Black City (Black City #1) by Elizabeth Richards / Блэк Сити: 4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

НАТАЛИ

refuse 06.01.13 в 13:52

0

Я спешу по сверкающим белым ступенькам в региональную Сторожевую штаб-квартиру, мой новый дом. Одно крыло из белого мрамора все еще находится на реконструкции после артналета, но другое относительно невредимо. Не так как во всем остальном городе. Как оказалось, построить Блэк Сити из дешевого шлакоблочного кирпича, было не самым мудрым решением наших предков. Если он начинал гореть, огонь было невозможно потушить. Конечно, для начала реакции требуется высокая температура, но откуда им было знать, что наш "великий предводитель" Пуриан Роуз будет использовать для бомбежек зажигательные снаряды?

refuse 06.01.13 в 14:20

2

Я скучаю по Сторожевой штаб-квартире в Центруме, в штате, где находится столица государства Доминион. Там мы провели последний год после того, как нас эвакуировали из Блэк Сити. Та была намного лучше, чем эта; проще, не такая роскошная. Мне никогда не нравилась штаб-квартира Блэк Сити, так же как и отцу - он не думал, что здесь безопасно, чтобы растить детей. Именно поэтому он настоял на том, чтобы мы жили в загородном поместье, где я и выросла. Он не мог так ошибаться. Но теперь я снова здесь, в Блэк Сити, в месте, которое никогда больше не желала бы увидеть снова.

refuse 06.01.13 в 14:59

1
+2

Я прохожу мимо нескольких часовых входной двери, они приветствуют меня. Я провожу своим удостоверением личности через сканнер и вхожу в стерильный коридор. Под мышкой у меня куртка полукровки-Дарклинга. Ее отдала мне одурманенная девушка, говоря о том, что ей она не нужна. Только из-за того, что я просто держала куртку, по моей спине пробегала дрожь.

refuse 06.01.13 в 15:55

1
+1

Я должна быть благодарна, что ничего серьезного сегодня вечером не случилось; было безрассудно бродить по городским улицам в одиночку после наступления темноты, но я просто хотела принести своей сестре Полли какой-нибудь сувенир из моего старого дома.

refuse 06.01.13 в 16:02

2

Я никогда не пошла бы в особняк после встречи с этим полукровкой. Я до сих пор не понимаю, почему он отпустил меня. Может, ему не терпелось убраться оттуда и оставить меня саму разбираться с той девчонкой под кайфом? Меня опять передернуло. "Расскажешь кому обо мне и ты труп..." Я и не собираюсь никому говорить. В этом нет никакого смысла - мы больше никогда не увидимся.

refuse 06.01.13 в 16:12

1

Кроме того, я не хочу, чтобы у моей матери появился повод усилить мою охрану. Моего телохранителя, Себастьяна, вполне достаточно, спасибо большое. В конце концов, я могу обвести Себастьяна вокруг своего маленького пальчика и иногда получить немного свободы.

refuse 06.01.13 в 16:16

1
+1

Я направилась прямо к лестнице, намереваясь найти Полли, когда светловолосая секретарша замахала рукой и посмотрела на меня.

refuse 06.01.13 в 16:19

2

- Эмиссар Бьюкенан ждет тебя. Она внизу в лаборатории.

refuse 06.01.13 в 13:56

1

- Но мне нельзя в лаборатории...?

refuse 06.01.13 в 13:53

1

Она пожимает плечами.
- Эмиссар Бьюкенан дала ясно понять, что желает встретиться с тобой там внизу.

refuse 06.01.13 в 13:55

1

У меня не было возможности избавиться от куртки Дарклинга, поэтому мне пришлось взять ее с собой, когда я вошла в стеклянный лифт, растерянная от того, что меня попросили спуститься в лабораторию. Почему мама позволила мне это именно сейчас? Двери лифта начинают закрываться, но между ними вклинивается рука, заставляя их открыться вновь. Свирепые зеленые глаза с яростью смотрят на меня.

refuse 06.01.13 в 16:28

2

- Я повсюду тебя искал, - бросает Себастьян, заходя следом за мной в лифт.

refuse 06.01.13 в 14:54

1

- Тебе не обязательно бегать за мной.

refuse 06.01.13 в 16:29

1

Себастьян стискивает зубы и бьет по кнопке подвального этажа. Лифт медленно опускается, пока мы стоим в тишине, пытаясь игнорировать возникшее между нами напряжение. В отражении стекла мне видно его лицо: широкие глаза, обрамленные густыми бровями; загорелая кожа оттенена однодневной щетиной; маленькая родинка на нижней губе, которую я целовала тысячи раз.

refuse 08.01.13 в 13:58

2
+2

Но никогда больше не буду.

refuse 06.01.13 в 15:40

1

Мои мысли возвращаются к парню под мостом и на сердце появляется какое-то тянущее ощущение. Странно.

refuse 06.01.13 в 15:42

1

- Ну и? - говорит Себастьян.

refuse 06.01.13 в 13:58

1

- Что?

refuse 06.01.13 в 13:59

0

- Ты не хочешь извиниться за то, что заставила меня беспокоиться? - говорит он.

refuse 06.01.13 в 13:59

1

- Ты не хочешь извиниться за то, что охотился на меня как на какого-то Дарклинга?

refuse 06.01.13 в 14:00

1

- Не драматизируй.

refuse 06.01.13 в 14:01

1

- Все, чего я хотела, несколько минут одиночества, ты же не можешь дать мне даже этого. Ты всегда ходишь за мной.

refuse 06.01.13 в 14:02

0
+4

- Это моя работа, - нетерпеливо говорит он. - Твоя мать попросила меня охранять тебя.

