Finale By Becca Fitzpatrick / Финал Бекка Фитцпатрик: CHAPTER 5

ДВЕНАДЦАТЬ ЧАСОВ СПУСТЯ Я БЫЛА ОБЕССИЛЕННОЙ И БОЛЕЗНЕННОЙ ПОСЛЕ утренней тренировки, заканчивая свой путь осторожно поднимаясь и спускаясь по лестнице, которая, очевидно, причиняла моим мышцам еще больше горя. Но любой R & R придется подождать. Ви встречала меня через десять минут, а я до сих пор не избавилась от потного костюма, в котором провела весь свой день.

Bolik 16.11.12 в 18:33

Мы с Патчем решили устроить публичную инсценировку нашей ссоры сегодня вечером, таким образом не возникнет вопроса о состоянии наших отношений: наши пути разошлись и мы неприклонно по разные стороны в этой назревающей войне. Мы предпочти разыграть это шоу в Суме Дьявола, зная, что это популярное место Нефилимов. В то время как мы не знали личностей Нефилимов, которые напали на меня, и будут ли они сегодня там, мы с Патчем были уверены, что новость о нашем разрыве разлетится быстро. Наконец, Патч разузнал, что бармен, который собирался работать всю ночь, был очень вспыльчивым сторонником Нефилимов. Патч заверил меня, что Виталь поспособствует нашему плану.

Bolik 16.11.12 в 18:47

Я скинула свой костюм и влезла в плотное вязаное платье, колготки и сапожки. Я скрутила свои волосы в низкий пучок, освободив несколько прядей, обрамляющих мое лицо. Вздыхая, я уставилась на свое отражение в зеркале и натянула улыбку. В общем, я не выглядела слишком плохо для девушки заинтересованной в разрушительной ссоре с любовью всей ее жизни.

Bolik 16.11.12 в 19:01

Последствия сегодняшней ссоры будут продолжаться пару недель, говорила я себе. Просто пока весь этот кошмар с Хэшваном не закончится.

Bolik 16.11.12 в 19:05

Кроме того, ссора не будет настоящей. Патч обещал, что мы найдем способ встретиться. В тайных моментах и взглядах украдкой. Мы просто должны быть очень осторожны.

Bolik 16.11.12 в 19:13

- Нора! - Позвала меня мама снизу. - Ви пришла.

Bolik 17.11.12 в 13:48

- Пожелай мне удачи, - пробормотала я своему отражению, затем схватила пальто, шарф и погасила свет в своей спальне

Bolik 17.11.12 в 13:50

- Я хочу, чтобы ты была дома в девять, - сказала мне мама, когда я спустилась в фойе. - Никаких исключений. Завтра тебе в школу.

Bolik 17.11.12 в 13:53

Я поцеловала ее в щеку и поспешила к двери.

Bolik 17.11.12 в 13:54

Окна в Неоне Ви были полностью опущены, и ее магнитола крутила Рианну. Я плюхнулась на пассажирское сидение и перекрикивала музыку:
- Я удивлена, что твоя мама отпустила тебя в ночь перед школой.

Bolik 17.11.12 в 14:07

- Она улетела в Небраска ночью. Ее дядя Марвин умер, и они делят его имущество. Тетя Хенни присматривает за мной, - Ви посмотрела в сторону и ее ухмылка намекала на враждебность.

Bolik 17.11.12 в 14:24

- Не была ли тетя Хенни в реабилитационном центре пару лет назад?

Bolik 17.11.12 в 14:26

- Это будет единственным. Очень жаль, что это не помогло ей. У нее около 4 литров яблочного сока в холодильнике, но это самый забродивший яблочный сок, который я когда-либо выпивала.

Bolik 17.11.12 в 17:44

- И твоя мама считает ее достаточно ответственной, чтобы приглядывать за тобой?

Bolik 17.11.12 в 17:49

- Полагаю, что перспектива получить некоторые деньги дяди Марвина смягчили ее.

