Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Десятая серия - Jako v ráji - Как в раю

Не сердитесь на меня, Альжбета, но я думаю, что семейные драгоценности

ushi 03.10.13 в 05:04

должны оставаться в семье.

ushi 03.10.13 в 05:06

Я очень рада, что вы воспринимаете это так разумно.

ushi 03.10.13 в 05:07

Я рада, что вы воспринимаете все так разумно.

ushi 03.10.13 в 05:07

Как же иначе. До свидания.

ushi 03.10.13 в 05:08

Я не отдам ее тебе, Ганка.

ushi 03.10.13 в 05:09

Эта брошь моя. Я должна была унаследовать ее от бабушки, я. Не вы, я!

ushi 03.10.13 в 05:09

Ганка, прошу тебя.

ushi 03.10.13 в 05:10

Нет, вы уже однажды кое-что у меня украли.

ushi 03.10.13 в 05:10

Вы украли у меня папу, но он все равно к нам вернулся.

ushi 03.10.13 в 05:10

И эту брошь я тоже получу обратно.
- Это ведь неправда!

ushi 03.10.13 в 05:11

Твои родители развелись задолго до того,

ushi 03.10.13 в 05:11

как твой отец познакомился со мной, Ганичка.

ushi 03.10.13 в 05:11

Да вы вообще знаете, что за жизнь у мамы была с ним?

ushi 03.10.13 в 05:12

С таким слабаком? С алкоголиком?

ushi 03.10.13 в 05:12

Ганка, я бы желала тебе,

ushi 03.10.13 в 05:15

чтобы никто никогда в жизни не судил тебя так строго.

ushi 03.10.13 в 05:15

Эта брошь моя.

ushi 03.10.13 в 05:15

Вам некому оставить ее в наследство,

ushi 03.10.13 в 05:18

а продавать ее потом на корм для собачьего приюта

ushi 03.10.13 в 05:19

слишком жалко.

ushi 03.10.13 в 05:19

Думаю, нам не о чем больше разговаривать.

ushi 03.10.13 в 05:20

Нет, напротив, вы сейчас меня послушаете! Вы, кажется, думаете,

ushi 03.10.13 в 05:21

что вас моя мама ужасно обидела?

ushi 03.10.13 в 05:21

Что разрушила ваш брак, испортила вам всю жизнь.

ushi 03.10.13 в 05:21

Вы же вообще не имеете представления, каково это - жить с таким убожеством.

ushi 03.10.13 в 05:22

С алкоголиком, слушать его жалобы,

ushi 03.10.13 в 05:23

эти его вечные оправдания, тянуть его каждый день,

ushi 03.10.13 в 05:24

как мешок мокрого зерна по лестнице.

ushi 03.10.13 в 05:24

Она приняла его обратно только ради меня!

ushi 03.10.13 в 05:24

Так что эта брошь - самое меньшее, что папа нам обеим задолжал.

ushi 03.10.13 в 05:25

А у меня с ним уже никаких счетов нет. До свидания.

ushi 03.10.13 в 05:26

Я получу эту брошь обратно, Альжбета.

ushi 03.10.13 в 05:26

- Что это была за фурия?
- Дочь моего бывшего мужа.

ushi 03.10.13 в 05:27

Ага. И что она имеет против собачьих приютов?

ushi 03.10.13 в 05:27

Привет, Бета! Ну, я уже устроилась.

ushi 03.10.13 в 05:29

У меня группа B, только для заведующих, поэтому у меня такое чувство,

ushi 12.11.13 в 08:18

что я спалюсь.

ushi 12.11.13 в 08:22

Чего? Ага. Ага.

ushi 03.10.13 в 05:37

Ну прости. Тогда позвони, как время будет. Пока.

ushi 03.10.13 в 05:38

Так что с нагревателем, Алча?

ushi 03.10.13 в 05:39

Не сердитесь, пан заведующий, но я вам наш нагреватель дать не могу,

ushi 03.10.13 в 05:45

он тут только для операций.

ushi 03.10.13 в 05:48

А я вам говорю, что вы мне его дадите, потому что здесь холодно, как на псарне.

ushi 03.10.13 в 05:50

Господи, у каждого кромсальщика здесь есть нагреватель,

ushi 03.10.13 в 05:53

а анестезиолог должен сдохнуть от холода, да?

ushi 03.10.13 в 05:53

Я не могу вам его дать.

ushi 03.10.13 в 06:47

Что ты орешь, разбудишь пациента Витека.

ushi 03.10.13 в 06:48

Значит, вы мне этот нагреватель просто не дадите!

ushi 03.10.13 в 06:48

Нет. Выпишите свой, специально для ортопедической операционной, он останется здесь.

ushi 03.10.13 в 06:52