refuse 06.01.13 в 14:03

1

- Мне не нужна нянька. И к твоему сведению, единственной причиной, по которой она дала тебе эту работу, была моя просьба. Глупая просьба.
"В то время, когда я еще любила тебя".

refuse 06.01.13 в 16:31

1

Двери лифта со свистом открылись. Я протискиваюсь мимо Себастьяна и выхожу на металлическую платформу с видом на лабораторию.

refuse 06.01.13 в 16:32

1

Себастьян хватает меня за запястье.
- Ладно, хорошо, я признаю это. Я следил за тобой и что? Я беспокоюсь о тебе. Почему ты не можешь принять этот факт?

refuse 06.01.13 в 16:34

1

- Почему ты не можешь принять тот факт, что между нами все кончено? Кончено уже несколько месяцев назад.

refuse 06.01.13 в 14:04

1

- Потому что не могу. Я люблю тебя.

refuse 06.01.13 в 14:05

1

Я выдернула руку.
- Ты не любишь меня. Ты просто хочешь встречаться со мной, потому что думаешь, это поможет твоему продвижению по карьерной лестнице.

refuse 06.01.13 в 16:37

1

Его глаза потемнели.
- Не делай вид, что тебе это претит. Мы бы оба выиграли от этой договоренности. Я куплю тебе все, что захочешь; я дам тебе ту жизнь, к какой ты привыкла. Я постепенно иду к своей цели, Натали. Когда-нибудь я займу место Пуриана Роуза и хочу, чтобы ты была со мной, когда это случится.

refuse 07.01.13 в 15:20

2
+1

- Как заманчиво звучит от тебя слово "договоренность", - с сарказмом говорю я. - Твоей девушкой снова я не стану никогда. Уж после того...

refuse 07.01.13 в 15:22

2

Мамин голос звучит из лаборатории внизу.

refuse 07.01.13 в 13:21

1

- Когда будет готов новый штамм, Крейвен? - спрашивает она.

refuse 06.01.13 в 16:38

1

- Несколько недель. Я думаю, мы выделили ген, который вызывает подобную проблему, - отвечает Крейвен.

refuse 07.01.13 в 13:22

2

- Лучше бы у тебя получилось. Я больше не могу допустить провалы, - говорит мама.

refuse 07.01.13 в 13:24

1

- Натали вернулась, - кричит им Себастьян.

refuse 06.01.13 в 15:43

1

- Спускайся, пришло время, чтобы ты это увидела, - говорит она.

refuse 06.01.13 в 15:43

1

Мы направляемся вниз в лабораторию, в место из бетона и стали, вызывающее клаустрофобию. И я в восторге от того, что могу, наконец-то, увидеть, что там находится. Справа от нас находится четыре двери, ведущие в клетки.

refuse 07.01.13 в 13:17

1

- Что там? - спрашиваю я Себастьяна.

refuse 06.01.13 в 15:44

1

- Образцы, конечно же.

dream123 06.01.13 в 14:17

1

Образцы? Я задыхаюсь, когда заглядываю в камеру через окошки.

refuse 06.01.13 в 15:45

1

Дарклинги.

refuse 06.01.13 в 15:45

1

Десятки и десятки их, засунутых в крошечные клетки, словно скот. Я была столь ошеломлена этим зрелищем, что не могла пошевелиться. Настолько же, насколько меня пугали Дарклинги, видеть их в тесноте всех вместе было также ужасающе.

refuse 08.01.13 в 11:49

1
+1

В первой клетке была целая стая Дарклингов Шу'Цин - существа с пурпурными глазами и когтистыми ступнями, встречающиеся в Медеплавильном штате. Они были прикованы к стене тяжелыми серебряными цепями. Волосы у них были полностью сбриты, так что было трудно отличить особь мужского пола от женского. Они смотрят на меня стеклянными пустыми глазами, словно они уже мертвы.

refuse 09.01.13 в 12:18

1

Себастьян тянет меня за руку, пытаясь увести, но я должна увидеть то, что было годами от меня укрыто. Во второй клетке находится небольшая семья Дарклингов Нордин, свисающие с потолка вниз головой, их шелковистые крылья обернуты вокруг тел. Это самый редкий вид из ныне обитающих Дарклингов в вулканических регионах в штате Горного Волка. Они известны огненного цвета глазами и белоснежными волосами. Это единственная порода Дарклингов, у которых есть крылья и которых я боюсь больше всего. Разъяренный, который убил моего отца, был из рода Дарклингов Нордин.

refuse 09.01.13 в 12:41

1
+1

Себастьян захлопывает окошко клетки, насмехаясь над Дарклингами.

refuse 09.01.13 в 12:43

1

- Мы целые семьи находили прячущимися в домах по всему городу, - говорит он. - Понятия не имею, что творится в их крошечном умишке. Они знают, что это противозаконно перелазить через Пограничную Стену и все равно продолжают это делать.

refuse 08.01.13 в 12:29

2

Мой отец, должно быть, в гробу переворачивается. Он хотел помочь Дарклингам после того как стал свидетелем того ужаса переселения их в Пустынные Земли. Он потратил последние месяцы своей жизни на тайную работу для них и что получил взамен? Разъяренные убили его.

refuse 08.01.13 в 13:29

2

Мы продолжали идти. Мне было не видно, что находится внутри третьей клетки с серебристой меткой над дверью, потому что окошечко было закрыто. В итоге я заглянула в последнюю клетку. Сгорбившись, спиной ко мне на полу сидел мальчик подросток. Я не видела его лица, но темные волосы и бледная кожа показались очень знакомыми. Это же полукровка! Они нашли его!

refuse 08.01.13 в 13:35

2
Минутку...

Следующая страница →