Finale By Becca Fitzpatrick / Финал Бекка Фитцпатрик: CHAPTER 26

Я НИКОГДА НЕ ВЕРИЛА, ЧТО У ДАБРИИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БЫЛ ДАР предвидения и пророчества - ни после того, как она пала, ни когда-либо еще, но она проделала хорошую работу в последнее время, убеждая меня изменить свое мнение. Меньше, чем через минуту, дверь в гараж Патча открылась с глухим звуком, и он появился на верху лестницы. Выглядел немного помятым - морщины усталости оставили след на его лице, а его глаза были крайне измучены, и, увидев нас с Дабрией, стоящими лицом к лицу в его гостиной, его настроение, казалось, не улучшилось.

Bolik 24.01.13 в 13:38

Он внимательно посмотрел на нас мрачным, оценивающим взглядом.
- Это не к добру.

Bolik 21.01.13 в 10:09

- Я первая, - начала Дабрия, энергично вздыхая.

Bolik 21.01.13 в 12:34

- Ничего подобного, - перебила я, взглянув прямо в лицо Патчу, исключая Дабрию из разговора. - Она поцеловала тебя! И Данте, который следил за тобой, кстати, снял это на камеру. Представь себе мое удивление, когда это восхитительное зрелище я увидела сегодня. Ты хоть думал рассказать мне?

Bolik 21.01.13 в 12:52

- Я сказала ей, что поцеловала тебя, а ты оттолкнул меня, - визгливо запротестовала Дабрия.

Bolik 21.01.13 в 12:53

- Что ты до сих пор здесь делаешь? - взорвалась я в адрес Дабрии. - Это наше с Патчем дело. Уходи сейчас же!

Bolik 21.01.13 в 12:55

- Что ты здесь делаешь? - повторил Патч резким тоном.

Bolik 21.01.13 в 12:57

- Я...- проникла сюда, - фыркнула она, - мне было страшно, не могла уснуть. Я не могу перестать думать о Ханоте и других Нефилимах.

Bolik 21.01.13 в 13:08

- Ты, должно быть, шутишь, - сказала я и взглянула на Патча для подтверждения, надеясь, что он не повелся на ее уловку: девушка-в-беде. Дабрия пришла сюда сегодня в поисках одного конкретного утешения, и я не одобряла этого. Нисколько.

Bolik 21.01.13 в 13:22

- Возвращайся в безопасный дом, - приказал Патч Дабрие. - Если ты останешься там, то все будет в порядке, - несмотря на усталость, его слова приняли грубый тон. - Это последний раз, когда я скажу тебе залечь на дно и держаться подальше от неприятностей.

Bolik 21.01.13 в 13:29

- Как долго? - практически заскулила Дабрия. - Мне одиноко там. Все остальные в том доме - смертные. Они на меня странно смотрят, - ее глаза умоляли его. - Я могу тебе помочь. На этот раз я не сделаю ошибок. Если ты позволишь мне остаться здесь...

Bolik 21.01.13 в 13:36

- Иди, - резко приказал ей Патч. - Ты создала достаточно проблем. С Норой и с Нефилимом, которого ты преследовала. Мы не может быть уверены какие выводы нарисовались у них, но ясно одно: они знают, что тебе нужен Блэйкли. Если у них есть хоть капля мозгов, они также поняли - это означает, что ты знаешь почему Блэйкли так жизненно необходим для их деятельности, и что он делает в этой секретной лаборатории, где бы она ни была. Я бы не удивился, если бы они переместили всю операцию. И мы вернулись туда, откуда начали, не приблизившись к поиску Блэйкли и уничтожению Мастерства Дъявола, - добавил Патч с раздражением.

Bolik 25.01.13 в 06:30

- Я просто пыталась помочь, - прошептала Дабрия дрожащими губами. Последний раз взглянув на Патч, который напоминал хозяина, ругавшего своего щенка, она удалилась.

