 22 | переводится | > 1 года | 100% (183 / 183) | читать |
| Глава 23 | переводится | > 1 года | 100% (152 / 152) | читать |
| Глава 24 | переводится | > 1 года | 100% (65 / 65) | читать |
| Глава 25 | переводится | > 1 года | 100% (242 / 242) | читать |
| Глава 26 | переводится | > 1 года | 100% (229 / 229) | читать |
| Глава 27 | переводится | > 1 года | 100% (198 / 198) | читать |
| Часть третья | переводится | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| Глава 28 | переводится | > 1 года | 100% (136 / 136) | читать |
| Глава 29 | переводится | > 1 года | 100% (78 / 78) | читать |
| Глава 30 | переводится | > 1 года | 100% (149 / 149) | читать |
| Глава 31 | переводится | > 1 года | 100% (152 / 152) | читать |
| Глава 32 | переводится | > 1 года | 100% (97 / 97) | читать |
| Глава 33 | переводится | > 1 года | 100% (186 / 186) | читать |
| Глава 34 | переводится | > 1 года | 100% (193 / 193) | читать |
| Глава 35 | переводится | > 1 года | 100% (166 / 166) | читать |
| Глава 36 | переводится | > 1 года | 100% (244 / 244) | читать |
| Глава 37 | переводится | > 1 года | 100% (120 / 120) | читать |
| Глава 38 | переводится | > 1 года | 16% (33 / 205) | читать |
| Часть четвертая | переводится | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| Глава 39 | > 1 года | 95.5% (85 / 89) | читать | |
| Глава 40 | > 1 года | 3.4% (7 / 203) | читать | |
| Глава 41 | — | 0% (0 / 146) | ||
| Глава 42 | — | 0% (0 / 256) | ||
| Глава 43 | — | 0% (0 / 144) | ||
| Глава 44 | — | 0% (0 / 153) | ||
| Глава 45 | — | 0% (0 / 170) | ||
| Глава 46 | — | 0% (0 / 197) | ||
| Глава 47 | — | 0% (0 / 236) | ||
| Глава 48 | — | 0% (0 / 132) | ||
| Часть пятая | > 1 года | 50% (1 / 2) | читать | |
| Глава 49 | (пусто) | |||
| Глава 50 | (пусто) | |||
| Глава 51 | (пусто) | |||
| Глава 52 | (пусто) | |||
| Глава 53 | (пусто) | |||
| Глава 54 | (пусто) | |||
| Глава 55 | (пусто) | |||
| Часть шестая | (пусто) | |||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 12 апреля 2012, владелец: lllod
- Скачали:
- 1368 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
70.54% КП = 1.1