Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Десятая серия - Jako v ráji - Как в раю
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Лодыжка, да? Рико, ко мне! Простите, это тот новый пес, ushi 17.10.13 в 03:56 |
|
|
я взяла его дрессировать, ushi 17.10.13 в 03:57 |
||
|
но он совершенно необучаемый, кажется, придется его вернуть. ushi 17.10.13 в 03:57 |
||
|
- Ну, моя тоже дура. Подождите, ай... ushi 17.10.13 в 03:58 |
||
|
Нет, нет, не нужно, все хорошо. Ай... черт! ushi 17.10.13 в 03:58 |
||
|
Я ведь не оставлю вас здесь на тротуаре, пойдемте. ushi 17.10.13 в 03:59 |
||
|
Вот так будет хорошо... Подождите.. milos123 19.10.13 в 17:59 |
||
|
- Чёрт, ну как? milos123 25.10.13 в 21:40 |
||
|
- Так я вызову скорую. ushi 17.10.13 в 04:40 |
||
|
- Осторожно, держитесь за меня. ushi 17.10.13 в 12:46 |
||
|
- Собаки, вон отсюда! milos123 25.10.13 в 21:41 - Они сейчас выбегут. milos123 04.11.13 в 21:04 |
||
|
Куда? Туда? milos123 19.10.13 в 18:09 |
||
|
У Вас здесь есть какая-нибудь аптечка? milos123 19.10.13 в 18:10 |
||
|
Да, там, возле холодильника, есть коробка. milos123 19.10.13 в 18:12 |
||
|
Осторожно. Вот эта? ushi 23.10.13 в 07:38 |
||
|
Да, господи боже. Черт. Вот. ushi 23.10.13 в 07:39 |
||
|
Такого замечательного фиолетового цвета лодыжки ushi 23.10.13 в 07:42 |
||
|
не добиться даже с вашими анилиновыми красителями. ushi 23.10.13 в 07:42 |
||
|
Ну, вы меня недооцениваете. Мои вывихнутые лодыжки ushi 23.10.13 в 07:44 |
||
|
славились уже в начальной школе. Пошел! ushi 23.10.13 в 07:44 |
||
|
- Вас уже преследуют поклонницы? ushi 23.10.13 в 07:45 |
||
|
- Вы не представите нам вашу подругу? ushi 23.10.13 в 07:45 |
||
|
она автор большинства предметов искусства, ushi 23.10.13 в 07:46 |
||
|
которые продает наша галерея. ushi 23.10.13 в 07:47 |
||
|
- Вы родственница художника Филлы? ushi 23.10.13 в 07:48 |
||
|
Пан Блажей, кто помог вам начать вашу карьеру? ushi 23.10.13 в 07:50 |
||
|
Мои мамы. Сначала моя родная мама, а потом неродная. Позволите? ushi 23.10.13 в 07:51 |
||
|
- Пожалуйста. ushi 23.10.13 в 07:52 |
||
|
Так, я закреплю. ushi 23.10.13 в 07:53 |
||
|
И как там ваши рассказы? Этот ваш роман? ushi 23.10.13 в 07:53 |
||
|
Ну вот и все во льду. Нет вдохновения, придется возвращать аванс... ushi 23.10.13 в 08:51 |
||
|
Уйди отсюда, черт! ushi 23.10.13 в 08:45 |
||
|
...не знаю, с чего, видимо, придется взять еще собак на обучение. ushi 23.10.13 в 08:46 |
||
|
Ну, если у вас такой интерес к нашей больнице, ushi 23.10.13 в 09:18 |
||
|
я бы мог что-нибудь для вас придумать, ushi 23.10.13 в 09:18 |
||
|
чтобы вы незаметно оказались внутри. ushi 23.10.13 в 09:19 |
||
|
Что? Вы хотите мне помочь? ushi 23.10.13 в 09:19 |
||
|
- Ай! ushi 23.10.13 в 09:20 |
||
|
- Мы ужасно опаздываем. ushi 23.10.13 в 09:21 |
||
|
- Добрый вечер. ushi 23.10.13 в 09:22 |
||
|
- Позволите ваш плащ? ushi 23.10.13 в 09:23 |
||
|
- Спасибо ushi 23.10.13 в 09:25 |
||
|
- Спасибо. ushi 23.10.13 в 09:25 |
||
|
Добрый вечер, пан Резек, ushi 23.10.13 в 09:26 |
||
|
как обстоят дела с вашим приглашением в Кладно? ushi 23.10.13 в 09:27 |
||
|
Ну, если я его подпишу, вы узнаете об этом первыми, не переживайте. ushi 23.10.13 в 09:27 |
||
|
А если вы не договоритесь, то останетесь в Чехии? ushi 23.10.13 в 09:28 |
||
|
Вы знаете, что да. Я здесь дома. ushi 23.10.13 в 09:28 |
||
|
Вы действительно выплатили вашей бывшей жене пятнадцать миллионов долларов? ushi 23.10.13 в 09:29 |
||
|
- Серьезно? Всего лишь? ushi 23.10.13 в 09:30 |