Bolik 21.01.13 в 17:59

Мы остались с Патчем наедине. Он без колебаний пересек комнату, хотя я была уверена, что выражение моего лицо было далеко от манящего. Он прислонился своим лбом к моему и закрыл глаза. Выдохнул протяжно и медленно, словно отягощенный невидимой силой.

Bolik 21.01.13 в 18:32

- Прости, - сказал он тихо и с искренним раскаянием.

Bolik 21.01.13 в 13:45

Горькие слова: "Простить за поцелуй, или просто за то, что я увидела это?", вертелись у меня на языке, готовые сорваться, но я проглатила их. Я так устала таскаться со своим невидимым грузом, состоящим из ревности и сомнений.

Bolik 21.01.13 в 13:47

Раскаяние Патча было настолько явным, что было практичеси осязаемым. Как бы я не любила и не доверяла Дабрии, я не могла винить его за спасение ее задницы. Он был лучше, чем сам о себе думал. Я подозревала, что несколько лет назад, совсем другой Патч отреагировал бы на эту ситуацию иначе. Он предоставил Дабрии второй шанс - то, за что сам также боролся изо дня в день.

Bolik 22.01.13 в 07:12

- Мне тоже жаль, - пробормотала я в грудь Патчу. Его крепкие руки обняли меня. - Я увидела фотографии, и никогда еще не была так расстроена и напугана. Мысль потерять тебя была невыносима. Я была так зла на нее, как впрочем и сейчас. Она поцеловала тебя, хотя не имела на это право. Насколько мне известно, она попытается повторить это снова.

Bolik 22.01.13 в 07:19

- Этого не случится, потому что я собираюсь внести ясность, как будут обстоять дела между нами отныне. Она пересекла черту, и я заставлю ее подумать дважды прежде, чем она предпримет попытку повторить это снова, - решительно сказал Патч. Он приподнял мой подбородок и поцеловал, позволяя губам задержаться, когда он заговорил: - Не надеялся прийти к тебе домой, но сейчас ты здесь, и я не намерен позволить тебе уйти.

Bolik 22.01.13 в 07:46

Жгучее, болезненное чувство вины охватило меня. Я не могла находится рядом с Патчем, не чувствуя свою ложь, висящую между нами. Я обманывала его по поводу Мастерства Дъявола. И продолжала это делать. Как я могла так поступать? Отвращение к самой себе вскипело во мне, наполненное стыдом и ненавистью. Я хотела признаться во всем, но с чего начать? Я была так небрежна, позволяя лжи выйти из-под контроля.

Bolik 22.01.13 в 07:55

Я открыла рот, чтобы рассказать ему всю правду, когда, казалось, ледяные руки скользнули вверх по моей шее и сдавили ее. Я не могла говорить, не могла даже дышать. Мое горло наполнилось плотным веществом, как в тот момент, когда я впервые попробовала Мастерство. Чужой голос прокрался в мой разум и рассуждал со мной.

Bolik 22.01.13 в 08:03

"Если я скажу Патчу, он перестанет доверять мне. И никогда не простит. Я только причиню ему еще больше боли, если расскажу. Мне просто нужно пережить Хэшван, и затем я перестану принимать Мастерство. Просто еще немного подождать. Просто еще немного лжи".

Bolik 22.01.13 в 08:06

Холодные руки ослабли. Я неуверенно отдышалась.

Bolik 22.01.13 в 08:09

- Трудная ночь? - спросила я Патча, желая продолжить наш разговор - что-нибудь, чтобы забыть о своей лжи.

Bolik 22.01.13 в 08:10

Он вздохнул.
- И никакой близости к разгадке шантажиста Пеппера. Я продолжаю думать, что это должен быть тот, кого я преследую, но, возможно, я ошибаюсь. Может, это кто-то еще. Кто-то вне моего поля зрения. Я гонялся за каждым, даже за теми, кто подходил с натяжкой. Насколько я могу судить, все чисты.