Bolik 17.11.12 в 17:53

Мы неслись по улице Хоуторн, напевая песни и пританцовывая в своих сидениях. Я была очень дерганой и взволнованной, но думала, что лучше всего сделать вид, что нет ничего необычного.

Bolik 17.11.12 в 17:59

Сума Дьявола была лишь частично заполнена сегодня вечером, порядочная публика, и не только стоячие места. Мы с Ви проскользнули в кабинку, скинув пальто и сумки, заказали колу у официантки, которая убирала со стола. Я тайком глянула вокруг в поисках Патча, но его не было на виду. Я репетировала свою речь слишком много раз, чтобы сосчитать, но мои ладони были по-прежнему влажными от пота. Я вытерла их о свои бедра, желая быть актером получше. Желая любить драматичность и внимательность.

Bolik 17.11.12 в 18:44

- Ты выглядешь не очень, - сказала Ви.

Bolik 17.11.12 в 18:57

Я почти съязвила, что меня должно быть укачало от ее недостаточно изящного вождения, когда глаза Ви устремились за мою спину и ее выражение лица стало мрачным.
- О, черт, нет. Скажи мне, что это не Марси Миллер флиртует с моим мужчиной.

Bolik 17.11.12 в 19:04

Я вытянула шею в сторону сцены. Скотт и другие члены Нефилимов разогревались на сцене для выступления, в то время как Марси мило оперлась логтями на сцену, выделяя Скотта для разговора.

Bolik 17.11.12 в 19:11

- Твоего мужчину? - спросила я Ви.

Bolik 17.11.12 в 19:11

- Скоро будет. Это одно и то же.

Bolik 17.11.12 в 19:13

- Марси флиртует со всеми. Я бы не волновалась об этом.

Bolik 17.11.12 в 19:14

Ви несколько раз глубоко вздохнула, что фактически заставило ее ноздри руздуваться. Марси будто почувствовав негативные флюиды Ви словно вуду, и посмотрела в нашу сторону. Она одарила нас волной самой зрелищной красивой улыбки.

Bolik 17.11.12 в 19:20

- Сделай что-нибудь, - сказала мне Ви. - Убери ее прочь от него. Сейчас же.

Bolik 17.11.12 в 19:21

Я вскочила и направилась к Марси. По пути я работала над улыбкой. К тому моменту, когда я подошла к ней, я была уверена, что она должна выглядеть почти искренней.
- Привет, - сказала я ей.

Bolik 17.11.12 в 19:25

- О, привет, Нора. Я как раз говорила Скотту как я люблю музыку в стиле инди. Никто в этом городе никогда не достигал ничего. Я думаю, это здорово, что он пытается сделась из этого больше.

Bolik 17.11.12 в 19:33

Скотт подмигнул мне. Мне пришлось резко закрыть глаза, чтобы сдержаться и не закатить их.

Bolik 17.11.12 в 19:41

- Так... - протянула я, пытаясь заполнить промежуток в разговоре. По команде Ви я здесь, но а сейчас что? Я не могу просто утащить Марси от Скотта. И почему я одна играю здесь судью? Это дело Ви, не мое.

Bolik 17.11.12 в 19:46

- Мы можем поговорить? - спросила Марси, спасая меня от придумывания своего плана дествий.

Bolik 17.11.12 в 19:48

.

Bolik 18.11.12 в 15:16

- Конечно, у меня есть минутка, - сказала я. - Почему бы нам не пойти в более бесшумное место?

Bolik 17.11.12 в 19:50

Словно читая мои мысли, Марси схватила меня за руку и вывела через заднюю дверь в переулок. После оглядываний по сторонам, чтобы убедиться, что мы были одни, она сказала:
- Мой отец тебе что-нибудь говорил обо мне? - она еще больше понизила голос. - О сути Нефилимства, я имею ввиду. Я чувствую себя забавно в последнее время. Усталость и спазмы в животе. Это какой-то вид странной Нефилимской менструации? Потому я думала, что уже проходила через это.

