Brandon Sanderson "The Well of Ascension" / Брэндон Сандерсон "Источник Вознесения": Глава 27

- Итак, сказал Штрафф, откладывая вилку. - Буду с тобой откровенным, юнец. Я на грани того, чтоб просто приказать тебя устранить.

Annkelia 08.03.13 в 10:52

- Ты готов казнить своего единственного сына? - осведомился Эленд.

Annkelia 08.03.13 в 10:06

Страфф пожал плечами.

Taliys 14.02.13 в 15:44

- Я тебе нужен, - сказал Эленд, - Тебе нужна моя помощь в борьбе с Цеттом. Ты волен от меня избавиться, но этим ты ничего не добьешься. Тебе все равно придется брать Лютадель силой, и у Цетта все равно будет возможность тебя атакавать, и, так как твои силы будут ослаблены предыдущей схваткой - победить.

Annkelia 08.03.13 в 10:13

Штрафф улыбнулся, сложил руки и поддался вперед, угрожающе нависнув над столом.
- Ты не прав ни том ни в другом, юнец. Во первых, стоило бы мне тебя убить, то, сдается мне, следующий предводитель Лютодели оказался бы более сговорчивым. Мои доверенные круги в городе склонны подтвеждать правдивость этого предположения. Во вторых, твоя помощь в борьбе с Цеттом мне не к чему - между нами уже достигнута договоренность.

Annkelia 08.03.13 в 10:31

Эленд замер.
- Что?

lllod 01.03.13 в 08:31

- Чем, по-твоему, мы были заняты последние несколько недель? Праздно ождали твоей прихоти? Мы с Цеттом обменялись любезностями: cам город ему не нужен - его интересует только атиум. Мы сошлись на том, что поделим все, что найдем в Лютодели, а затем совместно захватим оставшиеся территории Последней Империи. Ему достанется запад и север, мне - восток и юг. Цетт очень сговорчивый человек.

Annkelia 08.03.13 в 10:43

"Он блефует" у Эленда было достаточно оснований быть в этом уверенным. Вступать в альянс с кем-то, почти равным ему по силе, было бы совершенно не похоже на Страффа. Страфф слишком сильно боялся предательства.

Annkelia 08.03.13 в 10:04

- И ты думаешь я в это поверю? - сказал Эленд.

Annkelia 08.03.13 в 10:56

- Можешь верить во что тебе вздумается, - ответил Штрафф.

Annkelia 08.03.13 в 10:56

- А надвигающееся войско Колосс? - сыграл одну из своих козырных карт Эленд,

Annkelia 08.03.13 в 10:59

Штрафф выказал замешательство.

Annkelia 08.03.13 в 14:11

- Если ты все еще лелеешь надежды захватить Лютадель до их прибытия, - сказал Эленд. - То тебе стоило бы оказать более радушный прием человеку, пришедшему с готовнстью предложить тебе то, чего ты так хочешь. Единственное, чего я прошу взамен - дай мне одержать победу. Позволь мне дать Цетту бой, закрепи за мной наследие, и я передам тебе город.

Annkelia 08.03.13 в 11:23

Штрафф задумался, задумался настолько надолго, что Эленд осмелился надеятся, что-таки взял верх. И все же в итоге Штрафф отрицательно покачал головой.
- Нет, едва ли. Я рискну довериться Цетту. Хоть мне и непонятно, отчего он согласен отдать мне Лютадель, но не похоже что бы он сам был заинтересован в нем.

Annkelia 08.03.13 в 11:40

А ты заинтересован? - сказал Эленд. - Тебе известно, что у нас нет атиума. Зачем тебе город?

Annkelia 08.03.13 в 11:30

Штрафф еще немного поддался вперед. Эленд мог обонять его дыхание, отдающие пряностями ужина.
- В этом-то ты и ошибаешься, мальчишка. Именно поэтому - даже если ты мог пообещать мне атиум - тебе сегодня не суждено было покинуть этот лагерь. Год назад я совершил ошибку. Еслиб я осталься в Лютадели, я бы сейчас восседал на троне, вместо тебя. Мне сложно понять, как тебя вовсе на него возвели - но, должно быть, даже слабый Венчер представлялся предпочтительнее альтернатив.

Annkelia 08.03.13 в 14:17

Штрафф были присущи все характеристики старой империи, горячо ненавистные Эленду - бесцеремонность, жестокость, надменность.

Annkelia 08.03.13 в 11:33

"Слабость,- думал Эленд, - мне не стоит выглядеть угрожающим." Он пожал плечами. - Это всего лишь город, отец. По-моему, он не стоит половины твоей армии.

olya_june 18.04.13 в 06:40

- Это больше, чем просто город, - ответил Страфф, - Это город Лорда Правителя, и там находится мой дом. Моя крепость. Я так понимаю - ты используешь его как свой дворец.

olya_june 18.04.13 в 06:42

- У меня больше нет другого места.

Nynaeve 08.03.13 в 12:48

Страфф вернулся к еде. - Ладно, - сказал он, нарезая куски стейка, - сначала я считал тебя идиотом за приезд сюда, но сейчас я не так уверен в этом. У тебя просто не было выбора.

olya_june 18.04.13 в 06:54

- Ты сильней, - сказал Эленд. - Я не могу выступать против тебя.