Bolik 22.01.13 в 08:39

- Есть вероятность, что Пеппер все это придумал? Может его вовсе не шантажируют на самом деле, - впервые я рассмотрела такую возможность. Все это время, я верила в эту историю, когда он доказал что он кто угодно, только не тот, кто заслуживает доверия.

Bolik 22.01.13 в 08:53

Патч нахмурился.
- Возможно, но я так не думаю. Зачем лезть на рожон, придумывая такую сложную историю?

Bolik 22.01.13 в 09:22

- Потому что ему нужен предлог, чтобы посадить тебя на цепь в аду, - тихо предположила я, только в тот момент подумав об этом. - Что если архангелы сподвигли его? Он сказал, что он здесь, на Земле, по их заданию. Сначала я не поверила ему, но что если это действительно так? Что если архангелы поставили перед ним задачу заточить тебя в ад? Не секрет, что они желают этого.

Bolik 22.01.13 в 09:31

- По закону, им необходима причина, чтобы отправить меня в ад навсегда, - Патч задумчиво потер подбородок. - Если они зашли так далеко, что потеряли контроль над собой, то они не обременяют себя тем, чтобы оставаться в рамках закона и дальше. Я определенно считаю, что есть парочка тухлых яиц в этой кучке, но не думаю, что все поголовно архангелы безнравственны.

Bolik 22.01.13 в 10:06

- Если Пеппер с поручением от маленькой группы архангелов, а другие обнаруживают или заподозрят нечистую игру, у работодателей Пеппера есть превосходное прикрытие: они могут заявить, что он конченый мошенник. Они вырвали бы ему крылья раньше, чем он смог свидетельствовать, таким образом они бы сорвались с крючка. На мой взгляд, это не выглядет таким уж надуманным. На самом деле, похоже на идеальное приступление.

Bolik 22.01.13 в 11:30

Патч взглянул на меня. Очевидность моей теории, казалось, повисла над нами, как холодный туман.

Bolik 22.01.13 в 11:50

- Ты думаешь Пеппер на задании от нечестных архангелов, чтобы избавиться от меня навеки, - наконец медленно произнес он.

Bolik 22.01.13 в 11:56

- Ты знал Пеппера до того, как пал? Какой он был?

Bolik 22.01.13 в 11:59

Патч покачал головой.
- Я знал его, но не очень хорошо. Скорее я знал о нем. У него была репутация прожженного либерала, особенно распущенного в социальных вопросах. Я не удивлен, что он погряз в азартных играх, но, если я правильно помню, он был замешен в моем судебном процессе. Он, должно быть, проголосовал за то, чтобы меня изгнали, странно, но это не вяжется с его репутацией.

Bolik 22.01.13 в 12:32

- Как думаешь, мы можем с помощью Пеппера расшевелить архангелов? Его двойная игра может быть частью их прикрытия... опять же, может, он просто слишком долго наслаждается своим временем здесь, внизу. Если мы применим правильный способ давления, он может заговорить. Если он расскажет нам, что секретная группа архангелов послала его сюда, чтобы заточить тебя в аду, в конце концов, мы бы знали с чем имеем дело.

Bolik 22.01.13 в 12:45

Опасная, едва заметная улыбка натянула рот Патча.
- Я думаю, самое время найти Пеппера.

Bolik 22.01.13 в 12:49

Я кивнула.
- Отлично. Но ты будешь участвовать в этом со стороны. Я не хочу, чтобы ты приближался к Пепперу. На данный момент, мы вынуждены предположить, что он сделает все, чтобы посадить тебя на цепь в аду.

Bolik 22.01.13 в 12:57

Брови Патча нахмурились.
- Что ты предлагаешь, Ангел?

Bolik 22.01.13 в 12:59

- Я встечаюсь с Пеппером, и беру с собой Скотта. Даже не думай спорить со мной, - предупреждающе сказала я прежде, чем он мог наложить вето на эту идею. - Ты брал Дабрию в качестве поддержки, гораздо больше раз, чем мне хочется думать. Ты поклялся, что это был тактический ход и ничего больше. Итак, теперь моя очередь. Я беру Скотта, и на этом точка. Насколько мне известно, у Пеппера в запасе нет билетов в один конец в сторону ада, выписанных на имя Скотта.