Bolik 17.11.12 в 19:58

Как я должна была сказать Марси, что чистокровные Нефилимы, как ее родители, редко создавали потомство успешно, и, когда они это делали, дети были слабыми и болезненными, и, что некоторые из последних слов Хэнка включали печальную истину о том, что Марси, по всей вероятности, не проживет достаточно долго?

Bolik 17.11.12 в 20:05

Короче, я не могла.

Bolik 17.11.12 в 20:06

- Иногда я тоже чувствую усталость и спазмы, - сказала я. - Я думаю это нормально...

Bolik 17.11.12 в 20:07

- Да, но мой папа говорил что-нибудь об этом? - настаивала она. - Чего ожидать, как справляться, что это за штука.

Bolik 17.11.12 в 20:09

- Я думаю, твой папа любил тебя и хотел, чтобы ты продолжала жить своей жизнью, не беспокойся обо всех этих Нефилимских вещах. Он хотел, чтобы ты была счастлива.

Bolik 17.11.12 в 20:11

Марси недоверчиво посмотрела на меня.
- Счастлива? Я урод. Я даже не человек. И не думай, что на минуту я забыла, что ты тоже. Мы вместе, - она осуждающе ткнула в меня пальцем.

Melori_Flinn 18.11.12 в 03:54

Ух, ты. То что нужно. Солидарность .... с Марси Миллар.

Bolik 18.11.12 в 14:01

- Что ты хочешь от меня, Марси? - спросила я.

Melori_Flinn 18.11.12 в 03:55

- Я хочу убедиться, что ты понимаешь, если намекнешь кому-нибудь, что я не человек, я сожгу тебя. Я похороню тебя живьем.

Melori_Flinn 18.11.12 в 03:58

Я потеряла терпение.
- Во-первых, если бы я хотела объявить всему миру, что ты Нефилим, я уже бы сделала это. И, во-вторых, кто поверит мне? Подумай об этом. Нефилим - не повседневное слово в лексиконе большинства людей, которых мы знаем.

Melori_Flinn 18.11.12 в 04:00

- Отлично, - фыркнула видимо удовлетворенная Марси.

Mikey1 18.11.12 в 06:55

- Мы закончили?

Melori_Flinn 18.11.12 в 04:02

- Что если мне захочется с кем-то поговорить? - настаивала она. - Это не то, что я могу свалить на психиатра.

Melori_Flinn 18.11.12 в 04:03

- Хм, твоя мама? - предложила я. - Она тоже Нефилим, помнишь?

Melori_Flinn 18.11.12 в 04:04

- С тех пор как пропал мой отец, она отказывается принимать правду о нем. Значительный отказ от вопросов. Она убеждена, что он вернется, что он все еще любит ее, что он аннулирует развод и наша жизнь вернется к превосходной остроте.

Bolik 18.11.12 в 14:10

Отказ от вопросов, возможно. Но я бы не сказала, что колдовство Хэнка, изменяющее память, настолько сильнее разума его бывшей жены, что его эффект продолжается даже после его смерти. Хэнк и тщеславие существовали вместе как пара носков. Он бы не хотел, чтобы кто-либо говорил прохо, вспоминая его. И, насколько мне было известно, никто в Колдуотере и не говорил. Это было похоже на оцепеняющий туман, который опустился над сообществом сострадающих, оберегая людей и Нефилимов от главного вопроса: что случилось с ним. Не было ни одной истории, которая бы звучала в городе. Люди, когда они говорили о нем, просто бормотали: "Какой шок. Упокой его душу. Бедная семья, надо бы спросить, чем я мог упомочь..."

Bolik 18.11.12 в 14:38

Марси продолжила:
- Но он не вернется. Он умер. Я не знаю, как, почему или кто это сделал, но бесполезно для моего отца обрывать связь, если только что-то случилось. Он умер. Я знаю это.

Bolik 18.11.12 в 14:49