Nynaeve 08.03.13 в 12:49

Страфф кивнул. - А ты удивил меня, парень. Одет в приличную одежду, держишь при себе Рожденную Туманом, поддерживаешь порядок в городе. Думаю, я позволю тебе жить.

olya_june 18.04.13 в 07:15

- Спасибо, - сказал Эленд.

Nynaeve 08.03.13 в 12:50

- И, взамен, ты отдашь мне Лютадель.

olya_june 18.04.13 в 07:16

- Как только Цетт будет обезврежен.

olya_june 18.04.13 в 07:17

Страфф рассмеялся. - Нет, так не пойдет, парень. Мы не на переговорах. Я приказываю - ты подчиняешься. Завтра мы въедем в город вместе, и ты прикажешь открыть ворота. Я введу свои войска и приму командование, а Лютадель превратится в столицу моего королевства. Если ты сделаешь все, как я хочу, я верну тебе статус наследника.

olya_june 18.04.13 в 07:28

- Мы не сможем этого сделать, - сказал Эленд, - Я приказал не открывать тебе ворот, не смотря ни на что.

olya_june 18.04.13 в 07:30

Страфф молчал.

olya_june 18.04.13 в 07:31

- Мои советники считали, что ты попытаешься использовать Вин, принуждая меня сдать город. - говорил Эленд, - Если мы поедем вместе, они решат, что ты угрожаешь мне.

olya_june 18.04.13 в 07:42

Настроение Страффа ухудшалось. - Надейся, чтобы они так не решили.

olya_june 18.04.13 в 07:45

- Но так и будет, - сказал Эленд, - Я знаю этих людей, отец. Они найдут оправдание, чтобы сместить меня.

olya_june 18.04.13 в 07:48

- Зачем ты тогда пришел сюда?

olya_june 18.04.13 в 07:51

- Чтобы осуществить, то, что я рассказал, - ответил Эленд - договориться о союзе против Цетта. Я смогу отдать тебе город - но мне понадобится время. Давай сначала разберемся с Цеттом.

olya_june 18.04.13 в 07:55

Страфф схватил обеденный нож за рукоять и воткнул его в стол. - Я уже сказал - это не переговоры! Ты не можешь выдвигать требования. Я могу тебя убить!

olya_june 18.04.13 в 07:58

- Я просто констатирую факты, отец, - быстро сказал Эленд. - Я не хочу...

Nynaeve 08.03.13 в 12:52

- А ты стал спокойнее, - сказал Страфф, суживая глаза, - Чего ты надеялся добиться этой игрой? Явился в мой лагерь. Предложить ничего не можешь... - немного помолчав, он продолжил - Нечего предложить, кроме той девушки. Красивая маленькая штучка.

olya_june 18.04.13 в 08:19

Эленд вспыхнул - Это не поможет тебе получить город. Помни, мои помощники считают, что ты можешь взять ее в заложницы.

olya_june 18.04.13 в 08:25

- Хорошо, - огрызнулся Страфф - Тогда ты умираешь, а я беру город силой.

olya_june 18.04.13 в 08:27

- И Цетт нападает на тебя сзади, - проговорил Эленд, - Прижимая к нашим стенам и вынуждая сражаться на два фронта.

olya_june 18.04.13 в 08:33

- Его потери будут очень значительными, - ответил Страфф - После этого он не сможет захватить и удерживать город.

olya_june 18.04.13 в 08:36

- Даже у ослабленного, у него будет больше шансов отбить город у тебя, если он выждет, чем сейчас, если он нападет на нас.

olya_june 18.04.13 в 08:46

Страфф встал, - Я рискну. Тогда я не тронул тебя - теперь же не упущу. Этим проклятым скаа стоило тебя убить и освободить меня от тебя.

olya_june 18.04.13 в 10:43

Эленд тоже встал. В глазах Страффа читалась решительность.

olya_june 18.04.13 в 10:44

"Не выходит." - думал Эленд, начала подниматься паника. Этот план с самого начала был рискованным, однако, он даже не думал, что может проиграть. На самом деле, он отлично разыграл свои карты. Но что-то было не так, что-то, чего он не предвидел и до сих пор не понимал. Почему Страфф так упирается?

olya_june 18.04.13 в 10:53

"У меня слишком мало опыта в этом." - думал Эленд. По иронии судьбы, если бы в детстве он позволил отцу лучше себя тренировать, сейчас, возможно, он бы знал, что сделал не так. Неожиданно он осознал всю серьезность своего положения. Окруженный армией противника, без Вин.

olya_june 18.04.13 в 10:58

Его убьют.

olya_june 18.04.13 в 11:02

- Погоди! - сказал Эленд в отчаянии.

olya_june 18.04.13 в 11:03

- А! - ухмыляясь сказал Страфф, - Наконец-то понял во что ввязался? - Улыбка Страффа не скрывала удовлетворение. Внутри Страффа всегда был кто-то, кто наслаждался причиненной другим болью, хотя Эленд редко чувствовал это на себе. Страффа всегда останавливали правила приличия.

olya_june 18.04.13 в 11:36

Правила приличия, введенные Лордом Правителем. В тот момент Эленд видел убийцу в своем отце.

olya_june 18.04.13 в 11:39