Bolik 22.01.13 в 13:02

Губы Патча вытянулись в тонкую линию и глаза потемнели, я могла практически почувствовать возражение, исходившее от него. Патч не испытывал теплоты к Скотту, но он знал, что не может разыграть эту карту, это заставило бы его лицемерить.

Bolik 22.01.13 в 13:52

- Тебе понадобиться неприступный план, - сказал он, наконец. - Я не позволю вам выйти из моего поля зрения, если есть вероятность, что все может пойти наперекосяк.

Bolik 22.01.13 в 13:57

Всегда есть шанс, что все может пойти наперекосяк. Если я что-то и поняла за то время, что мы с Патчем вместе, так это оно. Патч это тоже знал, а я размышляла, не является ли это частью его плана, чтобы удержать меня. Я вдруг почувствовала себя Золушкой, удерживаемой от похода на бал из-за небольшой формальности.

Bolik 22.01.13 в 18:39

- Скотт сильнее, чем ты думаешь, - спорила я. - Он не позволит, чтобы со мной что-нибудь случилось. Я прослежу, чтобы он понимал невозможность рассказывать о том, что мы с тобой все еще очень много времени проводим вместе.

Bolik 22.01.13 в 18:45

Черные глаза Патча горели.
- А я прослежу, чтобы он понимал, что, если хоть один волос упадет с твоей головы, он будет иметь дело со мной. И если он хоть немного соображает, то отнесется серьезно к этой угрозе.

Bolik 22.01.13 в 18:55

Я напряженно улыбнулась.
- Тогда решено. Все, что нам нужно на данный момент - это план.

Bolik 22.01.13 в 18:27

На следующий день была суббота. После того, как я сказала маме, что остаюсь у Ви на все выходные и мы отправимся в школу в понедельник вместе, мы со Скоттом отправились к Суме Дъявола. Нас интересовала не музыка или выпивка, а цокольный этаж. Я слышала сплетни о подвале - разрастающемся убежище азартных игр, но никогда даже ногой не ступала туда. К слову, Пеппер не мог сказать тоже самое. Патч снабдил нас списком излюбленных мест Пеппера, и я надеялась, что нам со Скоттом улыбнется удача при первой же попытке.

Bolik 22.01.13 в 19:08

Я, стараясь казаться опытной и одновременно наивной, проследовала за Скоттом в бар. Он жевал резинку, выглядя раслабленно и уверенно, как всегда. Я же, напротив, так сильно вспотела, что чувствовала необходимость в еще одном душе.

Bolik 22.01.13 в 19:13

Я выпрямила волосы утюжком, чтобы они выглядели гладкими и солидными. Воспользовалась жидкой подводкой для глаз, блеском для губ, десятисантиметровыми каблуками, а еще позаимствовала дорогостоящую сумочку у Марси, и чудесным образом повзрослела лет на пять. Учитывая развитую и пугающую форму Скотта, не думаю, что он беспокоился о получении документов. У него были крошечные серебряные колечки в ушах, и хотя его каштановые волосы были коротко подстрижены, ему по-прежнему удавалось выглядеть одновременно крепким и статным. Мы со Скоттом были лишь друзьями, но я легко могла оценить то, что Ви видела в нем. Я взяла его под руку, изображая его девушку, когда он махнул бармену подзывая для разговора.

Bolik 25.01.13 в 07:01

- Мы ищем Сторки, - сказал ему Скотт, наклоняясь, чтобы его голос звучал тихо.

Bolik 22.01.13 в 19:20

Бармен, которого я никогда раньше не видела, проницательно посморел на нас. Я встретила его взгляд, стараясь сохранить свои глаза бесстрастными. "Не выдай нервозность, - сказала я себе, - и, что бы ты ни делала, не показывай, что тебе есть, что скрывать".

Bolik 22.01.13 в 19:22